[FR] La chanson '모르겠다고 (Q) (Feat. Hwasa)' de ce single [3/4] est une ‘pre-release’ annonçant le prochain ‘full’ album de ONEWE [ONE]. Hwasa de MAMAMOO figure également sur cet album, ajoutant sa voix unique à l'arrangement sensuel mêlant Hip-Hop, R&B et Bossa Nova.
'모르겠다고(Q) (Feat. Hwasa)' est une chanson sur la résolution des questions que j'avais sur toi, qui ne t'intéresse plus à moi. Parce que je te considère tellement précieux.se, je me soucie même du plus petit de tes mouvements et chaque instant loin de toi devient une autre cicatrice. Je suis sérieux à propos de toi, même si tu m'as quitté facilement, mais je suggère une approche différente [à notre relation], rien de trop sérieux ou de trop commun, mais un moyen d'aller au fond de [nos problèmes].
[ENG] The song ‘모르겠다고 (Q) (Feat. Hwasa)’ from this single [3/4] is a pre-release announcing ONEWE upcoming full-length album [ONE]. Hwasa from MAMAMOO is also featured on this album, adding her unique voice to the sensual arrangement mixing Hip-Hop, R&B, and Bossa Nova.
‘모르겠다고(Q) (Feat. Hwasa)’ is a song about working out the questions I had about you, who is over me. Because I consider you so precious, I care about even the smallest of your moves and every moment we spend apart becomes another scar. I am serious about you, even though you left me easily, but I’m suggesting a different approach [to our relationship], nothing too serious or too common, but a way to get to the bottom of [our issues].