Onder Elfen en Trollen

Tekening van een slang die in zijn eigen staart bijt, met een figuurtje met een zwaard en tekst voor op de kaft van een boek.

Onder Elfen en Trollen (Bland Tomtar och Troll) is een verhalenbundel met sprookjes en sagen die in Zweden sinds 1907 jaarlijks rond kerstmis wordt uitgegeven. De verhalen worden door verschillende Zweedse auteurs geschreven en ieder jaar verandert de samenstelling van de bundel. Van 1907 tot en met 1915 werden de verhalen geïllustreerd door de beroemde Zweedse kunstenaar John Bauer. In totaal gaat het om ruim veertig verhalen die John Bauer voor deze bundel heeft geïllustreerd. Hier vindt u slechts een aantal van die verhalen door mij vertaald naar het Nederlands, mét de originele illustraties. Veel plezier!