A zene az emberi élet alapvető része. Nemcsak a fülünknek jó, hanem a lelkünknek is. Amikor zenét hallgatunk, a hangulatunk azonnal változik.
Ha fáradtak vagyunk, a gyors, vidám zene segít felébredni. Ha stresszesek vagyunk a munka után, a lassú, nyugodt zene kikapcsol. A zene segít a koncentrálásban is, például tanulás vagy munka közben.
A zene összeköt minket másokkal. A koncertek és a fesztiválok közös élményt adnak. A különböző kultúráknak saját zenéje van, ami mesél az emberekről és a történelmükről. A zene nyelvét nem kell tanulni, mert mindenki érti.
Összefoglalva, a zene nem csak szórakoztatás, hanem egy eszköz az érzelmek kifejezésére és az élet jobbá tételére.
fundamental, basic (adjective)
Root: alap (base, foundation)
Suffixes: -vető (suffix forming an adjective)
Példa (Example): Ez az alapvető szabály. (This is the fundamental rule.)
its part (Nominative/Possessive Case)
Root: rész (part, piece)
Suffixes: -e (3rd person singular possessive suffix)
Példa (Example): A könyvtár a város fontos része. (The library is an important part of the city.)
to/for our ear (Dative/Possessive Case)
Root: fül (ear)
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive), -nek (dative case, 'to' or 'for')
Példa (Example): A zene a fülünknek szól. (The music is for our ear.)
to/for our soul/spirit (Dative/Possessive Case)
Root: lélek (soul, spirit)
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive), -nek (dative case, 'to' or 'for')
Példa (Example): A csend jó a lelkünknek. (Silence is good for our soul.)
our mood (Nominative/Possessive Case)
Root: hangulat (mood, atmosphere)
Suffixes: -unk (1st person plural possessive)
Példa (Example): A hangulatunk ma nagyon jó. (Our mood is very good today.)
immediately, at once (adverb)
Root: az (that, the)
Suffixes: -onnal (adverbial suffix)
Példa (Example): Azonnal kell mennünk. (We must go immediately.)
changes (it) (Indefinite Conjugation)
Root: változ (change)
Suffixes: -ik (3rd person singular suffix for an action happening to the subject)
Példa (Example): A tervünk változik. (Our plan is changing.)
cheerful, joyful (adjective)
Root: vidám
Suffixes: -Ø
Példa (Example): A vidám emberek boldogok. (Cheerful people are happy.)
to wake up (infinitive)
Root: fel + ébred (up + wake)
Suffixes: -ni (infinitive suffix)
Példa (Example): Szeretek korán felébredni. (I like to wake up early.)
connects, ties together (it) (Indefinite Conjugation)
Root: össze + köt (together + tie)
Suffixes: -Ø (3rd person singular suffix)
Példa (Example): A közös cél összeköt minket. (The common goal connects us.)
about their history (Delative/Possessive Case)
Root: történelem (history)
Suffixes: -ük (3rd person plural possessive), -ről (delative case, 'about', 'from the surface of')
Példa (Example): Beszéljünk a történelmükről. (Let's talk about their history.)
summarizing, in summary (Adverbial Participle)
Root: össze + foglal (together + summarize)
Suffixes: -va (adverbial participle suffix, 'by doing X')
Példa (Example): Összefoglalva, minden rendben van. (In summary, everything is fine.)
tool, instrument (Nominative Case)
Root: eszköz
Suffixes: -Ø
Példa (Example): A mobiltelefon egy hasznos eszköz. (The mobile phone is a useful tool.)
feelings, emotions (Plural Case)
Root: érzelem (feeling, emotion)
Suffixes: -ek (plural marker)
Példa (Example): Az érzelmek fontosak. (Feelings are important.)
for the expression of it (Sublative/Possessive/Verbal Noun)
Root: ki + fejez (out + express)
Suffixes: -és (verbal noun), -e (3rd person singular possessive), -re (sublative case, 'onto', 'for')
Példa (Example): A festés az érzelmek kifejezésére jó. (Painting is good for the expression of feelings.)
for the making/placing of it (Sublative/Possessive/Verbal Noun)
Root: tesz / tétel (do, make / placing)
Suffixes: -e (3rd person singular possessive), -re (sublative case, 'onto', 'for')
Példa (Example): Ez a munka az élet jobbá tételére szolgál. (This work serves the purpose of making life better.)
A munkába járás módja minden nap fontos döntés. Sokan az autót választják, mivel az gyors és kényelmes. Azonban a város tele van autóval, és a parkolás nehéz. Ezenfelül az autó fenntartása és a benzin ára is sokba kerül.
A tömegközlekedés egy jobb megoldás. A buszra vagy a metróra szállunk, és nem kell a dugóra gondolnunk. Ez olcsóbb is, és kevesebb kárt okoz a környezetnek. A buszon nyert idő alatt lehet olvasni vagy dolgozni. Fontos, hogy a jegyet időben megvesszük, hogy ne kelljen a büntetésre figyelnünk.
Sokan a biciklit szeretik. A bicikli egészséges és gyors a városban. Rossz időben viszont nem jó biciklizni. Ha a munkahelyünk közel van, a séta is kiváló lehetőség a testmozgáshoz.
A legjobb, ha a célunkhoz illeszkedő módszert választjuk. A döntés attól függ, hogy a gyorsaságot, a költségeket vagy a környezetvédelmet tartjuk-e a legfontosabbnak.
walking, going (verbal noun)
Root: jár (walk, go)
Suffixes: -ás (suffix forming a verbal noun, equivalent to '-ing')
Példa (Example): A gyors járás egészséges. (Fast walking is healthy.)
decision (verbal noun)
Root: dönt (decide)
Suffixes: -és (suffix forming a verbal noun)
Példa (Example): Fontos, hogy jó döntést hozz. (It's important to make a good decision.)
the maintenance of it
Root: fenntart (maintain)
Suffixes: -ás (verbal noun), -a (3rd person singular possessive)
Példa (Example): Az autó fenntartása sok pénzbe kerül. (The maintenance of the car costs a lot of money.)
solution (verbal noun)
Root: megold (solve)
Suffixes: -ás (suffix forming a verbal noun)
Példa (Example): Ez a probléma egyszerű megoldás. (This problem has a simple solution.)
we get on/off, we travel (Indefinite Conjugation)
Root: száll (get on/off, travel)
Suffixes: -unk (1st person plural personal suffix)
Példa (Example): Holnap vonatra szállunk. (We're getting on a train tomorrow.)
onto the traffic jam, for the traffic jam (Sublative Case)
Root: dugó (traffic jam)
Suffixes: -ra (sublative case, 'onto', 'for', used when thinking or paying attention to something, e.g., gondolni/figyelni valamire)
Példa (Example): Nem kell a dugóra gondolnunk. (We don't have to think about the traffic jam.)
causes (it) (Indefinite Conjugation)
Root: okoz (cause)
Suffixes: -Ø (3rd person singular personal suffix)
Példa (Example): A zaj kárt okoz. (The noise causes damage.)
to the environment (Dative Case)
Root: környezet (environment)
Suffixes: -nek (dative case, 'to' or 'for')
Példa (Example): Ez a cselekedet jót tesz a környezetnek. (This action is good for the environment.)
gained, won (Past Participle)
Root: nyer (win, gain)
Suffixes: -t (past tense suffix/past participle suffix)
Példa (Example): A nyert időt pihenésre használjuk. (We use the gained time for rest.)
under, during (Postposition)
Root: alatt (postposition, requires the governed word to be in the Nominative case)
Suffixes: -Ø
Példa (Example): A szünet alatt eszünk. (We eat during the break.)
onto the penalty/fine, for the penalty/fine (Sublative Case)
Root: büntetés (penalty, fine)
Suffixes: -re (sublative case, 'onto', 'for', used with figyelni - to pay attention to)
Példa (Example): Nem kell a büntetésre figyelni. (We don't have to pay attention to the fine.)
excellent, superb (adjective)
Root: kivál (choose out)
Suffixes: -ó (present participle suffix forming an adjective)
Példa (Example): Ez egy kiváló megoldás. (This is an excellent solution.)
towards physical exercise (Allative Case)
Root: testmozgás (physical exercise)
Suffixes: -hoz (allative case, 'to' or 'towards')
Példa (Example): Szükségünk van egy kis testmozgáshoz. (We need a little physical exercise.)
towards our goal (Allative/Possessive Case)
Root: cél (goal)
Suffixes: -unk (1st person plural possessive), -hoz (allative case, 'to' or 'towards')
Példa (Example): Eljutottunk a célunkhoz. (We reached our goal.)
fitting, matching (Present Participle)
Root: illeszkedik (fit, adjust)
Suffixes: -ő (present participle suffix)
Példa (Example): Az illeszkedő méret a legjobb. (The fitting size is the best.)
the method (Accusative Case)
Root: módszer (method)
Suffixes: -t (accusative case, direct object)
Példa (Example): Ezt a módszert használjuk. (We use this method.)
we choose (it) (Definite Conjugation)
Root: választ (choose, select)
Suffixes: -juk (1st person plural definite personal suffix)
Példa (Example): A zöld utat választjuk. (We choose the green path.)
from that (Ablative Case)
Root: az (that)
Suffixes: -tól (ablative case, 'from', also used with függ - depend)
Példa (Example): A döntés attól függ. (The decision depends on that.)
depends (Indefinite Conjugation)
Root: függ (hang, depend)
Suffixes: -Ø (3rd person singular personal suffix)
Példa (Example): Az eredmény a munkától függ. (The result depends on the work.)
the costs (Accusative Case, Plural)
Root: költség (cost, expense)
Suffixes: -ek (plural marker), -et (accusative case, direct object)
Példa (Example): Csökkenteni kell a költségeket. (We must reduce the costs.)
whether we consider (it) (Definite Conjugation, Question)
Root: tart (hold, consider)
Suffixes: -juk (1st person plural definite personal suffix), -e (question particle)
Példa (Example): Fontosnak tartjuk-e a sebességet? (Do we consider the speed important?)
Az olvasás egy alapvető tevékenység, amely számos előnnyel jár a számunkra. Nem csak egy szórakoztató időtöltés, hanem a tudásunk bővítésének is a kulcsa.
Ha rendszeresen olvasunk, javítjuk a szókincsünket és a nyelvtanunkat. Különösen fontos ez, ha egy idegen nyelvet tanulunk. Az olvasás segít jobban megértenünk a mondatok felépítését és a szavak használatát.
Ezenfelül az olvasás fejleszti az összpontosítási képességünket. Amikor egy könyvre figyelünk, hosszabb ideig kell koncentrálnunk. Ez a gyakorlat a munkánkban is hasznos.
