Noticias

Construir una iglesia

Después de más de un año de trabajo, por fin ha visto la luz la primera versión en lengua española del libro de Rudolf Schwarz «Vom Bau der Kirche» (1938), realizada y comentada por mí apoyándome en las traducciones de Cynthia Harris al inglés (prologada por Mies van der Rohe) y de Giulio Colombi al italiano.

El libro incorpora también las palabras de Romano Guardini ‘Para acompañar al lector’, un pequeño epílogo y una bibliografía básica sobre el autor.

Esta edición digital de la Universidade da Coruña, disponible de manera gratuita en su repositorio institucional (https://ruc.udc.es/dspace/handle/2183/28345), mantiene la maquetación de la edición inglesa y la portada de la primera edición alemana.

Mis agradecimientos a Verlag Anton Pustet y a los herederos de Rudolf Schwarz.


Cruz de la Alhambra

Una iglesia provisional para responder a la emergencia el covid-19 en Bogotá (Colombia).

Colab-19 + Sociedad Colombiana de Arquitectos, 2021.

Más información en Divisare y en ArchDaily.

7 CIARC

Ya está en marcha el 7 Congreso Internacional de Arquitectura Religiosa Contemporánea, que se celebrará entre los días 21 y 23 de octubre de 2021 sobre el tema «Mirando a Oriente».

Dada la actual situación epidemiológica mundial, esta edición de los CIARC se realizará en línea.

El ser humano siempre ha orado mirando a Oriente, el lugar de donde viene la luz. El sol naciente ha dado nombre a civilizaciones muy antiguas, que si en un tiempo no muy lejano eran calificadas de exóticas, en la actualidad conforman el nuevo centro vital del planeta, tanto por población como por influencia global. Una amplia región que abarcaría desde la India hasta Taiwán, desde Mongolia hasta Indonesia. Tal vez conozcamos la arquitectura reciente de países como Corea, China o Japón, pero existen muchos otros de los que apenas tenemos noticia.

Además, en 2021 se cumplen 500 años de la llegada de los españoles a Filipinas y el comienzo de la evangelización de Asia.

La enorme actividad constructiva y urbanizadora que se ha desarrollado en esta parte del mundo durante las últimas décadas nos obliga a volver la mirada al Extremo Oriente. ¿Qué arquitectura cristiana se ha hecho allí en los últimos cien años?

El 7 CIARC será una buena ocasión para descubrir aquellas arquitecturas e intercambiar puntos de vista sobre las cuestiones que en ellas se plantean.

En la página https://sites.google.com/view/7ciarc/ se encuentra toda la información sobre el evento.

El call for papers estará abierto hasta el próximo 1 de abril.

Architectural Actions on the Religious Heritage after Vatican II

Ya está disponible el libro ‘Architectural Actions on the Religious Heritage after Vatican II’ (Cambridge Scholars Publishing, 2021).

El libro recoge las ponencias y comunicaciones presentadas al VI Congreso Internacional de Arquitectura Religiosa Contemporánea, celebrado en Oporto (2019), por Bert Daelemans sj, Fernando López-Arias, Bárbara Fiorini, Erzsébet Urbán, Zorana Sokol-Gojnik, Igor Gojnik & Marija Baniæ, João Alves da Cunha, Tobias Bonk Machado, Ursula De Jong & Flavia Marcello, Carla Zito, Lorenzo Grieco, Zorán Vukoszávlyev, Walter Zahner, Francesca Leto, João Luís Marques, Nikolaas Vande Keere, Bie Plevoets & Samuel Goyvaerts, y Andrea Longhi.

Más información aquí:

https://www.cambridgescholars.com/product/978-1-5275-6033-8

AARC 7 (2020)

Ya está disponible el número 7 (2020) de Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea (AARC), que recoge las ponencias y comunicaciones específicas presentadas en el VI CIARC de Oporto (Portugal) por Walter Zahner, Lorenzo Grieco, Nikolaas Vande Keere, Bie Plevoets, Samuel Goyvaerts, Gaetano Comiati, Luigi Leoni, José Quintanilla Chala, Analía E. Benítez, Christian Seegerer, Ediardo Faust, Tobías Bonk Machado, João Alves da Cunha, João Luis Marques, Eloi Aran Sala, María del Mar Viladot, Giuseppe Giacalone, María Diéguez Melo, Jesús García Herero, Vitoriano Saiz y Alba Arboix.

