2021/1/29
แปลไทย บทสัมภาษณ์ JO1 11 คนเนื่องในโอกาสที่ JO1 ออก Photobook Progress ส่วนพาร์ทของโชเซย์จาก Nemero Tokyo
https://numero.jp/interview232/
「ซีนภาพที่ถ่ายวิวกลางคืนที่ท่าเรือเป็นอีกหนึ่งภาพที่สวยงาม」
2021/1/18 แปลไทย 1 คำถาม 1 คำตอบกับโอฮิระ โชเซย์ จาก Biteki
https://www.biteki.com/life-style/others/719559
https://twitter.com/Shosei_JO1_TH/status/1350836638360891392?s=20
Q.1 ส่วนของใบหน้าที่ชอบ
:หางตาตกและใบหน้าด้านข้าง
Q.2 กิจวัตรประจำวันคือ
:มาส์กหน้าเช้า-เย็น หลังแช่น้ำดื่มเกรทเลม่อนและชอคโกล่าBB(ชื่อยี่ห้อเครื่องดื่มบำรุงความงาม)
Q.3 Skincareตัวโปรด
:YSL Pureshot night serum ครับ ชอบพวกเซรั่มครับ
Q.4 ความพิถีพิถันในการแต่งหน้า
:จะเขียนคิ้วให้สวยๆ
Q.5 ความพิถีพิถันในการดูแลเส้นผม
:หลังจากชะโลมครีมนวดจะทิ้งไว้ 10 นาที
Q.6:ผู้หญิงที่คิดว่าดูดี
:เป็นคนที่มีรอยยิ้ม มีผมสวย
Q.7:คำพูดติดปาก
:จริงหรอ
Q.8: anime ที่ชอบ?
: กำลังผ่อนคลายด้วย เรื่อง Sleepy Princess in the Demon Castle (魔王城でおやすみ) อยู่ครับ
Q.9:หน้าจอบนมือถือ?
: เป็นประโยคที่บอกว่า “หากมีเรื่องร้ายๆเกิดขึ้น ในวันต่อมาก็จะมีบทใหม่เริ่มต้นขึ้น”
Q.10:แฟชั่นที่ชอบ?
:กางเกงตัวใหญ่ๆ
Q.11:อาหารที่อยากให้แฟนทำให้คือ?
: อยากจะทำเค้กสตรอเบอรี่ด้วยกันครับ
Q.12: บุคคลที่ปลามปลื้ม?
:คุณมิอุระ โชเฮย์ครับ
2020/12/30 แปลไทย สัมภาษณ์ ViVi Magazine
เกี่ยวกับประสบการณ์พากย์ภาพยนต์แอนิเมชั่น Poupelle of the Chimney town และเป้าหมายในอนาคต “อยากจะเป็นนายแบบสกินแคร์”
(ภาพจาก: weibo official account ViVi magazine )
https://twitter.com/Shosei_JO1_TH/status/1343961853551001600?s=20