Végül, az olvasás lehetővé teszi, hogy új világokat fedezzünk fel, és más emberek szerepébe képzeljük magunkat. Így fejlődik az empátiánk. Összefoglalva, az olvasás az egyik legjobb befektetés a saját jövőnkbe.
tevékenység
Meaning: activity, pursuit
Root: tevő (doer, actor).
Suffixes: -kenység (noun-forming suffix, indicates a function or process).
Példa (Example): A sportolás egy egészséges tevékenység. (Sporting is a healthy activity.)
számos
Meaning: numerous, many
Root: szám (number).
Suffixes: -os (adjective-forming suffix).
Példa (Example): A városban számos múzeum van. (There are numerous museums in the city.)
előnnyel
Meaning: with advantage, benefit (instrumental case)
Root: előny (advantage, benefit).
Suffixes: -yel (instrumental case, 'with').
Példa (Example): A nyelvtudás nagy előnnyel jár a munkahelyen. (Language skills come with a big advantage at the workplace.)
jár
Meaning: walks, goes; comes with, is accompanied by
Példa (Example): A siker sok munkával jár. (Success comes with a lot of work.)
számunkra
Meaning: for us (sublative case with personal suffix)
Root: szám (number/account).
Suffixes: -unk (1st person plural possessive), -ra (sublative case, 'onto/for').
Példa (Example): Ez a hír jó számunkra. (This news is good for us.)
bővítésének
Meaning: of the expansion/enlargement of (genitive case)
Root: bőv (broad, wide).
Suffixes: -ít (causative verb-forming), -és (verbal noun), -ének (definite genitive/possessive case).
Példa (Example): A tudás bővítésének soha nincs vége. (The expansion of knowledge never ends.)
rendszeresen
Meaning: regularly, systematically (adverb)
Root: rendszer (system).
Suffixes: -es (adjective-forming), -en (adverb-forming).
Példa (Example): Rendszeresen sportolok a hétvégén. (Regularly I do sports on the weekend.)
javítjuk
Meaning: we improve (it), we correct (it) (definite conjugation)
Root: jó (good).
Suffixes: -ít (causative verb-forming), -juk (1st person plural definite).
Példa (Example): Javítjuk a házat nyáron. (We improve the house in summer.)
szókincsünket
Meaning: our vocabulary (accusative)
Root: szó (word) + kincs (treasure) = szókincs (vocabulary).
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive, 'our'), -et (accusative case marker).
Példa (Example): Szókincsünket olvasással növeljük. (Our vocabulary we increase by reading.)
idegen
Meaning: foreign, strange; foreigner
Példa (Example): Egy idegen nyelvet tanulok. (I am learning a foreign language.)
felépítését
Meaning: the structure/construction of (it) (accusative)
Root: épít (to build).
Prefixes: fel- (up).
Suffixes: -és (verbal noun), -e (3rd person singular possessive), -t (accusative).
Példa (Example): A mondat felépítését gyakoroljuk. (We practice the structure of the sentence.)
Ezenfelül
Meaning: furthermore, besides that, in addition (adverb)
Root: ez (this) + felül (above).
Példa (Example): Jó az étel. Ezenfelül a pincér is kedves. (The food is good. Furthermore, the waiter is also kind.)
fejleszti
Meaning: develops (it), improves (it) (definite conjugation)
Root: fej (head).
Suffixes: -leszt (causative verb-forming), -i (3rd person singular definite).
Példa (Example): A sport fejleszti az izmokat. (Sport develops the muscles.)
összpontosítási
Meaning: concentration (adjective form of the verbal noun)
Root: pont (point).
Prefixes: össze- (together).
Suffixes: -osít (verb-forming), -ás (verbal noun), -i (adjective-forming).
Példa (Example): Az összpontosítási időm rövid. (My concentration time is short.)
képességünket
Meaning: our ability/capacity (accusative)
Root: kép (image).
Suffixes: -esség (noun-forming), -ünk (1st person plural possessive), -et (accusative).
Példa (Example): A képességünket gyakorlással javítjuk. (Our ability we improve with practice.)
teszi
Meaning: does (it), puts (it), makes (it) (definite conjugation)
Root: tesz (to do, put, make).
Suffixes: -i (3rd person singular definite).
Példa (Example): A munka lehetővé teszi a tanulást. (The work makes learning possible.)
fedezzünk fel
Meaning: let's discover (it) (subjunctive/imperative)
Root: fedez (to discover) + fel (up/perfective).
Suffixes: -jünk (1st person plural definite subjunctive/imperative).
Példa (Example): Fedezzünk fel új helyeket a térképen. (Let's discover new places on the map.)
szerepébe
Meaning: into his/her/its role (illative case)
Root: szerep (role).
Suffixes: -é (3rd person singular possessive), -be (illative case, 'into').
Példa (Example): Képzeld magad az szerepébe! (Imagine yourself into his role!)
képzeljük magunkat
Meaning: we imagine ourselves (definite conjugation)
Root: képzel (to imagine) + magunkat (ourselves, accusative).
Suffixes: -jük (1st person plural definite).
Példa (Example): Képzeljük magunkat a tengerpartra! (Let's imagine ourselves to the seaside!)
fejlődik
Meaning: develops, evolves (indefinite conjugation)
Root: fejlődik (to develop, be developed - ik-es verb).
Suffixes: -ik (3rd person singular indefinite).
Példa (Example): A növény minden nap fejlődik. (The plant develops every day.)
egyik
Meaning: one of the (numeral/pronoun)
Példa (Example): Ez az egyik legjobb film. (This is one of the best movies.)
befektetés
Meaning: investment
Root: fektet (to lay, put down).
Prefixes: be- (in, into).
Suffixes: -és (verbal noun).
Példa (Example): Az arany jó befektetés. (Gold is a good investment.)
saját
Meaning: own, private
Példa (Example): A saját házamban lakom. (I live in my own house.)
A kritikus gondolkodás egy nagyon fontos készség a mai társadalomban. Nem csak azt jelenti, hogy megtanuljuk az adatokat, hanem azt is, hogy megértjük, mit jelentenek, és tudunk véleményt mondani róluk.
Manapság rengeteg információt kapunk naponta. Ezért alapvető, hogy megnézzük, mi a valódi tény, és mi az álhír. Ha figyelünk erre, elkerülhetjük a hibákat, és jobban tudunk dönteni a saját életünkben.
Ez a képesség segít a problémák megoldásában is. Ha egy nehéz probléma merül fel, a kritikus gondolkodás lehetővé teszi, hogy nyugodtan elemezzük az összes lehetőséget, mielőtt elkezdünk cselekedni.
Ezenfelül fejleszti a vitakészségünket. Könnyebben ki tudjuk fejezni a saját álláspontunkat, és meg is tudjuk védeni azt mások előtt. Összefoglalva, a kritikus gondolkodás javítja a személyes és a szakmai sikereinket, így érdemes gyakorolnunk.
készség
Meaning: skill, ability
Root: kész (ready, prepared).
Suffixes: -ség (noun-forming suffix, indicates a state or quality).
Példa (Example): A gyors gépelés jó készség a munkában. (Fast typing is a good skill in work.)
társadalomban
Meaning: in society (inessive case)
Root: társadalom (society).
Suffixes: -ban (inessive case, 'in').
Példa (Example): Fontos a szerepünk a társadalomban. (Our role in society is important.)
adatokat
Meaning: data, pieces of information (accusative plural)
Root: adat (data).
Suffixes: -ok (plural marker), -at (accusative case marker).
Példa (Example): Össze kell gyűjtenünk az új adatokat. (We need to collect the new data.)
véleményt
Meaning: opinion (accusative case)
Root: vélemény (opinion).
Suffixes: -t (accusative case marker).
Példa (Example): Kérem, mondja el a véleményét! (Please tell me your opinion!)
róluk
Meaning: about them (delative case with personal suffix)
Root: rá (onto, referring to ők - they).
Suffixes: -uk (3rd person plural personal suffix).
Példa (Example): Mit tudsz róluk? (What do you know about them?)
rengeteg
Meaning: a lot of, plenty of (adjective/numeral)
Példa (Example): Rengeteg dolgom van a héten. (I have a lot of things to do this week.)
alapvető
Meaning: fundamental, basic, essential
Root: alap (base, foundation).
Suffixes: -vető (derived from the verb vet - to cast/throw).
Példa (Example): Ez az információ alapvető a projekthez. (This information is fundamental for the project.)
valódi
Meaning: real, genuine, true
Példa (Example): Ez a gyémánt valódi? (Is this diamond real?)
tény
Meaning: fact
Példa (Example): Ez egy tény, nem csak egy vélemény. (This is a fact, not just an opinion.)
álhír
Meaning: fake news, hoax
Root: ál (false) + hír (news). (Compound noun).
Példa (Example): Ne higgy az álhírnek! (Don't believe the fake news!)
elkerülhetjük
Meaning: we can avoid (it/them) (definite conjugation)
Root: kerül (to get around).
Prefixes: el- (away).
Suffixes: -het (potential, 'can'), -jük (1st person plural definite).
Példa (Example): Remélem, elkerülhetjük a dugót. (I hope we can avoid the traffic jam.)
dönteni
Meaning: to decide (infinitive)
Root: dönt (to decide).
Suffixes: -eni (infinitive marker).
Példa (Example): Nehéz volt dönteni a két lehetőség között. (It was hard to decide between the two possibilities.)
megoldásában
Meaning: in its solution (inessive case)
Root: old (to solve).
Prefixes: meg- (perfective).
Suffixes: -ás (verbal noun), -a (3rd person possessive), -ban (inessive, 'in').
Példa (Example): A probléma megoldásában segítek. (I will help in the solution of the problem.)
merül fel
Meaning: arises, emerges (phrasal verb, literally: sinks up)
Root: merül (to sink, to dive) + fel (up).
Példa (Example): Ha kérdés merül fel, kérdezz! (If a question arises, ask!)
lehetővé teszi
Meaning: makes possible (it), enables (it)
Root: lehető (possible) + tesz (to do, make).
Suffixes: -vé (translative, 'into a state of').
Példa (Example): A jegy lehetővé teszi a belépést. (The ticket makes entry possible.)
elemezzük
Meaning: we analyze (it/them) (definite conjugation)
Root: elem (element).
Suffixes: -ez (verb-forming), -zük (1st person plural definite).
Példa (Example): Elemezzük az eredményeket a megbeszélés előtt. (We analyze the results before the meeting.)
összes
Meaning: all, total, entire
Példa (Example): Az összes vendég megérkezett már. (All the guests have arrived already.)
cselekedni
Meaning: to act, to take action (infinitive)
Root: csele (action, deed - rare root).
Suffixes: -kedik (frequentative/reflexive), -ni (infinitive).
Példa (Example): Ideje cselekedni, nem csak beszélni. (It's time to act, not just talk.)
Ezenfelül
Meaning: furthermore, besides that, in addition
Root: ez (this) + felül (above).
