Important Announcement regarding Sikyong and Chitue Election

  1. Last opportunity to register to vote at Bodkhang on Sunday, December 27, 2020 from 10:00 am - 1:00 pm

  2. Greenbook holders born on or before January 2, 2003 are eligible to register to vote (revised from October 31, 2002).

  3. Election Dates:

    1. Preliminary Election: January 3, 2021

    2. Final Election: April 11, 2021

  4. On January 3, 2021, you must know the following details of the candidate you wish to vote or write in. As you decide on your candidate, please make sure to gather these details so your vote is not disqualified.

  • Name

  • Native Origin

  • Present Residence

  • Present / Former Occupation

Should you have any questions, please feel free to contact Election Committee Members.

སྲིད་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་འོས་བསྡུ་ཆེན་མོ་དང་འབྲེལ་བའི་གལ་ཆེའི་གསལ་བསྒྲགས།

༡༽ སྤྱི་ཚེས་ ༢༠༢༠-༡༢-༢༧ རེས་གཟའ་ཉི་མ་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༡༠ ནས་ ཉིན་རྒྱབ་ ༡ བར་བོད་ཁང་དུ་དེབ་སྐྱེལ་བྱ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་ཞིག་སླར་ཡང་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན

༢༽ དཔྱ་ཕྲལ་ལག་དེབ་ཡོད་མཁན་ ༢༠༠༣-༠༡-༠༢ ཉིན་དང་དེ་ལས་སྔོན་ལ་སྐྱེས་པ་རྣམས་འོས་བསྡུའི་ཆེད་དེབ་སྐྱེལ་བྱེད་ཆོག ༼དེ་སྔ་ ༢༠༠༢-༡༠-༣༡ ཡིན་པ་ནས་བསྐྱར་བཅོས་བྱས།༽

༣༽ སྤྱི་ཚེས་ ༢༠༢༡-༠༡-༠༣ ཉིན་སྔོན་འགྲོ་དང་ ༢༠༢༡-༠༤-༡༡ ཉིན་དངོས་གཞིའི་འོས་བསྡུ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།

༤༽ སྔོན་འགྲོའི་འོས་བསྡུ་སྐབས་རང་གི་འོས་མིའི་གཤམ་གསལ་ཞིབ་ཕྲ་རྣམས་ངེས་པར་དུ་མཁྱེན་དགོས་ཀྱི་འདུག

· མིང་།

· ཕ་ཡུལ།

· ད་ལྟའི་སྡོད་གནས།

· ད་ལྟའམ་དེ་སྔའི་ལས་གནས།

གལ་ཏེ་དྲི་བ་ཡོད་ཚེ་ས་གནས་འོས་བསྡུ་ཚོགས་ཆུང་ལ་ངེས་པར་དུ་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས།