•Os derrames transudatos são provocados por alguma combinação de aumento da pressão hidrostática e diminuição da pressão oncótica na circulação pulmonar ou sistêmica. A insuficiência cardíaca é a causa mais comum, seguida pela cirrose com ascite por hipoalbuminemia, geralmente em decorrência da síndrome neufrótica;
•Os derrames exsudatos são provocados por processos locais, causando aumento da permeabilidade capilar e resultando em exsudação de líquido, proteína, células e outros constituintes séricos. As causas são diversas, mas as mais comuns são pneumonia, doença maligna, embolia pulmonar, infecções virais e tuberculose.
•São detectados por exame físico ou radiografia de tórax; a toracocentese e a analise do liquido pleural costumam ser necessárias para determinar a causa;
•Os transudatos assintomáticos e quase todos os exsudatos requerem toracocentese, drenagem torácica, pleurectomia ou uma combinação destes procedimentos.
•Drenagem de alguns derrames sintomáticos;
•O derrame em si geralmente não requer tratamento se ele é assintomático porque muitos derrames são resabsorvidos de modo espontâneo quando a doença subjacente é tratada, em especial derrames decorrentes de pneumonias sem complicações, embolia pulmonar ou cirurgia.
•Geralmente, a dor pleurítica pode ser tratada com anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) ou outros analgésicos orais.
•As vezes, é necessário um curto período de opioides orais.
•Os derrames crônicos, recorrentes e que desencadeiam sintomas podem ser tratados com pleurodese ou pela drenagem intermitente com cateter de demora. Os derrames causados por pneumonia e doença maligna podem exigir medidas adicionais específicas;
•Os derrames transudatos são provocados por alguma combinação de aumento da pressão hidrostática e diminuição da pressão oncótica na circulação pulmonar ou sistêmica;
•As causas mais comuns de derrames transudatos são insuficiência cardíaca, cirrose com ascite e hipoalbuminemia (geralmente em decorrência da síndrome nefrótica);
•Os derrames exsudatos resultam de maior permeabilidade capilar, levando à perda de proteínas, células e outros constituintes séricos;
•As causas mais frequentes do derrames exsudatos são pneumonia, câncer, embolia pulmonar e tuberculose;
•A avaliação requer exames de imagem (geralmente uma radiografia de tórax) para confirmar a presença de líquido e a análise do líquido pleural a fim de ajudar a determinar a causa;
•Deve-se fazer radiografias em decúbito lateral, TC do tórax ou ultrassonografia se não estiver claro se uma densidade radiográfica representa líquidos ou infiltrados parenquimais ou se o líquido suspeito está loculado ou fluindo livremente;
•Os derrames crônicos ou recorrentes e que desencadeiam sintomas podem ser tratados com pleurodese ou por drenagem intermitente com cateter de demora.
LIGHT, Richard W. Derrame pleural. Manual MDS, 2019. Disponível em: https://www.msdmanuals.com/pt-pt/profissional/dist%C3%BArbios-pulmonares/doen%C3%A7as-mediastinais-e-pleurais/derrame-pleural. Acesso em: 04, nov. 2020.
FILHO, A B A. HASHIZUME, Robson Takashi. Derrame pleural na Sala de Urgência. Rev QualidadeHC. quinta, 27 de setembro de 2018.