Példa (Example): Jó az étel. Ezenfelül az ár is jó. (The food is good. Furthermore, the price is also good.)
fejleszti
Meaning: develops (it), improves (it) (definite conjugation)
Root: fej (head).
Suffixes: -leszt (causative verb-forming), -i (3rd person singular definite).
Példa (Example): Az olvasás fejleszti a szókincset. (Reading develops the vocabulary.)
vitakészségünket
Meaning: our debate/argumentation skill (accusative)
Root: vita (debate) + készség (skill).
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive, 'our'), -et (accusative).
Példa (Example): A kurzus vitakészségünket javítja. (The course improves our argumentation skill.)
fejezni
Meaning: to express (infinitive)
(Note: Usually used with the prefix ki- to form kifejezni - to express).
Root: fej (head, end).
Suffixes: -ez (verb-forming), -ni (infinitive).
Példa (Example): Nehéz volt kifejezni az érzelmeimet. (It was hard to express my feelings.)
álláspontunkat
Meaning: our standpoint/position (accusative)
Root: állás (standing, position) + pont (point).
Suffixes: -unk (1st person plural possessive, 'our'), -at (accusative).
Példa (Example): Meg kell védenünk az álláspontunkat. (We need to defend our position.)
védeni
Meaning: to protect, to defend (infinitive)
Root: véd (to protect).
Suffixes: -eni (infinitive marker).
Példa (Example): Fontos védeni a családot. (It is important to protect the family.)
Összefoglalva
Meaning: summarizing, in summary (adverbial participle)
Root: foglal (to include, occupy).
Prefixes: össze- (together).
Suffixes: -va (adverbial participle, 'in a way that').
Példa (Example): Összefoglalva, a terv sikeres volt. (In summary, the plan was successful.)
javítja
Meaning: improves (it), repairs (it) (definite conjugation)
Root: jó (good).
Suffixes: -ít (causative verb-forming), -ja (3rd person singular definite).
Példa (Example): A gyakorlás javítja a memóriát. (Practice improves memory.)
személyes
Meaning: personal
Root: személy (person).
Suffixes: -es (adjective-forming suffix).
Példa (Example): Ez egy személyes ügy. (This is a personal matter.)
szakmai
Meaning: professional, vocational
Root: szakma (profession, trade).
Suffixes: -i (adjective-forming suffix).
Példa (Example): A szakmai fejlődés fontos. (Professional development is important.)
sikereinket
Meaning: our successes (accusative plural)
Root: siker (success).
Suffixes: -eink (1st person plural possessive plural), -et (accusative).
Példa (Example): Ünnepeljük a sikereinket! (Let's celebrate our successes!)
érdemes
Meaning: it is worthwhile, worth doing
Root: érdem (merit).
Suffixes: -es (adjective-forming suffix).
Példa (Example): Érdemes ma korán lefeküdni. (It is worthwhile to go to bed early today.)
gyakorolnunk
Meaning: for us to practice (infinitive with possessive suffix)
Root: gyakorol (to practice).
Suffixes: -nunk (infinitive, 1st person plural possessive, used after érdemes or kell).
Példa (Example): Minden nap gyakorolnunk kell a beszédet. (We need to practice speaking every day.)
Nekem van egy kedvenc városom, ahol élek. Ez egy nagy és régi város, a történelem tele van érdekes tényekkel róla.
A város központjában van egy szép tér. Itt található a városháza és egy régi templom. A templom körül sok kávézó és bolt van. Az emberek szeretnek itt összejönni a barátaikkal.
A város folyó mentén fekszik. A folyó partján van egy park, ahol lehet sétálni és pihenni. A parkban gyakran játszanak a gyerekek.
A közlekedés is jó. Használhatunk buszt, villamost vagy metrót. Az éjszakai élet élénk, sok étterem és mozi van.
Szeretem az én városomat, mert nyugodt és barátságos. Jó hely élni és dolgozni.
tényekkel
Meaning: with facts (plural, instrumental case)
Root: tény (fact).
Suffixes: -ek (plural marker), -kel (instrumental case, 'with').
Példa (Example): A tanár tényekkel igazolta a mondanivalóját. (The teacher confirmed his statement with facts.)
összejönni
Meaning: to get together, to meet (infinitive)
Root: jön (to come).
Prefixes: össze- (together).
Suffixes: -ni (infinitive marker).
Példa (Example): A barátokkal szeretünk egy kávézóban összejönni. (We like to get together with friends in a café.)
fekszik
Meaning: lies, is situated, is located (he/she/it)
Root: fekszik (verb, itself means to lie down, be situated).
Suffixes: -ik (3rd person singular indefinite, 'ik-es' verb).
Példa (Example): A ház egy gyönyörű domb mentén fekszik. (The house is situated along a beautiful hill.)
A szupermarket egy nélkülözhetetlen hely a modern életünkben. Ide járunk élelmiszert és más szükséges dolgokat vásárolni a család számára.
Amikor belépünk, először kosarat vagy bevásárlókocsit veszünk. Ezután elindulunk a polcok között. A szupermarket nagyon jól szervezett. A különböző áruk különböző részlegeken találhatók.
Megkeressük a friss zöldségeket és gyümölcsöket. Fontos, hogy ellenőrizzük a minőséget és az árakat. A hűtőpultokban van a tejtermék és a hús. A pénztárnál kifizetjük a vásárlásunkat, és a pénztáros ad egy blokkot.
A vásárlás nem csak egy rutin, hanem egy lehetőség is, hogy változatosabbá tegyük az étrendünket.
nélkülözhetetlen
Meaning: indispensable, essential
Root: nélkül (without).
Suffixes: -öz (verb-forming), -het (potential, 'can'), -etlen (negative adjective suffix, 'unable to be').
Példa (Example): A telefon nélkülözhetetlen a munkához. (The phone is indispensable for work.)
szükséges
Meaning: necessary, needed
Root: szükség (need).
Suffixes: -es (adjective-forming suffix).
Példa (Example): Megvettem a szükséges alapanyagokat a sütihez. (I bought the necessary ingredients for the cake.)
számára
Meaning: for, for the sake of (postposition)
Root: szám (number/account).
Suffixes: -á (allative/sublative case), -ra (postposition).
Példa (Example): Ez a torta a gyerekek számára készült. (This cake was made for the children.)
belépünk
Meaning: we step in, we enter (indefinite conjugation)
Root: lép (to step).
Prefixes: be- (in, into).
Suffixes: -ünk (1st person plural indefinite personal suffix).
Példa (Example): Amikor belépünk az ajtón, kapcsoljuk fel a villanyt. (When we enter through the door, let's switch on the light.)
polcok
Meaning: shelves (plural)
Root: polc (shelf).
Suffixes: -ok (plural marker).
Példa (Example): A könyvek a polcok tetején vannak. (The books are on top of the shelves.)
szervezett
Meaning: organized (adjective/past participle)
Root: szervez (to organize).
Suffixes: -ett (past participle marker).
Példa (Example): A szupermarket nagyon szervezett volt. (The supermarket was very organized.)
áruk
Meaning: goods, wares, merchandise (plural)
Root: áru (goods).
Suffixes: -k (plural marker).
Példa (Example): A friss áruk a hátsó részlegen vannak. (The fresh goods are in the back section.)
részlegeken
Meaning: on the departments/sections (plural, superessive case)
Root: rész (part).
Suffixes: -leg (noun-forming), -ek (plural marker), -en (superessive case, 'on/at/in').
Példa (Example): A zöldségek a külön részlegeken találhatók. (The vegetables are found on separate departments.)
ellenőrizzük
Meaning: we check, we verify (it/them) (definite conjugation)
Root: ellen (against, counter).
Suffixes: -őriz (verb-forming), -zük (1st person plural definite personal suffix).
Példa (Example): Mindig ellenőrizzük az ételek szavatosságát! (Let's always check the expiry of the food!)
minőséget
Meaning: quality (accusative case)
Root: minőség (quality).
Suffixes: -t (accusative case marker).
Példa (Example): Fontos a minőséget nézni, nem csak az árat. (It is important to look at the quality, not just the price.)
hűtőpultokban
Meaning: in the refrigerated counters/displays (plural, inessive case)
Root: hűtőpult (refrigerated counter - compound word).
Suffixes: -ok (plural marker), -ban (inessive case, 'in').
Példa (Example): A joghurt a hűtőpultokban van. (The yogurt is in the refrigerated counters.)
tejtermék
Meaning: dairy product, milk product
Root: tej (milk) + termék (product).
Suffixes: Not applicable (Compound noun).
Példa (Example): A sajt és a vaj tejtermék. (Cheese and butter are dairy products.)
blokkot
Meaning: receipt, block (accusative case)
Root: blokk (receipt).
Suffixes: -ot (accusative case marker).
Példa (Example): Ne felejtsd el elvenni a blokkot! (Don't forget to take the receipt!)
változatosabbá
Meaning: more varied (factive/translative case)
Root: változat (variation).
Suffixes: -os (adjective-forming), -abb (comparative, 'more'), -á (factive/translative case, 'into a state of').
Példa (Example): Szeretném a munkámat változatosabbá tenni. (I would like to make my work more varied.)
tegyük
Meaning: let's make (it/them), we should put (it/them) (Subjunctive/Imperative)
Root: tesz (to do, put, make).
Suffixes: -j (subjunctive marker), -ük (1st person plural definite).
(Note: Used in the phrase változatosabbá tegyük.)
Példa (Example): Tegyük a könyveket a polcra! (Let's put the books on the shelf!)
étrendünket
Meaning: our diet/menu (accusative case)
Root: étrend (diet).
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive, 'our'), -et (accusative case marker).
Példa (Example): Fontos, hogy egészséges étrendünket tartsunk. (It is important that we keep our healthy diet.)
A születésnap egy fontos nap, amit érdemes megünnepelni. Egy születésnapi ünnepség tervezése izgalmas, de sok feladatot tartalmaz.
Először el kell döntenünk, hogy hol és mikor lesz a parti. Lehet otthon, vagy egy étteremben. A dátum és az időpont meghatározása az első lépés.
Másodszor, listát kell készítenünk a meghívott vendégekről. Kinek küldjünk meghívót? A vendégek száma befolyásolja a helyszín méretét.
Harmadszor, a menü és az italok kiválasztása következik. Rendelhetünk tortát egy cukrászdából, és saját kezűleg készíthetünk más ételeket. Fontos, hogy figyelembe vegyük a vendégek különleges igényeit.
Végül, el kell gondolkodnunk a dekoráción és a zenén. A jó hangulat a legfontosabb. Ha mindent jól megszervezünk, a születésnap emlékezetes lesz mindannyiunk számára.
érdemes
Meaning: it is worthwhile, worth doing
Root: érdem (merit).
Suffixes: -es (adjective-forming suffix).
