From the Editors Time Gaps (Bezvremenie) as “The Moment of Truth” pp. 17-21 DOI: 10.1353/imp.2014.0066
От редакции Безевременье Как "Момент Истины" pp. 11-16 DOI: 10.1353/imp.2014.0060
Ilya Gerasimov Ukraine 2014: The First Postcolonial Revolution. Introduction to the Forum pp. 22-44 DOI: 10.1353/imp.2014.0072
Reconstructing the Content of a “Black Box”: Why Some Time Gaps End in Productive Crisis, and Some Do Not
When the annual program of Ab Imperio for 2014, “Assemblage Points of the Imperial Situation: Places and Spaces of Diversity,” was published in September 2013, the editors expected the most difficulties with the 3/2014 issue. Its theme seemed necessary within the structure of four issues exploring the process of producing the imperial situation, but there was little hope of receiving many high-quality contributions fitting the theme of the issue: “Ghettos and Time Gaps (Bezvremenie): Negativity as ‘The Moment of Truth’.” Indeed, how can historians and social scientists study the situation of seemingly arrested development, eventless and emotionally low-key? We knew from history that somehow such historical epochs gave way to periods of societal self-mobilization, self-organization along new principles and creativity in all venues of life, but how could we explain this sudden sea change?
Several months later, we all became participants in a grand master class of history that answered our queries and concerns in a most vivid way. We have tried to present part of this master class to Ab Imperio readers by putting together the thematic forum “Ukraine and the Crisis of ‘Russian Studies’: Participant Observation of History in the Making” published in the “Methodology and Theory” section. There is nothing metaphysical about the concept of “history in the making”: history is not a superhuman force, it is just a multilayered stream of events of which we are trying to make sense. Over the course of one year, beginning November 2013, Ukrainian society has become transformed from a loose agglomeration of socially inert, egoistic, and politically indifferent people into a self-mobilized community of conscious subjects bound by common civic virtues. As can be seen from the forum, the unity of the new Ukrainian society is based on a recognized and embraced cultural and social hybridity that allows individuals to espouse complex social identities and belong to several social networks and hierarchies at the same time. This is exactly how the phenomenon of the “imperial situation” is described in new imperial history, and how it was predicted to materialize in the post-imperial (and even post-postmodern) democratic society. There might be a more politically correct name for this post-imperial and “new imperial” hybridity, but what matters is the phenomenon it designates: a community woven from the irregular and partially overlapping combination of local communities and hierarchies based on incommensurable criteria (of authority and location, language and income); a community that has evolved from the state of bezvremenie, where history is happening somewhere out there, to the state of active appropriation of history and political subjectivities.
Most of the materials published in the forum discuss the phenomenon of the EuroMaidan and developments in its aftermath. Still, they provide some important insights about the content of the “black box” of the period from 2004 to 2013, even if indirectly. The corruption of the “Orange regime” and the growing popular disillusionment with politics produced the situation of bezvremenie – a time gap with no “events” on the surface, but with hidden structural realignments of the social sphere. This could be a seemingly technical change: for example, the growth of Facebook users in Ukraine by a factor of 50 (from 63,000 to 3,000,000) from 2009 to 2013 (see the article by Jennifer Dickinson); or the crystallization of trusted information resources and centers of coordinated public debates (traditional and Internet media, such as Censor.net). The EuroMaidan demonstrated that a very significant segment of Ukrainian society had reached consensus on many key issues, first of all regarding the supreme values that eventually bonded the society much more strongly than any normative social identities and scenarios (the point elaborated by Yaroslav Hrytsak). This is a very important conclusion that can be drawn from recent Ukrainian history: in order to act together, people need to spend quite some time talking to each other and thinking as a group, to learn how to relativize the significance of their differences and negotiate with opponents, to elaborate the very language of hybridity as a necessary precondition for the polyglossia of an imperial situation. Political reaction that often accompanies bezvremenie can have a productive aspect as long as it stimulates intrasocietal communication (although it can be equally destructive when it effectively halts free horizontal contacts).
New imperial history as developed by Ab Imperio is not about studying empires: the name is but shorthand for an even longer and more cumbersome formula suggesting research on culturally heterogeneous societies that are characterized by overlapping semiautonomous social hierarchies, legal regimes, and circuits of authority. The name refers not so much to the object of study as to the logic and dynamics of the historiographic process, in which colonial and imperial history in the mid-twentieth century became subject to fierce postcolonial criticism that, in turn, has been revisited by new imperial history (somewhat like the “synthesis” of “thesis” and “antithesis”). By offering a new way of looking at human diversity (social, political, cultural, and linguistic) in its historical trajectory, new imperial history can provide a crucial optical device to view and understand contemporary developments in the postimperial and even postnational era. How can a “democratic revolution” avoid the trap of descending into nationalist ethnocracy, or socially degrading cleptocracy? What mechanisms can bring about a new community of shared values – particularly the values of diversity and transparency? It is in this context that the Ukrainian case appears paradigmatic (and not for the reasons that historical pundits sometimes provide, as a place of politically marked linguistic divides or clear “East–West” boundary). As Ilya Gerasimov points out in his introduction to the forum, the Ukrainian revolution broke the historical paradigm of self-deprivation of agency (be it through the nationalist rhetoric of victimhood of colonization or fatalistic acceptance of the power of the state and the elites). What historians have long sought to do throughout much of modern history − to return the voices to those who were silenced − is happening before our eyes as old Soviet and post-Soviet cynicisms and lamentations are being replaced by the political action of self-organizing communities. Uniquely in the post-Soviet space, this process is largely driven beyond the confines of ethnonational form and Soviet performativity by the push from below. Its success is incomplete and as fragile as it can be, and it requires an intellectual effort to keep up with it. And although the Ukrainian revolution can have any outcome, the moment of acquisition of agency is crucial for writing its history.
Given the scale of the forum published in the “Methodology and Theory” section, the “History” section of this issue is necessarily laconic. It features just two articles that tell structurally similar stories in the same territorial setting, over the longue durée: from the mid-nineteenth century to the 1980s. Karsten Brüggemann studies the transformation of the political rhetoric of top imperial administrators in the Baltic provinces in late Imperial Russia, and the gap between this rhetoric and actual administrative practices. Saulius Grybkauskas reconstructs the history of the institution of second secretaries of the union republic’s party committees after World War II in the USSR as “imperial” plenipotentiaries within the federal administrative system (with special attention to the Baltic republics). Though important by themselves, these two studies also offer important insight into the main problem of this thematic issue of the journal. They show the practical limitations of control even by autocratic centralized governments (in the Russian Empire and the USSR). When the imperial situation emerges, these imperial plenipotentiaries may identify with alternative political loyalties (as shown by Grybkauskas), or at least advance an alternative understanding of what constitutes the supreme interests of the state (as demonstrated by Brüggemann). And the ambivalent (or multivalent) imperial situation can emerge under the sway of seemingly unwavering imperial control for several reasons, for example, because the interests of political stability require regional administrators to promote the interests of “their” territories and find a compromise with local political and social elites – which can contradict the way “stability” is understood in the capital.
The “ABC” section of this issue presents the next chapter of the history course, “A New Imperial History of Northern Eurasia,” developed by the Ab Imperio team. This chapter covers much of the fifteenth century and sixteenth centuries and is focused on the process of reinventing Muscovy as a sovereign polity, a legitimate heir to grand states of the past. While highly inventive and productive, this process of political innovation was largely pursued through direct political practices and experiments, in that the sphere of abstract reasoning (rhetoric and pamphlet-writing) was all but nonexistent in Muscovy. This “subconscious” and spontaneous quality of the radical sociopolitical transformation of the Muscovite society resonates with the focus of the issue on “negativity” and bezvremenie (so defined because such periods do not produce distinctive self-explanatory narratives). Though divided from our time by half a millennium, the case of Muscovy suggests that the invisible structural transformations of society are the results of sustained efforts by historical actors rather than the results of some anonymous and invisible interventions by the “hand of history.”
The article by Vadim Osin published in the “Sociology, Anthropology, Political Science” section is dedicated to the phenomenon of the receiving of academic degrees by different groups of state officials and by representatives of other nonacademic spheres in Ukraine and Moldova. This is a growing phenomenon (Osin relies on a sample of some 7,000 dissertations) that reminds us that normally bezvremenie is a moment of degeneration of the entire institutional framework of the society, when corruption and abuses of authority flourish. It is useful to keep this in mind when thinking about the Ukrainian revolution, in order not to idealize the society that produced it – and also to better understand the nature of popular civic protest as a mechanism of self-healing within a viable society. Not limited to condemning the practice of manufacturing dissertations for sale to VIPs, Osin’s analysis allows us to see it also as a constructive (if twisted) mechanism for forging new social hierarchies in place of the old ones that have disappeared. Obtaining academic degrees is just one episode in the complex process of converting office to social, economic, and political capital – the wrong response to a correctly identified social problem.
The “black box” of bezvremenie periods conceals a change in the social imagery and mental mapping of members of society. When these periods end, outside observers are surprised to see the sudden emergence of a whole new society in place of the seemingly hopeless one – or the no less unexpected disintegration of a presumably monolithic society that has failed to reinvent itself. Bezvremenie is also often represented as a state in which historical agency and political subjectivity do not exist, or are hijacked by hostile political regimes, or do not manifest themselves for some reason. As such, it rhymes with the classical postocolonial understanding of the history of the colonized as being interrupted, subsumed, and actually distorted by the colonial regimes, and with the image of decolonization as resuming historical time for the formally colonized nations. The reevaluation of bezvremenie in light of contributions to this issue of Ab Imperio suggests a more complicated picture. It excludes any preexisting identities that can be completely suppressed or eliminated altogether, and instead focuses on how a wide variety of local identities are negotiated beyond the alien and/or colonizing authority, and what exactly we should register when trying to grasp “history in the making.”
Безвременье как момент истины
Когда в сентябре 2013 г. редакторы журнала объявляли годовую программу Ab Imperio на 2014 г. – “Точки сборки имперской ситуации: места и пространства разнообразия” – потенциально самым проблемным нам представлялся номер 3/2014. Тематически он был необходимым элементом последовательного рассмотрения процессов производства имперской ситуации, но практически мы почти не надеялись получить много оригинальных и качественных материалов в номер, озаглавленный “Гетто и безвременье: негативность как ‘момент истины’”. Как историкам и обществоведам описать ситуацию остановившегося развития, бедную на события, эмоционально бесцветную? Из истории мы знаем, что вслед за такими эпохами неожиданно наступают периоды социальной мобилизации, самоорганизации на основе совершенно новых принципов и расцвета творчества во всех сферах жизни. Но как объяснить этот неожиданный разворот?
Спустя всего несколько месяцев после публикации программы мы все стали участниками грандиозного мастер-класса истории, в ходе которого наши вопросы неожиданно получили самые наглядные ответы. Мы попытались представить этот мастер-класс читателям Ab Imperio в формате тематического форума “Украина и кризис ‘русистики’: включенное наблюдение исторического процесса”, публикуемого в рубрике Методология. (В идее “открытого урока” истории нет ничего метафизического: история – не сверхчеловеческая сила, а просто многоуровневый поток событий, которые мы пытаемся осмыслить.) Всего за год, начиная с ноября 2013, украинское общество трансформировалось из рыхлой массы социально инертных, эгоистичных и политически индифферентных индивидумов − в само-мобилизованное сообщество сознательных субъектов, связанных общими гражданскими ценностями. Как следует из представленных в форуме материалов, единство нового украинского общества возникает на основе признания и принятия культурной и социальной гибридности, позволяющей выражать комплексные социальные идентичности и допускающей принадлежность человека одновременно нескольким социальных сетям и иерархиям. Именно так в рамках новой имперской истории описывается феномен “имперской ситуации”, возникновение которой в постимперском (и даже пост-постмодерном) демократическом обществе считается также вполне вероятным. Конечно, можно найти иное, более политически корректное название наблюдаемой постимперской или “новой имперской” гибридности. Но важнее не имя, а обозначаемый им феномен: социальное пространство, возникающее из переплетения нерегулярных и часто наслаивающихся друг на друга местных обществ и иерархий, основанных на несочетающихся критериях (власти и географического положения, языка и дохода). Сообщество, уходящее от состояния безвременья (когда кажется, что история делается кем-то другим, в другом месте) и берущее в свои руки собственные исторические судьбы и политические субъектности.
