【僑務新聞志工李中慧報導】
華府臺大校友合唱團11月3日在洛克維爾市民中心的F. Scott Fitzgerald Theatre舉行《十五芳華》演唱會,吸引當地愛樂臺僑及社區主流人士,以及從外州遠道而來的臺大校友,共近四百多人參加,場面熱鬧。甫上任的駐美國代表處公使楊懿珊也偕同科技組副組長羅彩月特別前來致意祝賀,並問候在場僑民。華府文教中心主任郭大文、僑務委員曾俊明、諮詢委員謝騰光等貴賓也應邀出席。
華府臺大校友合唱團成立於15年前,由熱情的臺大校友們創立。團員當中,有50年前即在臺大校園加入合唱團的,也有15年前在華府加入的;如今這個團體海納百川,除了校友及家屬,還吸收來自臺灣各大專院校的合唱愛好者,成長至目前40餘人的規模,其中年齡最長的團員為92歲。
《十五芳華》展現合唱團邁向成熟十五載的突破與努力。演唱會由音樂總監許惠敏、團長潘志中、副團長劉以忻、指揮陳治煌共同策劃,搭配黄筱佩博士鋼琴合作。曲目的安排從傳統到現代,從古典到流行,呈現合唱音樂亙久不衰的多彩芳華。演唱會曲目多元,除了大家耳熟能詳的國臺客語曲目《百合花》、《風吹的願望》、《轉年》,還有布農族歌曲《月光》,希伯來語《Bashana Haba’ah》、拉丁文《O Vos Omnes》、以及非洲斯瓦希里語創作的《主禱文Baba Yetu》。主辦單位也於現場播放合唱團的回顧影片和大家一起分享15年來點點滴滴一路走過的歷程。
演唱會在兩首安可曲《忘了我是誰》和《望春風》的歌聲和觀眾如雷的掌聲中圓滿落幕。
指揮的話 - 許惠敏
15 歲,古稱「及笄」,是一個初生嬰兒長至成年需要的歲月。大華府台大校友合唱團2009年秋成立,11月 3 日下午 3 時將於馬州洛克維爾市市民中心演藝廳舉行《十五芳華》音樂會,向社區展現此團邁向成熟十五載的突破和努力,也邀請各界一起聆賞合唱藝術亙久不衰的多彩芳華。
華府臺大校友合唱團 (NTUAC-DC) 由旅居華府的愛樂臺大校友們創立,除了藉著歌聲聯誼,也積極向社區推廣合唱藝術之美,團員包括台大校友、前教職員及家人,也廣納認同「音樂服務社區」宗旨的台大之友,目前有團員40餘人。
在前任團長賴瑞榮、陳志堅及現任團長潘志中的領導下,該團已舉行五次專場公演外,曾和紐約福爾摩沙合唱團、北維立人合唱團聯演,也曾多次參與大華府海華文藝季和友團切磋聯演。2018 年在華府摩門教堂聖誕燈節的開場日兩專場表演,深得華洋觀眾好評。本團也曾六度前往老人社區演出,讓行動不方便的耆老也能享受多元生動的演出和現場和聲之美。
本次創團十五週年的公演取名為《十五芳華 聲聲不息》,由音樂總監許惠敏精選曲風迥異並饒富特色的十數首中外名曲,如聖樂、民歌、從古代到當代的藝術名曲和流行音樂。例如法國作曲家古諾的Sanctus (聖哉經),由男高音獨唱和合唱團各聲部串接、堆疊,力度、音域、調性在幾小節內不斷拉升,是聖樂中的極品之作;又如Baba Yetu (主禱文),是華裔青年作曲家田志仁以非洲斯瓦希里語創作而成的電子音樂改編成合唱曲,人聲配合鼓聲,人類文明由原始到高度膨脹的過程,將曲子帶入壯闊高深的頂峰。
台灣,是團員們孺慕思念的土地,這次公演也將演唱當代作曲家冉天豪、劉新誠、劉聖賢、石青如、陳永淘的國、台、客語合唱作品。特別推介近年由布農族音樂人王宏恩所作的「月光」(Ana Tupa Tu) 改編之合唱曲,「雖然失去依靠,抬頭看到月光,我們仍有企盼。」藉由月光表達對部落對祖先的孺慕之情,是非常優美的新作品。
《十五芳華》由許惠敏、陳治煌擔任指揮,鋼琴合作是黃筱佩博士。免費邀請愛樂各界聆賞,演出地點是F. Scott Fitzgerald Theatre, Rockville Civic Center, 603 Edmonston Drive, Rockville, MD 20851; 演出時間是11月3日下午3時。詢問及捐款可洽 ntuac.dc@gmail.com.