Példa (Example): Érdemes megnézni ezt a filmet. (It is worthwhile to watch this movie.)
megünnepelni
Meaning: to celebrate (infinitive)
Root: ünnep (holiday, celebration).
Prefixes: meg- (perfective aspect).
Suffixes: -el (verb-forming), -ni (infinitive marker).
Példa (Example): A barátom születésnapját fogjuk megünnepelni. (We are going to celebrate my friend's birthday.)
tervezése
Meaning: its planning (the planning of something)
Root: terv (plan).
Suffixes: -ez (verb-forming), -és (verbal noun, 'the act of planning'), -e (3rd person singular possessive).
Példa (Example): A projekt tervezése sok időt vett igénybe. (The planning of the project took a lot of time.)
tartalmaz
Meaning: contains, includes (he/she/it contains)
Root: tartalom (content).
Suffixes: -az (verb-forming suffix).
Példa (Example): A doboz sok régi fotót tartalmaz. (The box contains many old photos.)
döntenünk
Meaning: for us to decide (infinitive with possessive suffix)
Root: dönt (to decide).
Suffixes: -nünk (infinitive, 1st person plural possessive—used often after kell or fontos).
Példa (Example): El kell döntenünk, mit főzzünk vacsorára. (We have to decide what to cook for dinner.)
meghatározása
Meaning: its determination, its definition (the defining of something)
Root: határ (border, limit).
Prefixes: meg- (perfective aspect).
Suffixes: -oz (verb-forming), -ás (verbal noun), -a (3rd person singular possessive).
Példa (Example): A cél meghatározása nagyon fontos. (The determination of the goal is very important.)
meghívott
Meaning: invited (adjective/past participle)
Root: hív (to call).
Prefixes: meg- (perfective aspect).
Suffixes: -ott (past participle marker).
Példa (Example): Kétszáz meghívott vendég volt az esküvőn. (There were two hundred invited guests at the wedding.)
befolyásolja
Meaning: influences (he/she/it influences it/them)
Root: folyás (flow).
Prefixes: be- (in).
Suffixes: -ol (verb-forming), -ja (3rd person singular definite).
Példa (Example): Az időjárás befolyásolja a terveinket. (The weather influences our plans.)
méretét
Meaning: its size (accusative case)
Root: méret (size).
Suffixes: -e (3rd person singular possessive), -t (accusative case marker).
Példa (Example): A szoba méretét meg kell mérni. (We have to measure the size of the room.)
kiválasztása
Meaning: its selection, its choosing (the choosing of something)
Root: választ (to choose).
Prefixes: ki- (out, away).
Suffixes: -ás (verbal noun), -a (3rd person singular possessive).
Példa (Example): A megfelelő ruha kiválasztása nehéz. (The selection of the right dress is difficult.)
Rendelhetünk
Meaning: we can order
Root: rendel (to order).
Suffixes: -het (potential suffix, 'can'), -ünk (1st person plural indefinite).
Példa (Example): Rendelhetünk pizzát, ha éhesek vagyunk. (We can order pizza if we are hungry.)
kezűleg
Meaning: by hand, personally
Root: kéz (hand).
Suffixes: -ű (adjective-forming), -leg (adverb-forming).
Példa (Example): A tortát a nagymama saját kezűleg készítette. (Grandma made the cake personally (with her own hands).)
vegyük
Meaning: let's take (it/them) (Subjunctive/Imperative)
Root: vesz (to take).
Suffixes: -j (subjunctive marker), -ük (1st person plural definite).
(Note: This is used in the phrase figyelembe vegyük, meaning "let's take into consideration".)
Példa (Example): Vegyük el a könyvet az asztalról! (Let's take the book off the table!)
igényeit
Meaning: its/their needs, its/their demands (plural, accusative)
Root: igény (need, demand).
Suffixes: -ei (3rd person plural possessive plural marker), -t (accusative case marker).
Példa (Example): Figyelembe vesszük a vásárlók igényeit. (We take into consideration the customers' needs.)
gondolkodnunk
Meaning: for us to think (infinitive with possessive suffix)
Root: gond (thought, care).
Suffixes: -kodik (reflexive verb-forming, 'to think'), -nunk (infinitive, 1st person plural possessive).
Példa (Example): El kell gondolkodnunk a jövőn. (We have to think about the future.)
megszervezünk
Meaning: we organize (it/them)
Root: szervez (to organize).
Prefixes: meg- (perfective aspect).
Suffixes: -ünk (1st person plural definite).
Példa (Example): A jövő évi utazást időben megszervezünk. (We will organize next year's trip on time.)
emlékezetes
Meaning: memorable
Root: emlék (memory).
Suffixes: -zetes (adjective-forming suffix).
Példa (Example): A nyaralásunk nagyon emlékezetes volt. (Our holiday was very memorable.)
A környezet védelme mindannyiunk feladata. Fontos, hogy vigyázzunk a természetre, mert ez a mi otthonunk. Ha a bolygónk nem egészséges, mi sem lehetünk azok.
Mit tehetünk a környezetért? Először is, kevesebb szemetet kell termelnünk. A szemét nagy része a tengerbe és a földre kerül, és szennyezi a vizet és a levegőt. Próbáljunk újrahasznosítani minél több anyagot.
Másodszor, takarékoskodjunk az energiával. Kapcsoljuk le a villanyt, ha nem vagyunk a szobában, és használjunk kevesebb fűtést télen. A tömegközlekedés vagy a bicikli használata is jobb, mint az autó.
Apró lépésekkel is sokat segíthetünk. Minden kis cselekedet számít. Ha mindenki felelősséget vállal, egy tisztább és szebb világban élhetünk.
környezet
Meaning: environment, surrounding
Root: kör (circle, vicinity).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -nyezet (noun-forming suffix).
A tiszta környezet fontos az egészségnek. (A clean environment is important for health.)
védelme
Meaning: its protection (the protection of something)
Root: véd (to protect).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -elem (noun-forming suffix), -e (3rd person singular possessive).
Az állatok védelme a mi feladatunk. (The protection of the animals is our task.)
mindannyiunk
Meaning: of all of us (possessive form)
Root: mindannyian (all of us).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -unk (1st person plural possessive marker, used here in a genitive sense).
Ez a döntés mindannyiunk jövőjét érinti. (This decision affects the future of all of us.)
vigyázzunk
Meaning: let's take care (of it/them), we should be careful
Root: vigyáz (to watch, care).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -zunk (1st person plural indefinite subjunctive/imperative).
Vigyázzunk az úton, mert csúszós! (Let's be careful on the road, because it is slippery!)
bolygónk
Meaning: our planet
Root: bolygó (planet).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -nk (1st person plural possessive, 'our').
A bolygónk tele van élettel. (Our planet is full of life.)
egészséges
Meaning: healthy
Root: egészség (health).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -es (adjective-forming suffix, "having the quality of").
Az egészséges étel segít a növekedésben. (Healthy food helps with growth.)
környezetért
Meaning: for the environment
Root: környezet (environment).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ért (causal/final case, 'for').
Sokat teszünk a környezetért. (We do a lot for the environment.)
szemetet
Meaning: trash, rubbish (accusative case)
Root: szemét (trash).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -et (accusative case marker).
Kérlek, dobd ki a szemetet! (Please throw out the trash!)
termelnünk
Meaning: for us to produce/generate (infinitive with 1st plural possessive)
Root: termel (to produce).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -nünk (infinitive with 1st plural possessive, used with kell/fontos).
Fontos, hogy kevesebb szemetet termelnünk. (It is important for us to produce less trash.)
szemét
Meaning: trash, rubbish
Root: szemét.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable (Nominative).
A szemét a kukába való. (The trash belongs in the bin.)
része
Meaning: its part
Root: rész (part).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -e (3rd person singular possessive).
A könyv része nagyon izgalmas volt. (The part of the book was very exciting.)
szennyezi
Meaning: pollutes (he/she/it pollutes it/them)
Root: szenny (dirt, filth).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ez (verb-forming suffix), -i (3rd person singular definite present tense).
A gyár szennyezi a folyót. (The factory pollutes the river.)
minél
Meaning: as... as possible (used before an adjective or adverb)
Root: mi (what).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -nél (superlative particle).
Minél gyorsabban dolgozunk, annál jobb. (The faster we work, the better.)
takarékoskodjunk
Meaning: let's save, let's economize (Subjunctive/Imperative)
Root: takarékos (economical).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -kodik (reflexive/intransitive verb-forming), -junk (1st person plural indefinite subjunctive/imperative).
Takarékoskodjunk a vízzel, mert kevés van! (Let's save water, because there is little!)
Kapcsoljuk
Meaning: let's switch (it) off, we should connect (it) (Subjunctive/Imperative)
Root: kapcsol (to switch, connect).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -j (subjunctive marker), -uk (1st person plural definite subjunctive/imperative).
Kapcsoljuk le a lámpát! (Let's switch off the lamp!)
villanyt
Meaning: electricity, light (accusative case)
Root: villany (electricity).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -t (accusative case marker).
Kifizettem a villanyt a hónapra. (I paid the electricity for the month.)
fűtést
Meaning: heating (accusative case)
Root: fűt (to heat).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -és (noun-forming, verbal noun), -t (accusative case marker).
Bekapcsoltam a fűtést, mert hideg van. (I switched on the heating, because it is cold.)
télen
Meaning: in winter (superessive case)
Root: tél (winter).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -en (superessive case, 'on/at/in').
Télen szeretek forró csokit inni. (In winter I like to drink hot chocolate.)
tömegközlekedés
Meaning: public transport
Root: tömeg (mass) + közlekedés (transport).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable (Compound noun).
A tömegközlekedés gyorsabb a városban. (Public transport is faster in the city.)
Apró
Meaning: tiny, small
Root: apró.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable (Simple adjective).
Egy apró ajándékot adtam neki. (I gave him a tiny gift.)
lépésekkel
Meaning: with steps (plural, instrumental case)
Root: lépés (step).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ek (plural marker), -kel (instrumental case, 'with').
Kis lépésekkel is elérhetjük a célt. (We can reach the goal even with small steps.)
cselekedet
Meaning: act, deed, action
Root: cselekszik (to act).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -et (noun-forming suffix).
A jó cselekedet mindig segít másoknak. (A good deed always helps others.)
felelősséget
Meaning: responsibility (accusative case)
Root: felelősség (responsibility).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -et (accusative case marker).
Vállalnom kell a felelősséget a hibáimért. (I must take on the responsibility for my mistakes.)
vállal
Meaning: undertakes, takes on (he/she/it)
Root: vállal.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable (3rd person singular indefinite present tense).
A cég új projektet vállal. (The company undertakes a new project.)
élhetünk
Meaning: we can live
Root: él (to live).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -het (potential suffix, 'can'), -ünk (1st person plural indefinite personal suffix).
Ha jól eszünk, sokáig élhetünk. (If we eat well, we can live long.)
A magyar ételek világszerte ismertek a jó ízük miatt. A konyhánkban sok hagyományos étel van. A leghíresebb a gulyás, ami egy sűrű leves hússal, burgonyával és paprikával. Sokan szeretik a halászlé nevű halászlét is, ami halból és sok paprikából készül.
A magyar konyha fő alapanyaga a hagyma és a piros paprika. Ez adja az ételeknek a szép színt és az erős ízt. Néha az ételek nagyon fűszeresek lehetnek, de ez csak a magyar stílus.
Szerintem a magyar ételek kiválóak. Mindenkinek ajánlom, hogy kóstolja meg őket, amikor Magyarországon jár.
világszerte
Meaning: worldwide, all over the world
Root: világ (world)
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -szerte (all over, throughout).
Ez a zene világszerte népszerű. (This music is popular worldwide.)
ízük
Meaning: their taste
Root: íz (taste).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ük (3rd person plural possessive).
A gyümölcsöknek jó ízük van. (The fruits have a good taste.)
miatt
Meaning: because of, due to (postposition)
Root: miatt.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Eső miatt otthon maradtam. (Because of the rain, I stayed at home.)
hagyományos
Meaning: traditional
Root: hagyomány (tradition).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -os (adjective-forming suffix).
Szeretem a hagyományos recepteket. (I like traditional recipes.)
sűrű
Meaning: thick, dense
Root: sűrű.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A leves nagyon sűrű volt. (The soup was very thick.)
nevű
Meaning: named, called (adjective)
Root: név (name).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ű (adjective-forming suffix).
Olvastam egy "A Titkos Kert" nevű könyvet. (I read a book named "The Secret Garden".)
alapanyaga
Meaning: its ingredient, its raw material
Root: alapanyag (raw material/ingredient - compound word).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -a (3rd person singular possessive).
A torta fő alapanyaga a liszt. (The main ingredient of the cake is flour.)
adja
Meaning: gives (he/she/it gives it/them)
Root: ad (to give).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ja (3rd person singular definite present tense).
Ő adja nekem a pénzt. (He gives the money to me.)
ízt
Meaning: taste (accusative case)
Root: íz (taste).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -t (accusative case marker).
Érzem a citrom ízt a teában. (I feel the taste of lemon in the tea.)
fűszeresek
Meaning: spicy, seasoned (plural)
Root: fűszer (spice).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -es (adjective-forming suffix) and -ek (plural marker).
Ezek az ételek túl fűszeresek nekem. (These foods are too spicy for me.)
lehetnek
Meaning: they can be
Root: lesz (to be/become) -> lehet (can be).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -nek (3rd person plural indefinite personal suffix).
A fák nagyon magasak lehetnek. (The trees can be very tall.)
kiválóak
Meaning: excellent, outstanding (plural)
Root: kiváló (excellent).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ak (plural marker).
A tanulmányi eredményei kiválóak. (His study results are excellent.)
ajánlom
Meaning: I recommend (it/them)
Root: ajánl (to recommend).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -om (1st person singular definite present tense).
Ajánlom, hogy nézd meg ezt a filmet. (I recommend that you watch this movie.)
kóstolja
Meaning: he/she should taste (it/them) (Subjunctive/Imperative)
Root: kóstol (to taste).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -j (subjunctive marker) and -a (3rd person singular definite).
Fontos, hogy kóstolja meg a bort. (It is important that he tastes the wine.)
jár
Meaning: walks, goes, travels, visits (he/she/it)
Root: jár (to walk, go, frequent).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable (3rd person singular indefinite present tense).
A gyerek minden nap iskolába jár. (The child goes to school every day.)
Mindenkinek van egy kedvenc évszaka. Az enyém a tavasz. A tavasz egy csodálatos időszak az évben, amikor a természet újjáéled.
Tavasszal az időjárás melegebb lesz. Már nem olyan hideg, mint télen. A nap gyakrabban süt, és a nappalok hosszabbak. Ez örömet okoz sok embernek.
A fák elkezdenek zöldülni. A kertekben a virágok kinyílnak – látunk sárga és piros színeket mindenhol. A madarak visszatérnek a meleg országokból, és az énekük hallatszik a parkokban.
A tavasz a remény és az új kezdetek ideje. Én szeretek a friss levegőn sétálni ilyenkor. Tökéletes idő arra, hogy elkezdjünk új dolgokat. A tavaszban mindig boldognak és energiával telinek érzem magam.
napirend
Meaning: daily routine, daily schedule
Root: nap (day) and rend (order, system).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable (Compound noun).
A jó napirend segít a koncentrációban. (A good daily routine helps with concentration.)
rendszeres
Meaning: regular, systematic
Root: rendszer (system).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -es (adjective-forming suffix, "having the quality of").
A rendszeres sport nagyon fontos. (Regular sport is very important.)
szervezésben
Meaning: in organizing, in organization
Root: szervez (to organize).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -és (noun-forming, result of action) and -ben (inessive case, "in").
Szükségem van a segítségedre a szervezésben. (I need your help in the organizing.)
kezdődjön
Meaning: let it begin, it should begin (Subjunctive/Imperative)
Root: kezd (to begin/start something).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ődik (reflexive/intransitive marker, "to begin itself") and -jön (3rd person singular subjunctive/imperative).
A megbeszélés időben kezdődjön! (Let the meeting begin on time!)
ébredés
Meaning: waking up, arousal (noun)
Root: ébred (to wake up).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -és (noun-forming suffix, forms action nouns).
A korai ébredés nehéz számomra. (The early waking up is difficult for me.)
mozgás
Meaning: movement, exercise (noun)
Root: mozog (to move).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ás (noun-forming suffix, forms action nouns).
A napi mozgás nagyon egészséges. (Daily exercise is very healthy.)
elme
Meaning: mind, intellect
Root: elme.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Az elme fejlesztése fontos. (The development of the mind is important.)
várhat
Meaning: can expect (he/she/it can expect)
Root: vár (to wait, to expect).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -hat (potential suffix, "can") and -Ø (3rd person singular indefinite).
A tanár várhat tőlünk jobb eredményeket. (The teacher can expect better results from us.)
hogy legyen
Meaning: that it should be, for it to be (used to express necessity or purpose)
Root: hogy (that/in order to) and lesz (to become/to be).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -j (subjunctive suffix) and -en (3rd person singular subjunctive/imperative).
Fontos, hogy legyen időd a pihenésre. (It is important that you have time for rest.)
részekre
Meaning: into parts (plural)
Root: rész (part).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ek (plural marker) and -re (sublative case, "onto/to/into").
Osszuk a tortát egyenlő részekre. (Let's divide the cake into equal parts.)
osszuk
Meaning: let's divide (it/them) (Subjunctive/Imperative)
Root: oszt (to divide, to share).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -j (subjunctive suffix) and -uk (1st person plural definite).
Osszuk el a munkát magunk között. (Let's divide the work among ourselves.)
szüneteket
Meaning: breaks, pauses (plural, accusative)
Root: szünet (break, pause).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ek (plural marker) and -et (accusative case).
Tartsunk rövid szüneteket két feladat között. (Let's keep short breaks between two tasks.)
tartsunk
Meaning: let's keep (indefinite, Subjunctive/Imperative)
Root: tart (to keep, to hold).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -junk (1st person plural indefinite subjunctive/imperative).
Tartsunk egy kis szünetet! (Let's keep a small break!)
rész
Meaning: part, section, share
Root: rész.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Ez a rész a legnehezebb. (This part is the most difficult.)
alvás
Meaning: sleeping, sleep (noun)
Root: alszik (to sleep).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ás (noun-forming suffix, forms action nouns).
A jó alvás segít a tanulásban. (Good sleep helps with learning.)
része
Meaning: its part
Root: rész (part).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -e (3rd person singular possessive).
A főzés a napi része a programomnak. (Cooking is part of my daily program.)
azonos
Meaning: identical, the same
Root: azonos.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Két azonos színű pólót vettem. (I bought two t-shirts of the same color.)
fekszünk
Meaning: we lie down, we go to bed
Root: fekszik (to lie down).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ünk (1st person plural indefinite personal suffix).
Korán fekszünk le, mert holnap dolgozunk. (We go to bed early because we work tomorrow.)
feltöltődik
Meaning: recharges, gets re-energized (he/she/it recharges itself)
Root: tölt (to charge/fill).
Prefix: fel- (up).
Suffixes: -ődik (reflexive/intransitive marker).
A mobiltelefonom gyorsan feltöltődik. (My mobile phone recharges quickly.)
nyerünk
Meaning: we win, we gain
Root: nyer (to win, to gain).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ünk (1st person plural indefinite personal suffix).
Ha gyorsabbak vagyunk, időt nyerünk. (If we are faster, we gain time.)
A napirend egy egyszerű dolog, de nagyon fontos a sikeres élethez. Ha van egy rendszeres napirendünk, az segít a szervezésben és a stressz csökkentésében.
A nap mindig ugyanabban az időben kell, hogy kezdődjön. Az ébredés és a reggeli mozgás nagyon fontos. A test és az elme is jobban működik, ha tudja, mit várhat.
A munka vagy a tanulás ideje is fix kell, hogy legyen. Így a koncentráció is jobb lesz. Fontos, hogy a feladatokat kisebb részekre osszuk, és szüneteket tartsunk a két rész között. Ez segít abban, hogy ne fáradjunk el gyorsan.
Az alvás is része a napirendnek. Ha minden este azonos időben fekszünk le, a testünk pihen és feltöltődik. A napirenddel nem csak időt nyerünk, hanem az egészségünk is jobb lesz.
csodálatos
Meaning: wonderful, marvelous, amazing
Root: csoda (miracle, wonder).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -álatos (adjective-forming suffix).
A kilátás a hegyről csodálatos volt. (The view from the mountain was wonderful.)
újjáéled
Meaning: revives, comes back to life (he/she/it revives)
Root: éled (comes to life).
Prefix: újjá- (anew, re-).
Suffixes: -Ø (3rd person singular indefinite).
A fa tavasszal újjáéled a hosszú tél után. (The tree revives in spring after the long winter.)
okoz
Meaning: causes, results in (he/she/it causes)
Root: ok (cause, reason).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -oz (verb-forming suffix) and -Ø (3rd person singular indefinite).
Ez a hiba sok problémát okoz a cégnek. (This mistake causes many problems for the company.)
énekük
Meaning: their song
Root: ének (song, singing).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ük (3rd person plural possessive suffix, "their").
A madarak énekük szépen hallatszik a reggel. (The song of the birds is nicely heard in the morning.)
hallatszik
Meaning: is heard, sounds (passive/intransitive)
Root: hall (to hear).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -atszik (intransitive/passive suffix, meaning "it is perceived" or "is heard").
A zene messziről is hallatszik. (The music is heard from afar too.)
remény
Meaning: hope
Root: remény.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable (Simple noun).