Большая часть материалов форума посвящены феномену Евромайдана и последовавшим за ним событиям. Однако, пусть и не напрямую, все они сообщают нам нечто важное о содержимом “черного ящика” 2004−2013 гг. Скорая компрометация “оранжевого” режима и нарастающее массовое разочарование в политике привели к ситуации безвременья, внешняя бессобытийность которого скрывала подспудную структурную трансформацию социальной среды. Эта трансформация могла иметь “техническое” выражение, например, почти в 50-кратном росте числа пользователей Фейсбука в Украине между 2009 и 2013 г. (с 63 тыс. до 3 млн) (см. статью Дженнифер Дикинсон). Или приводила к качественному изменению публичной сферы в результате кристаллизации заслуживающих доверия информационных ресурсов и координируемых общественных дискуссионных площадок (как традиционных, так и интернет-медиа, таких как Censor.net). Евромайдан показал, что к моменту неожиданно разразившегося политического кризиса в конце 2013 г. значительный сегмент украинского общества добился консенсуса по многим ключевым вопросам, и прежде всего относительно высших ценностей, которые в итоге связали общество сильнее любых нормативных социальных идентичностей и сценариев (тезис, развитый в форуме Ярославом Грыцаком). В этом состоит важнейший урок, который можно извлечь из новейшей украинской истории: чтобы действовать сообща, необходимо потратить довольно много времени на общение друг с другом, на то, чтобы привыкнуть думать вместе, научиться релятивизировать значимость взаимных отличий и договариваться с оппонентами. Нужно создать сам язык гибридности как обязательное условие полиглоссии имперской ситуации. Так что политическая реакция, часто сопровождающая безвременье, может иметь и позитивный аспект – если она стимулирует внутриобщественную коммуникацию (однако она можно быть и абсолютно деструктивной, если эффективно предотвращает установление любых горизонтальных связей).
Новая имперская история, развиваемая Ab Imperio, вовсе не “наука об империях”. Само наименование служит лишь сокращенным обозначением еще более длинной и тяжеловесной формулы, описывающей изучение культурно гетерогенных обществ, в которых друг на друга наслаиваются различные самостоятельные социальные иерархии, правовые режимы и структуры власти. “Новая имперская история” указывает не столько на объект исследования, сколько на динамику и логику историографического процесса: сначала, во второй половине ХХ в., респектабельная история империй и колоний стала объектом яростной постколониальной критики, которая, в свою очередь, подверглась ревизии со стороны новой имперской истории (в качестве своеобразного “синтеза” “тезиса и антитезиса”). Предлагая принципиально новый взгляд на человеческое разнообразие (социальное, политическое, культурное, языковое) как таковое, новая имперская история предоставляет важнейшую оптику, позволяющую рассмотреть и понять и современные процессы, характерные для постимперской и постнациональной эпох. Как “демократическая революция” может избежать ловушки скатывания в националистическую этнократию или социальной деградации – в клептократию? Какие механизмы способствуют возникновению нового сообщества объединяющих ценностей (в особенности ценностей разнообразия и политической прозрачности)? Именно в этом контексте украинский случай может рассматриваться как парадигмальный (а вовсе не в смысле привычных “экспертных” клише о политическом значении языковых различий или четкой границе между “Востоком и Западом”). Как отметил Илья Герасимов во введении в форум, украинская революция переломила существовавшую историческую тенденцию к отказу от собственной политической субъектности (будь то националистическая риторика жертвенности угнетенных колонизаторами или фаталистское принятие доминирования государства и ассоциированных с ним элит). На протяжении последних десятилетий историки были озабочены возвращением голоса тем, кто исторически был лишен этого права – и вот на наших глазах происходит именно это: на смену прежнему советскому и новому постсоветскому цинизму и ламентациям, оправдывающим социальную пассивность граждан, приходит политическая самоорганизация общества. То, что она преодолевает жесткую этнонациональную рамку и советскую перформативность (воспроизводство внешних черт, а не сути), что она происходит по инициативе снизу, − достаточно уникально для постсоветского пространства. Достижения этой самоорганизации пока еще очень хрупкие, и требуются определенные интеллектуальные усилия, чтобы их закрепить. И хотя мы пока не знаем окончательных итогов украинской революции, сам момент присвоения политической субъектности принципиален для написания ее истории.
На фоне масштабного форума в секции “Методология”, рубрика “История” в номере выглядит лаконичной. В ней помещены лишь две статьи, в которых рассматриваются структурно сходные истории в одном и том же региональном контексте в длительной перспективе: с середины XIX в. по 1980-е гг. Карстен Брюггеманн исследует трансформацию политической риторики имперской администрации в прибалтийских губерниях позднеимперской России, особо подчеркивая разрыв между этой риторикой и собственно административными практиками. Саулюс Грыбкаускас реконструирует историю вторых секретарей республиканских партийных комитетов после Второй мировой войны (особенно в прибалтийских республиках) как “имперских” контролеров в советской федеративной административной системе. Будучи важными самостоятельными исследованиями, эти статьи в то же время резонируют с темой номера, выявляя практические ограничения, с которыми сталкивается претендующая на полный контроль авторитарная система управления (как в Российской империи, так и в СССР). При возникновении имперской ситуации, представители империи могут демонстрировать альтернативную политическую лояльность (как показывает Грыбкаускас) или альтернативное понимание высших государственных интересов (как показывает Брюггеманн). А собственно амбивалентная (или мультивалентая) имперская ситуация имеет шансы возникнуть при наличии, казалось бы, полного контроля со стороны империи. Например, она возникает потому, что поддержание политической стабильности требует от региональных управленцев продвигать интересы “их” территорий и находить компромисс с местными политическими и социальными элитами, что, безусловно, может противоречить “стабильности” в понимании имперского центра.
В рубрике “ABC” мы представляем следующую главу исторического курса “Новая имперская история Северной Евразии”, подготовленного редакционной группой Ab Imperio. В главе рассматриваются события XV и XVI вв. с точки зрения переизобретения Великого княжества Московского как суверенной политии, легитимной наследницы великих держав прошлого. Будучи творческим и весьма продуктивным, этот инновационный процесс происходил главным образом в формате политических практик и экспериментов, поскольку сферы абстрактного мышления (риторика, написание памфлетов) в Московии просто не существовало. “Подсознательная” и спонтанная социально-политическая трансформация московского общества вполне соответствует интересу этого номера к феномену “негативности” и “безвременья” (определяемым так, поскольку подобные периоды не производят развернутых самообъясняющих нарративов). Хотя и отдаленная от нас пятью веками, история Московского царства наглядно демонстрирует, что невидимые структурные трансформации общества – это результат последовательных усилий исторических акторов, а не продукт анонимного и невидимого воздействия “руки истории”.
Статья Вадима Осина в рубрике “Социология, антропология, политология” посвящена феномену получения академических степеней государственными чиновниками разных уровней и другими представителями неакадемической среды в Украине и Молдове. Осин основывает свои наблюдения на выборке почти из семи тысяч диссертаций, демонстрируя масштабы этого расширяющегося феномена и тем самым напоминая, что обычно безвременье – это момент деградации всех социальных институтов. Это важно помнить, размышляя об украинской революции: статья Осина помогает избежать соблазна идеализации общества, совершившего эту революцию. Но она же позволяет лучше понять природу гражданского протеста как механизма самокоррекции жизнеспособного общества. Анализ Осина далеко не сводится к осуждению практик изготовления диссертаций на продажу начальству, но позволяет разглядеть за этими практиками конструктивный, хотя и извращенный механизм формирования новых социальных иерархий вместо исчезающих старых. Добывание научной степени являет собой лишь эпизод комплексного процесса конвертации должности в социальный, экономический и политический капитал – ошибочный ответ на правильно идентифицированную социальную проблему.
“Черный ящик” периода безвременья скрывает изменения в социальном воображении и ментальной географии членов общества. Когда безвременье заканчивается, внешние наблюдатели с удивлением обнаруживают неожиданное появление совершенно нового общества на месте, казалось бы, безнадежного прежнего – или не менее неожиданную дезинтеграцию казавшего монолитным общества, которое не смогло себя переизобрести. Безвременье часто изображают как состояние, в котором отсутствуют историческая и политическая субъектность, или они присвоены враждебным политическим режимом, или по какой-то причине не проявляют себя. Такое понимание совпадает с классической постколониальной трактовкой истории колонизированных людей как истории прерванной, подавленной или искаженной колониальными режимами. Деколонизация в этой логике восстанавливает утраченное историческое время бывших колонизированных народов. Переосмысление безвременья в свете материалов настоящего номера Ab Imperio создает более сложную картину. Вместо изначально существующих идентичностей и “народных” историй, которые можно прервать или даже уничтожить, мы видим скорее широкий спектр локальных идентичностей, формирующихся в процессе взаимодействия и диалога вне контроля чужеродной или колониальной власти. Рассматривая картину безвременья с этой точки зрения, мы начинаем лучше видеть прежде неразличимые эпизоды живого исторического процесса.