1 この規約について
この規約は、株式会社ASONAL(以下「当社」)が提供する Android アプリ「PlantSince」(以下「本アプリ」)を使うときの条件を決めるものです。本アプリを使う前にお読みください。本アプリを使ったときは、この規約に同意したものとします。
2 アプリの内容
本アプリは、植物の写真を撮って成長を記録し、写真で見比べるアプリです。本アプリに広告はありません。本アプリを使うためのアカウントの登録はありません。
3 プレミアム(定期購入)
1. 料金:プレミアムの料金は、Google Play の購入画面に出る額です。日本では月額480円、年額3,800円です。無料の試用期間はありません。
2. 購入と自動更新:プレミアムの購入と自動更新は、Google Play の定期購入で行います。定期購入は、利用者が解約するまで自動で更新されます。
3. 解約:解約は、Google Play の[定期購入]から行ってください。手順は Google Play のヘルプ(https://support.google.com/googleplay/answer/7018481 )にあります。本アプリをデバイスから消しても、定期購入は解約されません。
4. 返金:返金は、Google Play の返金の決まりに従います。
4 利用者のデータ
1. 本アプリの記録と写真は、利用者のデバイス内に保存されます。
2. 本アプリの有料機能(Google Driveバックアップ)を使うと、記録と写真は利用者自身の Google Drive に保存されます。
3. デバイスや Google Drive にある記録と写真が消えたときに備えて、バックアップなどの備えは利用者が行ってください。
5 してはいけないこと
本アプリを使うときに、次のことをしないでください。
1. 法令に反すること
2. 他人の権利を侵すこと
3. 本アプリを改変し、複製し、または配布すること
4. 本アプリの動作を妨げること
6 権利
1. 本アプリの著作権は当社にあります。
2. 利用者が本アプリで撮った写真は、利用者のものです。
7 保証しないこと
当社は、本アプリに不具合が無いこと、本アプリが利用者の目的に合うこと、本アプリがすべてのデバイスで動くことを保証しません。この章は、第8章の当社の責任を変えるものではありません。
8 損害の賠償の責任
1. 当社の故意または重大な過失によって利用者に損害が生じたときは、当社はその損害の全部を賠償します。この場合、当社の責任の免除も、賠償の額の上限も置きません。
2. 当社の過失(重大な過失を除きます)によって利用者に損害が生じたときに限り、当社が賠償する額は、その損害が生じた月の前の12か月に利用者が本アプリのプレミアムの料金として当社に払った額と、1万円のうち、多い方の額までとします。この上限は、重大な過失を除く過失による損害にだけ使います。
3. 当社の過失(重大な過失を除きます)によって生じた損害に限り、当社は、間接の損害と逸失利益を賠償する責任を負いません。
4. 法律で除いたり限ったりできない責任と、利用者の住む国の法律で認められる消費者の権利は、この規約で除かず、限りません。
9 アプリの変更・提供の終了
当社は、本アプリの内容を変えたり、本アプリの提供を終えたりすることがあります。本アプリの提供を終えるときは、終える日の30日前までに、本アプリのサイト(https://sites.google.com/view/oneshotplantsince )でお知らせします。終える日の後に残る定期購入の期間の扱いは、法律と Google Play の決まりに従います。
10 規約の変更
当社は、この規約を変えることがあります。変えるときは、変えた後の規約と、それが効力を持つ日を、効力を持つ日の14日前までに本アプリのサイト(https://sites.google.com/view/oneshotplantsince )に載せてお知らせします。
11 準拠法と裁判所
この規約は日本法に従います。本アプリまたはこの規約について争いが起きたときは、宮崎地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、利用者が消費者で、利用者の住む国の法律がほかの裁判所で争うことを認めるときは、その法律に従います。
12 お問い合わせ
本アプリとこの規約についてのお問い合わせは、次のメールアドレスにお送りください。
oneshot_support@asonal.jp
最終更新日:2026年11月6日
English
1 About These Terms
These terms set out the conditions for using the Android app "PlantSince" (the "App") provided by ASONAL Co., Ltd. ("we" or "us"). Please read them before using the App. By using the App, you agree to these terms.
2 What the App Does
The App lets you take photos of your plants to record their growth and compare the photos. The App has no ads. You do not need to create an account to use the App.
3 Premium (Subscription)
1. Price: The price of Premium is the amount shown on the Google Play purchase screen. In Japan, it is 480 yen per month or 3,800 yen per year. There is no free trial.
2. Purchase and automatic renewal: Premium is purchased and renewed through Google Play subscriptions. The subscription renews automatically until you cancel it.
3. Cancellation: To cancel, go to Subscriptions in Google Play. The steps are in Google Play Help (https://support.google.com/googleplay/answer/7018481 ). Deleting the App from your device does not cancel the subscription.
4. Refunds: Refunds follow Google Play's refund policy.
4 Your Data
1. Your records and photos in the App are stored on your device.
2. If you use the App's premium Google Drive backup feature, your records and photos are stored in your own Google Drive.
3. You are responsible for taking steps, such as making backups, in case your records and photos on your device or in Google Drive are lost.
5 What You Must Not Do
When using the App, you must not:
1. break any law;
2. infringe the rights of others;
3. modify, copy, or distribute the App; or
4. interfere with the operation of the App.
6 Rights
1. We own the copyright in the App.
2. Photos you take with the App belong to you.
7 What We Do Not Guarantee
We do not guarantee that the App is free of errors, that it fits your purposes, or that it works on every device. This section does not change our responsibility under Section 8.
8 Liability for Damages
1. If you suffer damage caused by our intentional misconduct or gross negligence, we will compensate you for all of that damage. In that case, we do not exclude our liability and do not set any limit on the amount.
2. Only where you suffer damage caused by our negligence (excluding gross negligence), the amount we pay is limited to the total amount you paid us for Premium in the App during the 12 months before the month in which the damage occurred, or JPY 10,000, whichever is greater. This limit applies only to damage caused by negligence that is not gross negligence.
3. Only for damage caused by our negligence (excluding gross negligence), we are not responsible for indirect damage or lost profits.
4. These terms do not exclude or limit any liability that cannot be excluded or limited by law, or any consumer rights you have under the laws of the country where you live.
9 Changes to the App and End of Service
We may change the content of the App or stop providing the App. If we stop providing the App, we will announce it on the App's website (https://sites.google.com/view/oneshotplantsince ) at least 30 days before the end date. Any subscription period that remains after the end date will be handled according to the law and Google Play's rules.
10 Changes to These Terms
We may change these terms. When we do, we will post the changed terms and the date they take effect on the App's website (https://sites.google.com/view/oneshotplantsince ) at least 14 days before that date.
11 Governing Law and Court
These terms are governed by the laws of Japan. Any dispute about the App or these terms will be handled by the Miyazaki District Court as the exclusive court of first instance agreed by both parties. However, if you are a consumer and the laws of the country where you live allow you to bring the dispute in another court, those laws apply.
12 Contact
For questions about the App or these terms, please email:
oneshot_support@asonal.jp
Last updated: November 6, 2026