華府臺大校友合唱團(NTUAC-DC) - 旅居華府的臺大校友們希望臺大人能重溫杜鵑花城的絃歌之樂,再共譜一段合唱情緣,於2009年元月經楊禎雄校友創立正式成軍,期望透過音樂增進團友聯誼,並經由公開演唱服務社區,使社區的文藝生活更豐富。在首任團長賴瑞榮,華府資深合唱指揮陳金松、許惠敏、陳治煌和黃俊智的領導下奠定規模。本團成立十五年來成績斐然,除參加海華文藝季外,先後於2010、2013、2017、2019、2022、2024年舉行專場合唱公演,也每年一次在海華音樂會中與友團切磋交流, 並曾遠征紐約市法拉盛和當地合唱團聯演,與北維立人合唱團聯演,及2018年在華府摩門教堂聖誕燈節的開場日專場表演。此外並多次舉辦服務社區老人院的小型演唱和2010年三月、2016年六月應榮星兒童合唱團邀請客席演出等等。
本團選曲多元,中外名曲包括經典聖歌和著名的靈歌、詩樂、藝術歌曲、民謠、近代流行作品、及百老匯組曲等,也挑戰有難度的無伴奏合唱。除了練唱外,團友們也藉各種活動聯繫感情。
本團目前有團員四十多人,由熱愛歌唱的臺大人、教職員、家人和臺大之友組成,每月有三個周六下午在 Richard Montgomery High School (Rockville, MD) 練唱。本團竭誠歡迎愛好合唱的舊雨新知加入,欲知詳情請電郵 ntuac.dc@gmail.com。
Introduction to NTUAC-DC
National Taiwan University Alumni Chorus of the District of Columbia, Inc. (NTUAC-DC) was established in January 2009 to provide a platform for the NTU alumni, ex-faculty members, and their family members and friends in the Greater Washington, DC area who are interested in choral singing.
Under conductors Amanda Hui-Min Chen, Frank Chih-Hung Chen, and Jim Huang, the NTUAC-DC has built up a repertoire of celebrated Chinese choral classics, music of diverse genres and countries, and new choral compositions that have never been performed elsewhere in the U.S. The goals of the NTUAC-DC are to share the universal joy of choral music with audience of diverse communities in the Greater Washington D.C. area and enhance friendship through public concerts.
本團每月練唱三次,時間是星期六下午一點半到四點半,地點在馬州蓋城 Chinese Bible Church of Maryland。希望參加本團者請 email:ntuac.dc@gmail.com 。
大華府台大校友合唱團是一群愛好合唱的朋友組成,多年來定期舉辦演唱會:包括社區老人院、教堂及其他公眾演出場所,推廣音樂文化,與大家分享音樂帶來的快樂。本團除了有限的團費收入,大部分支出都靠外界贊助。我們希望能得到您的支持,支票捐款請寫給 NTUAC-DC,地址是 NTUAC-DC, 306 AUTUMN WIND WAY, ROCKVILLE, MD 20850。
大華府區臺大校友合唱團是501(c)(3)非營利組織,您的捐款額可抵稅。您若對於捐款事宜有疑問或您能協助我們的演唱及捐款事宜,請用電子郵址 ntuac.dc@gmail.com 聯繫。 在此先謝謝您的支持及幫忙!