This is a website with words that can be used when gathering cultural materials.
https://sites.google.com/view/culturalgatheringwords/home
This is an archival database of Nuu-wee-ya' materials run by the non-profit Nuu-da' Mv-ne and hosted by the Myaamia Institute at Miami University.
https://mc.miamioh.edu/ilda-nuuweeya/