El número se titula ‘Arquitecturas para una nueva liturgia. Intervenciones sobre el patrimonio religioso tras el Concilio Vaticano II - Estudio de casos’.

Toda la información, aquí: https://revistas.udc.es/index.php/aarc/issue/view/aarc.2020.7.0


Arquitectura religiosa del siglo XXI en España

Autor Esteban Fernández-Cobián

Editor Universidade da Coruña. Servizo de Publicacións

Colección Monografías, núm. 164

N.º de páginas 248

Formato 22 x 22 cm.

Imágenes 300 aprox. Color y bn.

Encuadernación Rústica con solapas

ISBN 978-84-9749-759-6

Fecha de edición Mayo 2020

Este libro presenta veintiséis espacios para el culto realizados en España durante los primeros años del siglo XXI. Su selección responde a una elección personal del autor, cuyo criterio se ha apoyado en valores estrictamente arquitectónicos.

https://www.unebook.es/es/libro/arquitectura-religiosa-del-siglo-xxi-en-espana_267989

AARC 6 (2019)

Ya está disponible el número 6 (2019) de Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea (AARC), que recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el VI CIARC de Oporto (Portugal) por Bert Daelemans, Fernando López Arias, Barbara Fiorini, Michela Pirro, Francesca Leto, Esteban Fernández-Cobián, Zorana Sokol Gojnik, Igor Gojnik & Marija Baniç Erzsébet Urbán, Zorán Vukoszávlyev, Ursula De Jong & Flavia Marcello, Alessandro de Souza & Mauro Maia Fragoso, Carla Zito, Giulia De Lucia, Andrea Longhi, Giorgio Della Longa, y Joaquim Félix de Carvalho.

Este primer número se titula ‘Visiones de conjunto’.

Próximamente saldrá el número 7 (2020) que recogerá las comunicaciones más específicas bajo el título ‘Casos de estudio’.

Toda la información, aquí: http://revistas.udc.es/index.php/aarc


Milán - Mapa de iglesias contemporáneas

En el siguiente link es posible descargar el mapa de las iglesias contemporáneas de Milán:

http://chiesecontemporanee.chiesadimilano.it/files/2017/02/Mappa-cartacea-itinerario.pdf?file=2017/02/Mappa-cartacea-itinerario.pdf

Además, en la revista Thema, Carlo Penati describe el proyecto 'Itinerario delle chiese contemporanee' en Milán, que incluye una app.

https://www.themaprogetto.it/chiese-contemporanee-milano-un-percorso-arte-architettura/

Iglesia de la Resurrección, en Kaunas (Lituania)

El profesor Giedrė Jankevičiūtė explica cómo la historia de esta iglesia lituana, comenzada en los años 30 del siglo XX y recién terminada, está ligada a la identidad nacional del país balcánico.

https://www.frh-europe.org/religious-heritage-and-identity-resurrection-church-in-kaunas-lithuania/

Seliger Pater Rupert Mayer Church

Nueva iglesia dedicada al beato padre Rupert Mayer, en Poing, cerca de Munich.

Ha sido diseñada por Andreas Meck e inaugurada en el verano de 2018.

Video: http://bit.ly/2wweGxm

Fotos: https://afasiaarchzine.com/2018/10/meck-architekten/

Punchbowl Mosque / Candalepas Associates

Una nueva mezquita en la periferia de Sidney, Australia.

Más información: https://arcspace.com/feature/punchbowl-mosque/

St. Anton | Karl Moser

ArcDog Film: Catholic Church St. Anton | Karl Moser

Project: Catholic Church St. Anton

Architect: Karl Moser

Year: 1925-1927

Location: Basel, Switzerland

Video: ArcDog

Music: April by Kai Engel

Juhani Pallasmaa, obtiene el Premio ACSF 2019

Juhani Pallasmaa, arquitecto, teórico y educador de renombre mundial, ha sido elegido para recibir el Premio 2019 a los logros sobresalientes del Foro de Arquitectura, Cultura y Espiritualidad (ACSF). El Premio se instituyó en 2017 para conmemorar el décimo aniversario de la fundación de ACSF. El propósito del premio es reconocer, celebrar y aumentar la conciencia pública sobre cualquier trabajo excepcional que haga avanzar significativamente la misión de ACSF en arquitectura, paisajismo, arte, diseño, urbanismo, planificación o en campos relacionados. Pallasmaa fue elegido para recibir el Premio debido a su «larga lista de influyentes escritos, conferencias y críticas sobre fenomenología y el significado de la arquitectura y el entorno construido», según la Junta Directiva de ACSF.

El Premio ACSF 2019 se entregará a Pallasmaa en el simposio anual del Foro, que tendrá lugar en Taliesin West de Frank Lloyd Wright en Scottsdale, Arizona (EEUU), del 16 al 19 de mayo de 2019. Los miembros de ACSF creen que el diseño y la experiencia de el entorno construido puede ayudar al desarrollo espiritual de la humanidad, al abordar algunos de los problemas más apremiantes del mundo. Más información sobre ACSF, el premio y el simposio en el sitio web de ACSF, www.acsforum.org.


Iglesia en Villa General Belgrano (Argentina)

Iglesia parroquial de Nuestra Señora del Valle y San Vicente Palotti, construida en una zona de Argentina poblada, mayoritariamente, por emigrantes alemanes.

Fue financiada por la diócesis de Munich (Alemania) y construida por el arquitecto Miguel Angel Roca entre 1964 y 1968. El mismo arquitecto diseñó, posteriormente, dos iglesias más en las poblaciones de Malagueño (capilla de San José Esposo) y Carlos Paz (Sagrado Corazón de Jesús), ámbas cerca de Córdoba.

Actualmente está un poco cambiada.

Link estado original

Link ubicación y estado actual

La zarza ardiendo. Entre el asombro y la emoción (1955 - 1975)

La exposición La zarza ardiendo. Entre el asombro y la emoción (1955_1975) ofrece la oportunidad de conocer por vez primera una selección de esculturas, pinturas y obras de artes aplicadas realizadas en España durante la décadas centrales del siglo XX.

Se trata de divulgar la extensa obra de carácter religioso de este periodo.

Así agrupadas, es posible valorar mejor la profundidad de las obras, el esfuerzo de renovación y actualización de un buen número de artistas en un contexto inicialmente reacio al arte contemporáneo en el que lograron abrirse camino con brillantez y maestría.

Comisarios: Elena García Crespo, Benjamín Cano e Ivan Calvo

21 marzo - 9 junio 2019

O-Lumen · espacio para las artes y la palabra

c/ Claudio Coello 141, 28006 Madrid

Más información aquí.



Oh Jongsang

El arquitecto surcoreano Oh Jongsang se está especializando en arquitectura religiosa.

Desde 2014, ha construido en su país de origen seis iglesias evangélicas, con un lenguaje elegante y muy depurado.

Más información aquí.

VI CIARC - Last call

Entramos en la última semana para enviar propuestas de comunicaciones al VI Congreso Internacional de Arquitectura Religiosa Contemporánea.

Toda la información sobre el evento se encuentra disponible en https://sites.google.com/site/arquitecturareligiosa2019/

VI CIARC Porto 2019

Ya está en marcha el VI Congreso Internacional de Arquitectura Religiosa Contemporánea «Arquitecturas para una nueva liturgia. Intervenciones sobre el patrimonio religioso tras el Concilio Vaticano II», que se celebrará en Oporto (Portugal) entre los días 10 y 12 de octubre de 2019.

El objetivo de esta convocatoria es reflexionar sobre la huella que ha dejado la renovación de la liturgia católica tras el Concilio Vaticano II, de modo especial, en los edificios de alto valor patrimonial. También, sobre las normativas emitidas por los distintos organismos encargados de su custodia o sobre la pertinencia de las intervenciones artísticas contemporáneas en ellos.