A remény segít túlélni a nehéz időket. (Hope helps survive the difficult times.)
telinek
Meaning: for/as full, full (used to describe a state one feels or becomes)
Root: tele (full, complete).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -i (adjective-forming suffix, often dropped when followed by a case suffix), -nek (translative/factive case, used here with érzem magam to mean "I feel myself to be").
A pohár vízzel telinek tűnt. (The glass seemed full of water.)
Egy új nyelv tanulása az egyik legjobb dolog, amit az elménkkel tehetünk. Ez nem csak egy készség, hanem egy ajtó egy új kultúrához is.
Amikor új nyelvet tanulunk, az agynak dolgoznia kell. Ez fejleszti a memóriát és a koncentrációt. A tudósok szerint a nyelvek tanulása még a dementiát is megelőzheti az idősebb korban.
A nyelvtudás óriási előny a munkakeresésnél. Ma már sok cég keres olyan embert, aki több nyelven is beszél. Ha tudsz egy másik nyelvet, könnyebben utazol és kommunikálsz a helyi emberekkel.
Végül, egy új nyelv megértésével jobban megértjük a saját kultúránkat is. A nyelvek összekötnek minket a világgal és gazdagabbá teszik az életünket. Érdemes minden nap egy kicsit gyakorolni!
előnyei
Meaning: its advantages, its benefits
Root: előny (advantage, benefit).
Suffixes: -ei (3rd person plural possessive).
A könyveknek sok előnyei van. (Books have many advantages.)
elménkkel
Meaning: with our mind
Root: elme (mind).
Suffixes: -nk (1st person plural possessive, 'our'), -vel (instrumental case, 'with').
A tudást az elménkkel gyűjtjük. (We gather knowledge with our mind.)
tehetünk
Meaning: we can do (or: we are allowed to do)
Root: tesz (to do, to put).
Suffixes: -het (potential suffix, 'can'), -ünk (1st person plural indefinite personal suffix).
Mit tehetünk még? (What else can we do?)
készség
Meaning: skill, ability
Root: kész (ready).
Suffixes: -ség (noun-forming suffix, forms abstract nouns).
A kommunikáció fontos készség. (Communication is an important skill.)
fejleszti
Meaning: develops, improves (he/she/it develops it/them)
Root: fej (head) -> fejleszt (to develop something/someone).
Suffixes: -sz(t) (causative suffix), -i (3rd person singular definite present tense).
Ez a gyakorlat fejleszti a memóriámat. (This exercise develops my memory.)
dementiát
Meaning: dementia (accusative case)
Root: dementia (dementia).
Suffixes: -t (accusative case marker).
A kutatók a dementiát vizsgálják. (The researchers are studying dementia.)
megelőzheti
Meaning: can prevent (he/she/it can prevent it/them)
Root: előz (to precede).
Prefix: meg- (perfective prefix, often indicates completion or prevention).
Suffixes: -het (potential suffix, 'can'), -i (3rd person singular definite personal suffix).
Az orvos szerint ez megelőzheti a betegséget. (According to the doctor, this can prevent the illness.)
óriási
Meaning: enormous, huge, giant
Root: óriás (giant).
Suffixes: -i (adjective-forming suffix).
A stadion óriási volt. (The stadium was enormous.)
Végül
Meaning: finally, lastly, in the end
Root: vég (end).
Suffixes: -ül (adverb-forming suffix).
Végül sikerült megcsinálnunk. (Finally, we managed to do it.)
saját
Meaning: own, personal
Root: saját.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Ez az én saját házam. (This is my own house.)
összekötnek
Meaning: they connect (indefinite conjugation)
Root: köt (to tie, to bind).
Prefix: össze- (together).
Suffixes: -nek (3rd person plural indefinite personal suffix).
A közös érdekek összekötnek minket. (Common interests connect us.)
minket
Meaning: us (accusative case)
Root: mi (we).
Suffixes: -ket (accusative case form of 'us').
Lát minket az ablakból. (He sees us from the window.)
teszik
Meaning: they make, they put, they do (it/them)
Root: tesz (to do, to make, to put).
Suffixes: -ik (3rd person plural definite personal suffix).
A jó emberek boldoggá teszik a világot. (Good people make the world happy.)
életünket
Meaning: our life (accusative case)
Root: élet (life).
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive, 'our'), -et (accusative case marker).
Szeretjük az életünket vidéken. (We love our life in the countryside.)
Érdemes
Meaning: it is worth (it), worthwhile
Root: érdem (merit).
Suffixes: -es (adjective-forming suffix).
Érdemes megnézni azt a filmet. (It is worthwhile to watch that movie.)
A könyvtár egy nagyon fontos hely a közösség számára. Ez nem csak egy épület, ahol könyveket találunk. Ez egy cím, ahol az emberek tanulhatnak és pihenhetnek.
A könyvtárban sok féle könyv van. Vannak régi regények, új szakkönyvek, és magazinok is. Mindenki megtalálja azt, ami érdekli. A gyerekeknek külön részleg van színes könyvekkel és mesékkel.
A könyvtárosok is sokat segítenek. Ők tudják, hol van minden könyv, és ajánlani is tudnak nekünk új olvasmányokat. A könyvek kölcsönzése ingyenes, ami nagy segítség a diákoknak és a családoknak.
Egy csendes környezetben vagyunk, ahol koncentrálhatunk a tanulásra. A könyvtár lehetőséget nyújt arra, hogy a digitális világból egy kicsit visszalépjünk a klasszikus tudás világába.
közösség
Meaning: community
Root: közös (common).
Suffixes: -ség (noun-forming suffix, forms abstract nouns).
A falu közössége nagyon összetartó. (The village community is very cohesive.)
számára
Meaning: for, for the sake of (postposition)
Root: szám (number/account).
Suffixes: -ára (case ending, indicating purpose or recipient, 3rd person singular possessive form).
Ez az ajándék a testvérem számára készült. (This gift was made for my sister.)
regények
Meaning: novels
Root: regény (novel).
Suffixes: -ek (plural marker).
Szeretek történelmi regényeket olvasni. (I like reading historical novels.)
érdekli
Meaning: interests (it interests him/her/it)
Root: érdek (interest).
Suffixes: -l (verb-forming suffix) and -i (3rd person singular definite present tense).
A zene nagyon érdekli a fiút. (Music greatly interests the boy.)
részleg
Meaning: section, department
Root: rész (part).
Suffixes: -leg (noun-forming suffix).
A boltban új részleg van a játékoknak. (There is a new section for toys in the store.)
színes
Meaning: colorful
Root: szín (color).
Suffixes: -es (adjective-forming suffix, "having the quality of").
A képen színes virágok vannak. (There are colorful flowers in the picture.)
ajánlani
Meaning: to recommend, to offer (infinitive)
Root: ajánl (to recommend/offer).
Suffixes: -ani (infinitive suffix).
Tudsz nekem egy jó filmet ajánlani? (Can you recommend a good movie to me?)
olvasmányokat
Meaning: readings, literature (plural, accusative)
Root: olvas (to read).
Suffixes: -mány (noun-forming suffix), -ok (plural), -at (accusative case).
A tanár új olvasmányokat adott. (The teacher gave new readings.)
kölcsönzése
Meaning: its lending/borrowing
Root: kölcsön (loan, borrowed).
Suffixes: -zés (noun-forming suffix, forms verbal nouns) and -e (3rd person singular possessive).
A könyv kölcsönzése egy hétig tart. (The borrowing of the book lasts for one week.)
ingyenes
Meaning: free of charge
Root: ingyen (for free).
Suffixes: -es (adjective-forming suffix).
A múzeumi belépés ma ingyenes. (Museum entry is free today.)
környezetben
Meaning: in the environment/setting
Root: környezet (environment).
Suffixes: -ben (inessive case, "in").
Egy csendes környezetben tanultam. (I studied in a quiet environment.)
nyújt
Meaning: offers, provides (it offers/provides)
Root: nyújt (to extend, to offer).
Suffixes: Not applicable (3rd person singular indefinite present tense).
A cég sok lehetőséget nyújt. (The company provides many opportunities.)
arra
Meaning: to that (proximal demonstrative pronoun in the sublative case)
Root: az (that).
Suffixes: -ra (sublative case, "onto, to").
Gondolok arra, hogy elmegyek. (I am thinking of going [lit: onto that, that I go].)
visszalépjünk
Meaning: we should step back, to step back
Root: lép (to step).
Prefix: vissza- (back).
Suffixes: -j (subjunctive suffix) and -ünk (1st person plural indefinite).
Fontos, hogy néha visszalépjünk és gondolkodjunk. (It is important that we sometimes step back and think.)
látogatás
Meaning: visit
Root: látogat (to visit).
Suffixes: -ás (noun-forming suffix, forms action nouns).
A múzeumi látogatás két órát tartott. (The museum visit lasted two hours.)
A mobiltelefon ma már szinte mindenkinek a zsebében van. Ez nem csupán egy eszköz a beszélgetésre. A telefon szerepe sokkal nagyobb lett az utóbbi években.
A mobil segít nekünk a mindennapi feladatokban. Reggelente az ébresztőóra funkciójával ébredünk. Az interneten keresünk információt, és a naptár segítségével szervezzük az időnket. Ez a kis eszköz olyan, mint egy digitális asszisztens.
A szórakozásban is fontos. Buszon ülve vagy otthon, a telefonon nézhetünk filmeket és hallgathatunk zenét. A közösségi média oldalakon tartjuk a kapcsolatot a barátokkal és a családdal, akik távol élnek tőlünk.
Természetesen, van hátránya is. Néha túl sok időt töltünk a képernyő előtt. Fontos, hogy megtaláljuk az egyensúlyt a virtuális és a valós élet között. A mobiltelefon nagy segítség, de a valódi élet a legfontosabb.
szinte
Meaning: almost, nearly.
Root: szinte.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A munka szinte kész van. (The work is almost ready.)
csupán
Meaning: merely, only.
Root: csupán.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Ez csupán egy ötlet. (This is merely an idea.)
eszköz
Meaning: tool, device.
Root: eszköz.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A toll egy hasznos eszköz az íráshoz. (The pen is a useful tool for writing.)
szerepe
Meaning: its role.
Root: szerep (role).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -e (3rd person singular possessive).
A sportnak fontos szerepe van. (Sport has an important role.)
utóbbi
Meaning: latter, recent, last-mentioned.
Root: utó (after, post-).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -bb (comparative), -i (adjective-forming).
Az utóbbi napokban hideg volt. (It was cold in the recent days.)
ébresztőóra
Meaning: alarm clock.
Root: ébresztő (waking) + óra (clock).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable (Compound word).
Az ébresztőóra reggel hatkor szólal meg. (The alarm clock goes off at six in the morning.)
ébredünk
Meaning: we wake up.
Root: ébred (to wake up).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ünk (1st person plural indefinite present tense).
