[FR]

Cet album utilise le 'souvenir' comme thème, cependant, le 'souvenir' représentée par les trois chansons est différent. Le premier morceau 'TRAUMA (Aquarium)' parle de mauvais souvenirs, la chanson titre '기억 속 한 권 의 책 (Un livre en mémoire)' évoque de bons souvenirs et le dernier morceau, '기억 세탁소 (ERASER)' parle des souvenirs que l'on veut effacer tout en souhaitant s'y accrocher.

Les membres voulaient que ces souvenirs soient « une collection de toutes les pensées qu'ils souhaitent voir rester comme souvenirs », afin de pouvoir s'en rappeler.

Les membres utilisent le mot 'confort' pour décrire cet album. Même si ce n'est qu'un peu, ils espèrent que les auditeurs pourront recevoir une sorte d'apaisement à travers cet album, pour aider à calmer leurs cœurs fatigués des émotions lourdes nées en cette année difficile (2020).

source : (x)

[ENG]

This album uses ‘memory’ as its theme, however, the ‘memory’ represented by in the three songs is different. The first track 'TRAUMA (Aquarium)' is about bad memories, the title track '기억 속 한 권의 책 (A book in Memory)' is about fond memories, and the last track, '기억 세탁소 (ERASER)’, talks about memories that one wants to erase yet grab onto.

The members wanted those memories to be "a collection of all the thoughts they wish would stay as memories", so they could look back on them.

The members use the word 'comfort' to describe this album. Even if it's just a little, they hope listeners can receive some sort of healing through this album, to help sooth their tired hearts from the heavy emotions born in this difficult year (2020).

source : (x)