En estas actuaciones han sido frecuentes las dicotomías que provocan tensiones entre lo nuevo y lo viejo, entre lo que se debe conservar y lo que el uso demanda, entre el consumo turístico y el acontecer cotidiano, entre lo provisional y lo definitivo, entre lo urbano y lo rural, etc.

El congreso será una ocasión adecuada para revisitar aquellas arquitecturas en donde un diálogo abierto y sereno entre comitentes, arquitectos, usuarios, artistas y responsables patrimoniales ha generado obras de alto impacto, e intercambiar puntos de vista sobre estas cuestiones.

El call for papers estará abierto hasta el 15 de marzo de 2019.

Más información

Australian Islamic Centre, Melbourne

Australian Islamic Centre, en Melbourne, de Glenn Murcutt.

Inaugurado en 2016.

Más información

7 templos. Las formas del culto en la arquitectura de Federico Llorca

Exposición en la sala del Colegio Oficial de Arquitectos de Cataluña, en Tortosa (Tarragona), sobre la arquitectura religiosa de Federico Llorca, un arquitecto prácticamente desconocido.

Más información

Aalto en Riola

Il 18 gennaio 2019 al CINEMA PERLA a BOLOGNA verrà proiettato il documentario NON ABBIAMO SETE DI SCENOGRAFIE per il quale è stato consultato l'Archivio Nuove Chiese 1955-1968 del Centro Studi per l'architettura sacra.

E' un filmato che narra la vita delle persone e delle comunità coinvolte nella costruzione della chiesa di Riola di Vergato ad opera del grande architetto Alvar Aalto. Architettura, chiesa e comunità in un unico affresco.

Link al trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Ooo8bJVfbl0

L'ingresso è libero.

Zusammenspiel: Kunst im sakralen Raum

La exposición itinerante Zusammenspiel: Kunst im sakralen Raum (Interrelación: Arte en el espacio sagrado) se encuentra en la Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst (DG) de Munich (Alemania), del 23.11.2018 al 9.2.2019.

También está disponible el catálogo.

Más información


Arquitectura y Liturgia

Ya están disponibles la crónica y los vídeos de la jornada de estudio "Arquitectura y liturgia. Claves del s. XX para hoy", que se celebró en la Universidad Pontificia de Comillas (Madrid) el pasado 28 de noviembre de 2018.

Con intervenciones de Bert Daelemans, Fernando López Arias, Juan Rego y Carolina Blázquez.

Utopía y arquitectura sagrada

Se buscan resúmenes para la conferencia sobre Utopía y Estudios de Arquitectura Sagrada que tendrá lugar en Nápoles, Italia, del 8 al 10 de mayo de 2019.

La fecha límite para presentarlos es el 21 de diciembre de 2018.

Más información

Modernism and American Mid Century Century Sacred Architecture

Anat Geva ha publicado "Modernism and American Mid Century Century Sacred Architecture" (Routledge 2018).

Más información

Publicados los ganadores de los premios Faith & Form 2018

Los 35 ganadores del 2018 International Awards Program for Religious Art & Architecture pueden consultarse aquí.

Felicitaciones para Xavier Chérrez y Raquel Cantera por sus dos premios: New Facilities, por SAJ: capilla de San Ignacio, Pamplona; Interior Design, por La tienda del encuentro, en el Centro de Espiritualidad San Ignacio, Salamanca.

El plazo para enviar trabajos para los premios de 2019 se abrirá (en faithandformawards.com ) el 1 de abril de 2019.

11 Simposio ACSF, Taliesin West, Arizona (16-19 de mayo de 2019)

La convocatoria para realizar presentaciones en forma de trabajo académico, práctica/proyecto de investigación y/o taller está abierta hasta el 21 de enero de 2019.

Más información

Dove Dio Cerca Casa

Película de Renzo Rienzi (10 min.) realizada para la exposición Dieci anni di architettura sacra in Italia 1945 - 1955, celebrada en Bolonia en 1955.

Explica cómo era el proceso de expansión de la Iglesia católica por la periferia de las ciudades italianas tras la Segunda Guerra Mundial, a través de las gestiones de un párroco para construir una nueva iglesia.