Általában korán ébredünk szombaton. (We usually wake up early on Saturday.)
szervezzük
Meaning: we organize (it/them).
Root: szervez (to organize).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -z (verb-forming suffix), -jük (1st person plural definite present tense).
Jól szervezzük a programot. (We organize the program well.)
tartjuk
Meaning: we keep, we hold (it/them).
Root: tart (to keep, to hold).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -juk (1st person plural definite present tense).
A kutyát a kertben tartjuk. (We keep the dog in the garden.)
kapcsolatot
Meaning: connection, contact (accusative case).
Root: kapcsolat (connection).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ot (accusative case).
Jó kapcsolatot tartunk a családdal. (We keep good contact with the family.)
távol
Meaning: far, distant.
Root: távol.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A falu nagyon távol van a várostól. (The village is very far from the city.)
tőlünk
Meaning: from us.
Root: mi (we).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -től (ablative case, "from"), -ünk (pronoun ending).
A posta messze van tőlünk. (The post office is far from us.)
hátránya
Meaning: its disadvantage, its drawback.
Root: hátrány (disadvantage).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -a (3rd person singular possessive).
Ennek a módszernek van egy hátránya. (This method has one disadvantage.)
képernyő
Meaning: screen.
Root: kép (image) + ernyő (shield).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable (Compound word).
A telefon képernyője törött. (The phone's screen is broken.)
egyensúlyt
Meaning: balance (accusative case).
Root: egy (one) + súly (weight).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -t (accusative case).
Nehéz megtalálni az egyensúlyt a munka és a család között. (It is hard to find the balance between work and family.)
valós
Meaning: real, actual.
Root: való (reality, truth).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -s (adjective-forming suffix).
A film a valós életen alapul. (The movie is based on real life.)
valódi
Meaning: real, genuine, true.
Root: való (reality, truth).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -di (adjective-forming suffix).
Ez egy valódi probléma. (This is a real problem.)
A Rubik-kocka egy világhírű magyar találmány. Ezt a logikai játékot ifjabb Rubik Ernő tervezte 1974-ben. Eredetileg nem is játéknak szánta, hanem a térbeli problémák megértésére.
A Rubik-kocka egy háromdimenziós mechanikus fejtörő. Minden oldalon kilenc kis négyzet van, és minden oldal más színű. A játék célja, hogy minden oldalon csak egyforma színű négyzet legyen. Ez nem könnyű feladat, nagyon sok féleképpen állhat a kocka.
A kocka a nyolcvanas években lett világszerte népszerű. A gyerekek és a felnőttek is szeretik. Ma már versenyeket is rendeznek, ahol az emberek a leggyorsabb megoldási időért küzdenek. Ezt gyors-kockázásnak (speedcubing) hívják.
A Rubik-kocka ma is a magyar kreativitás egyik szimbóluma. Ez egy egyszerű, de briliáns találmány, amely továbbra is szórakoztatja és fejleszti az embereket az egész világon.
világhírű
world-famous
Root: világ (world) and hír (fame).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ű (adjective-forming suffix).
Budapest egy világhírű város. (Budapest is a world-famous city.)
találmány
invention
Root: talál (to find).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -mány (noun-forming suffix, indicates the result of an action).
A telefon egy fontos találmány. (The telephone is an important invention.)
ifjabb
junior, younger
Root: ifjú (youth, young man).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -abb (comparative suffix).
Az ifjabb testvérem is szereti a filmet. (My younger brother also likes the film.)
tervezte
designed, planned (he/she designed it)
Root: tervez (to design, to plan).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -t (past tense marker) and -e (3rd person singular definite past tense).
Ő tervezte a házunkat. (He designed our house.)
Eredetileg
originally
Root: eredet (origin).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -i (adjective-forming suffix) and -leg (adverb-forming suffix).
Eredetileg orvos akartam lenni. (Originally, I wanted to be a doctor.)
szánta
intended (he/she intended it)
Root: szán (to intend).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -t (past tense marker) and -a (3rd person singular definite past tense).
Ezt a levelet neked szánta. (He intended this letter for you.)
térbeli
spatial, three-dimensional (related to space)
Root: tér (space).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -beli (adjective-forming suffix, related to place/domain).
Egy térbeli rajzot készítettünk. (We made a spatial drawing.)
fejtörő
puzzle, riddle
Root: fej (head) and tör (to break).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ő (present participle/noun-forming suffix, "breaker").
Ez a feladat egy igazi fejtörő. (This task is a real puzzle.)
célja
its goal, its aim
Root: cél (goal, aim).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ja (3rd person singular possessive).
A munka célja a tanulás. (The goal of the work is learning.)
legyen
let it be, it should be (subjunctive/imperative of 'to be')
Root: lenni (to be).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -en (3rd person singular subjunctive/imperative).
Fontos, hogy a víz tiszta legyen. (It is important that the water is clean.)
féleképpen
in a way, in kinds of ways
Root: féle (kind, sort) and kép (image/way).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -en (adverb-forming suffix, "in a manner").
Sok féleképpen megoldhatjuk ezt a problémát. (We can solve this problem in many different ways.)
állhat
it can stand, it can be (in a state)
Root: áll (to stand).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -hat (potential suffix, "can").
A lámpa a sarokban állhat. (The lamp can stand in the corner.)
lett
became
Root: lesz (will be).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -t (past tense marker).
Ő a legjobb barátom lett. (He became my best friend.)
világszerte
worldwide, all over the world
Root: világ (world) and szer (structure/order).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -te (case ending, indicates "spreading out").
Ez a dal világszerte ismert. (This song is known worldwide.)
népszerű
popular
Root: nép (people).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -szerű (adjective-forming suffix, "like the people").
Az új film nagyon népszerű. (The new film is very popular.)
felnőttek
adults
Root: felnőtt (adult).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ek (plural).
A felnőttek a moziba mentek. (The adults went to the cinema.)
versenyeket
competitions, races
Root: verseny (competition).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ek (plural) and -et (accusative case).
Szeretek versenyeket nézni a tévében. (I like watching competitions on TV.)
rendeznek
they organize
Root: rendez (to organize).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -nek (3rd person plural indefinite present tense).
A kollégák minden évben partit rendeznek. (The colleagues organize a party every year.)
időért
for time
Root: idő (time).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ért (causal-final case, "for, for the sake of").
Küzdenek a jobb időért. (They are fighting for a better time.)
küzdenek
they fight, they struggle
Root: küzd (to fight).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -nek (3rd person plural indefinite present tense).
Az emberek a jogaikért küzdenek. (The people are fighting for their rights.)
szórakoztatja
entertains (he/she/it entertains something/someone definite)
Root: szórakoz (to entertain oneself).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -tat (causative suffix, "makes entertain") and -ja (3rd person singular definite present tense).
A műsor szórakoztatja a gyerekeket. (The show entertains the children.)
fejleszti
develops, improves (he/she/it develops something definite)
Root: fej (head).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -szt (verb-forming suffix) and -i (3rd person singular definite present tense).
A sport fejleszti az állóképességet. (Sport develops stamina.)
A könyvek évezredek óta fontos részei az emberi kultúrának. Az olvasás nem csupán egy hobbi, hanem egy olyan tevékenység, amely fejleszti az elménket és gazdagítja az életünket.
Az egyik legfontosabb haszna, hogy javítja a nyelvi készségeinket és növeli a szókincsünket. Amikor olvasunk, új szavakat és kifejezéseket tanulunk, amelyek segítik a jobb kommunikációt és az önkifejezést.
Ezenkívül az olvasás szélesíti a látókörünket. Különböző kultúrákat és történelmi korokat ismerhetünk meg a könyvek segítségével. Ez empátiát teremt, mert más emberek nézőpontjába helyezhetjük magunkat, és megérthetjük az ő érzéseiket.
Az olvasás a stressz csökkentésében is hatékony. Egy jó könyv lehetővé teszi, hogy elmeneküljünk a mindennapi problémáktól, és egy másik világba utazzunk. Segít ellazulni és kikapcsolódni. Továbbá, az olvasás fejleszti a koncentrációs képességünket is, ami hasznos a tanulásban és a munkában.
Összefoglalva, az olvasás egy nagyszerű befektetés az életünkbe. Időt ad arra, hogy fejlődjünk, tanuljunk, és közben jól érezzük magunkat.
évezredek
Meaning: millennia, thousands of years.
Root: év (year) and ezred (millennium).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ek (plural).
A kővár már évezredek óta áll. (The stone castle has been standing for millennia.)
óta
Meaning: since (a time, point in time).
Root: óta.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Reggel óta várom a buszt. (I have been waiting for the bus since morning.)
részei
Meaning: parts (of something).
Root: rész (part).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ei (plural possessive, "its parts").
A gép részei nagyon fontosak. (The parts of the machine are very important.)
csupán
Meaning: merely, only.
Root: csupán.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Ez csupán egy kis félreértés volt. (This was merely a small misunderstanding.)
tevékenység
Meaning: activity, operation.
Root: tevő (doer, active).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -kenység (abstract noun-forming suffix).
A sport egy hasznos tevékenység. (Sport is a useful activity.)
fejleszti
Meaning: develops, improves (definite object).
Root: fej (head).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -szt (verb-forming suffix) and -i (3rd person singular present definite).
A gyakorlás fejleszti az írásodat. (Practicing develops your writing.)
elménket
Meaning: our mind.
Root: elme (mind).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -nk (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
Fontos edzeni az elménket. (It is important to train our mind.)
egyik
Meaning: one of them.
Root: egy (one).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ik (a suffix used for forming pronouns/adjectives).
Ez az egyik legjobb könyv. (This is one of the best books.)
haszna
Meaning: its benefit, its use.
Root: haszon (benefit, profit).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -a (3rd person singular possessive).
Nem láttam semmi haszna ennek a munkának. (I didn't see any benefit of this work.)
javítja
Meaning: improves, repairs (definite object).
Root: jav (to improve/repair).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ít (verb-forming suffix) and -ja (3rd person singular present definite).
A tanár javítja a hibáimat. (The teacher improves my mistakes.)
készségeinket
Meaning: our skills.
Root: készség (skill).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -eink (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
Fejlesztenünk kell a nyelvi készségeinket. (We need to develop our language skills.)
növeli
Meaning: increases, raises (definite object).
Root: nő (to grow).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -vel (verb-forming suffix) and -i (3rd person singular present definite).
A cég növeli a bevételeit. (The company increases its revenues.)
szókincsünket
Meaning: our vocabulary.
Root: szó (word) and kincs (treasure).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
A könyvek bővítik a szókincsünket. (Books expand our vocabulary.)
kifejezéseket
Meaning: expressions, phrases.
Root: kifejezés (expression).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ek (plural) and -et (accusative case).
Tanulok új kifejezéseket a filmekből. (I am learning new expressions from the movies.)
önkifejezést
Meaning: self-expression.
Root: ön (self) and kifejezés (expression).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -t (accusative case).
A zene segít az önkifejezést-ben. (Music helps in self-expression.)
Ezenkívül
Meaning: furthermore, in addition.
Root: ezenkívül.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Ezenkívül, szeretek biciklizni. (Furthermore, I like to cycle.)
szélesíti
Meaning: widens, broadens (definite object).
Root: széles (wide).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ít (verb-forming suffix) and -i (3rd person singular present definite).
A hírek szélesíti a látókörünket. (The news broadens our perspective.)
látókörünket
Meaning: our horizon, our perspective.
Root: látó (seeing) and kör (circle).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
Utazás szélesíti a látókörünket. (Traveling broadens our perspective.)
korokat
Meaning: ages, eras.
Root: kor (age, era).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ok (plural) and -at (accusative case).
A történelemkönyvek régi korokat mutatnak be. (History books present old eras.)
teremt
Meaning: creates.
Root: teremt.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A művészet új hangulatot teremt. (Art creates a new atmosphere.)
nézőpontjába
Meaning: into his/her/its viewpoint/perspective.
Root: néz (to look) and pont (point).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -pont (compound part) and -já (3rd person singular possessive) and -ba (illative case, "into").
Lépj a másik ember nézőpontjába. (Step into the other person's perspective.)
helyezhetjük
Meaning: we can place (definite object).
Root: helyez (to place).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -het (potential suffix, "can") and -jük (1st person plural definite).
A könyveket a polcra helyezhetjük. (We can place the books on the shelf.)
megérthetjük
Meaning: we can understand (definite object).
Root: ért (to understand).
Prefix: meg- (perfective prefix).
Suffixes: -het (potential suffix, "can") and -jük (1st person plural definite).
Csak a könyv olvasásával megérthetjük a történetet. (Only by reading the book can we understand the story.)
érzéseiket
Meaning: their feelings.
Root: érzés (feeling).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -eik (3rd person plural possessive) and -et (accusative case).
Nem tudom az érzéseiket. (I don't know their feelings.)
hatékony
Meaning: effective, efficient.
Root: hatékony.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Ez a módszer nagyon hatékony. (This method is very effective.)
lehetővé
Meaning: possible (in the lative case, often used with tesz).
Root: lehet (possible).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -vé (translative-factitive case, "into [state]").
A technológia lehetővé tette a gyors kommunikációt. (Technology made quick communication possible.)
teszi
Meaning: makes, puts, does (definite object).
Root: tesz (to do, to make).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -i (3rd person singular present definite).
A sport fittebbé teszi az embereket. (Sport makes people fitter.)
elmeneküljünk
Meaning: we should escape, to escape.
Root: menekül (to escape).
Prefix: el- (away).
Suffixes: -j (subjunctive suffix) and -ünk (1st person plural).
Fontos, hogy elmeneküljünk a rossz helyzetekből. (It is important that we escape bad situations.)
ellazulni
Meaning: to relax.
Root: lazul (to loosen up).
Prefix: el- (away, often perfective).
Suffix: -ni (infinitive suffix).
Szeretek ellazulni egy hosszú nap után. (I like to relax after a long day.)
képességünket
Meaning: our ability, our capacity.
Root: képesség (ability).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
A tanulás fejleszti a képességünket. (Learning develops our ability.)
nagyszerű
Meaning: great, wonderful, magnificent.
Root: nagyszerű.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A tegnapi film nagyszerű volt. (Yesterday's movie was great.)
befektetés
Meaning: investment.
Root: befektet (to invest).
Prefix: be- (in, into).
Suffix: -és (noun-forming suffix).
Az arany jó befektetés. (Gold is a good investment.)
ad arra
Meaning: gives (time) for that (purpose).
Root: ad (to give).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A könyv időt ad arra, hogy elgondolkodj. (The book gives you time for that, to think.)
fejlődjünk
Meaning: we should develop, let's develop.
Root: fejlődik (to develop, itself).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -j (subjunctive suffix) and -ünk (1st person plural).
Fontos, hogy mindig fejlődjünk. (It is important that we always develop.)Word breakdowns
évezredek
Meaning: millennia, thousands of years.
Root: év (year) and ezred (millennium).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ek (plural).
A kővár már évezredek óta áll. (The stone castle has been standing for millennia.)
óta
Meaning: since (a time, point in time).
Root: óta.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Reggel óta várom a buszt. (I have been waiting for the bus since morning.)
részei
Meaning: parts (of something).
Root: rész (part).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ei (plural possessive, "its parts").
A gép részei nagyon fontosak. (The parts of the machine are very important.)
csupán
Meaning: merely, only.
Root: csupán.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Ez csupán egy kis félreértés volt. (This was merely a small misunderstanding.)
tevékenység
Meaning: activity, operation.
Root: tevő (doer, active).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -kenység (abstract noun-forming suffix).
A sport egy hasznos tevékenység. (Sport is a useful activity.)
fejleszti
Meaning: develops, improves (definite object).
Root: fej (head).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -szt (verb-forming suffix) and -i (3rd person singular present definite).
A gyakorlás fejleszti az írásodat. (Practicing develops your writing.)
elménket
Meaning: our mind.
Root: elme (mind).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -nk (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
Fontos edzeni az elménket. (It is important to train our mind.)
egyik
Meaning: one of them.
Root: egy (one).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ik (a suffix used for forming pronouns/adjectives).
Ez az egyik legjobb könyv. (This is one of the best books.)
haszna
Meaning: its benefit, its use.
Root: haszon (benefit, profit).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -a (3rd person singular possessive).
Nem láttam semmi haszna ennek a munkának. (I didn't see any benefit of this work.)
javítja
Meaning: improves, repairs (definite object).
Root: jav (to improve/repair).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -ít (verb-forming suffix) and -ja (3rd person singular present definite).
A tanár javítja a hibáimat. (The teacher improves my mistakes.)
készségeinket
Meaning: our skills.
Root: készség (skill).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -eink (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
Fejlesztenünk kell a nyelvi készségeinket. (We need to develop our language skills.)
növeli
Meaning: increases, raises (definite object).
Root: nő (to grow).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -vel (verb-forming suffix) and -i (3rd person singular present definite).
A cég növeli a bevételeit. (The company increases its revenues.)
szókincsünket
Meaning: our vocabulary.
Root: szó (word) and kincs (treasure).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
A könyvek bővítik a szókincsünket. (Books expand our vocabulary.)
kifejezéseket
Meaning: expressions, phrases.
Root: kifejezés (expression).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ek (plural) and -et (accusative case).
Tanulok új kifejezéseket a filmekből. (I am learning new expressions from the movies.)
önkifejezést
Meaning: self-expression.
Root: ön (self) and kifejezés (expression).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -t (accusative case).
A zene segít az önkifejezést-ben. (Music helps in self-expression.)
Ezenkívül
Meaning: furthermore, in addition.
Root: ezenkívül.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Ezenkívül, szeretek biciklizni. (Furthermore, I like to cycle.)
szélesíti
Meaning: widens, broadens (definite object).
Root: széles (wide).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ít (verb-forming suffix) and -i (3rd person singular present definite).
A hírek szélesíti a látókörünket. (The news broadens our perspective.)
látókörünket
Meaning: our horizon, our perspective.
Root: látó (seeing) and kör (circle).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
Utazás szélesíti a látókörünket. (Traveling broadens our perspective.)
korokat
Meaning: ages, eras.
Root: kor (age, era).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ok (plural) and -at (accusative case).
A történelemkönyvek régi korokat mutatnak be. (History books present old eras.)
teremt
Meaning: creates.
Root: teremt.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A művészet új hangulatot teremt. (Art creates a new atmosphere.)
nézőpontjába
Meaning: into his/her/its viewpoint/perspective.
Root: néz (to look) and pont (point).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -pont (compound part) and -já (3rd person singular possessive) and -ba (illative case, "into").
Lépj a másik ember nézőpontjába. (Step into the other person's perspective.)
helyezhetjük
Meaning: we can place (definite object).
Root: helyez (to place).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -het (potential suffix, "can") and -jük (1st person plural definite).
A könyveket a polcra helyezhetjük. (We can place the books on the shelf.)
megérthetjük
Meaning: we can understand (definite object).
Root: ért (to understand).
Prefix: meg- (perfective prefix).
Suffixes: -het (potential suffix, "can") and -jük (1st person plural definite).
Csak a könyv olvasásával megérthetjük a történetet. (Only by reading the book can we understand the story.)
érzéseiket
Meaning: their feelings.
Root: érzés (feeling).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -eik (3rd person plural possessive) and -et (accusative case).
Nem tudom az érzéseiket. (I don't know their feelings.)
hatékony
Meaning: effective, efficient.
Root: hatékony.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
Ez a módszer nagyon hatékony. (This method is very effective.)
lehetővé
Meaning: possible (in the lative case, often used with tesz).
Root: lehet (possible).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -vé (translative-factitive case, "into [state]").
A technológia lehetővé tette a gyors kommunikációt. (Technology made quick communication possible.)
teszi
Meaning: makes, puts, does (definite object).
Root: tesz (to do, to make).
Prefixes: Not applicable.
Suffix: -i (3rd person singular present definite).
A sport fittebbé teszi az embereket. (Sport makes people fitter.)
elmeneküljünk
Meaning: we should escape, to escape.
Root: menekül (to escape).
Prefix: el- (away).
Suffixes: -j (subjunctive suffix) and -ünk (1st person plural).
Fontos, hogy elmeneküljünk a rossz helyzetekből. (It is important that we escape bad situations.)
ellazulni
Meaning: to relax.
Root: lazul (to loosen up).
Prefix: el- (away, often perfective).
Suffix: -ni (infinitive suffix).
Szeretek ellazulni egy hosszú nap után. (I like to relax after a long day.)
képességünket
Meaning: our ability, our capacity.
Root: képesség (ability).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -ünk (1st person plural possessive) and -et (accusative case).
A tanulás fejleszti a képességünket. (Learning develops our ability.)
nagyszerű
Meaning: great, wonderful, magnificent.
Root: nagyszerű.
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A tegnapi film nagyszerű volt. (Yesterday's movie was great.)
befektetés
Meaning: investment.
Root: befektet (to invest).
Prefix: be- (in, into).
Suffix: -és (noun-forming suffix).
Az arany jó befektetés. (Gold is a good investment.)
ad arra
Meaning: gives (time) for that (purpose).
Root: ad (to give).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: Not applicable.
A könyv időt ad arra, hogy elgondolkodj. (The book gives you time for that, to think.)
fejlődjünk
Meaning: we should develop, let's develop.
Root: fejlődik (to develop, itself).
Prefixes: Not applicable.
Suffixes: -j (subjunctive suffix) and -ünk (1st person plural).
Fontos, hogy mindig fejlődjünk. (It is important that we always develop.)