Publications

1. Miletić, Nikolina (2013). Schwierigkeiten beim Deutschlernen bei den kroatischen Schülern, In: V. Janikova/ R. Seebauer (Hg.), Bildung und Sprachen in Europa, Austria. Forschung und Wissenschaft - Erziehungswissenschaft, Bd 17, LIT Verlag, Wien und Berlin, 171-181.

2. Pehar, Mirjana / Miletić, Nikolina / Radoš, Žaklina (2016). Die Wirkung der emotionalen Vermittlung von Fremdsprachen auf die Identität, In: Pavić-Pintarić, Anita; Sambunjak, Zaneta;  Zelić, Tomislav (ur.), Sprachliche Konstituierung der Identität durch Emotionalität. Tübingen: Narr/Francke/Attempto Verlag, 50-66.

3. Miletić, Nikolina / Škripač, Ivana / Kamenjaš, Marko (2016). Perfekt im interaktiven Ansatz (ein unterrichtspraktischer Vorschlag für das Lernniveau A2/B1). KDV Info. 

4.  Miletić, Nikolina (2017): Probleme der deutschen Sprichwortlexikographie. Jezikoslovlje, Vol. 18, No. 3, 519-537.

5. Miletić, Nikolina / Perić, Marija / Radoš, Žaklina (2017): Phraseme in deutschen und kroatischen politischen Texten. // Folia Linguistica et Litteraria. 18, 2; 101-116.

6. Miletić, Nikolina / Perić, Marija (2018). Unterschiede zwischen der Wortgestalt und dem Wortinhalt von Werbeslogans im Deutschen und Kroatischen. Peter Ernst / Uršula Krevs Birk / Anita Pavić Pintarić / Hermann Scheuringer / Aneta Stojić (Hg.): Mehrnamigkeit zwischen Sprachwissenschaft, Sprachgeschichte und Sprachpolitik. Wien: Praesens 2018. (Österreichische Namenforschung Beihefte 6)

7.  Miletić, Nikolina / Perić, Marija (2018). Heiligennamen in touristischen Broschüren von Zadar. Onomastyka - neohumanistyka - nauki społeczne / (Hrsg.) U. Bijak, H. Górny, M. Magdy-Czekaj, Kraków, 399-413.

8. Miletić, Nikolina (2018). Sprichwörter als Lehrgegenstand in DaF-Lehrwerken in Kroatien. Jezikoslovlje, Vol. 19, No. 2. 289-302.

9. Miletić, Nikolina (2018). Modifikationen von Sprichwörtern in kroatischen DaF-Lehrwerken. Jezikoslovni zapiski. Vol. 24, No. 2. 131-141.

10. Pavić Pintarić, Anita / Miletić, Nikolina (2018). Phraseme als Ausdruck der Emotionen am Beispiel der Fussballberichte. Flumensia Vol. 20, No. 2. 137-156.

11. Aleksa Varga, Melita/Miletić, Nikolina (2019). Sprichwörter in kroatischen DaF-Lehrwerken und ihre Bekanntheit unter Jugendlichen. In: Cimer, Sanja/Jug, Stephanie/Keglević, Ana/Novak, Sanja (Hrsg.): Slawisch deutsche Begegnungen in Literatur, Sprache und Kultur 2017. Dr. Kovač Verlag: Hamburg, 87-103.

12. Miletić, Nikolina (2019). Somatismen mit dem Lexem Kopf als Ausdruck von Emotionen. In: Brala-Vukanović, Marija/Memišević, Anita (Hrsg.): Language and its effects. Proceedings from the CALS Conference 2017. Peter Lang: Berlin, 233-245.

13. Perić, Marija/Miletić, Nikolina/Pavić Pintarić, Anita (2019). Emotionen in der politischen Manipulation. In: Brala-Vukanović, Marija/Memišević, Anita (Hrsg.): Language and its effects. Proceedings from the CALS Conference 2017. Peter Lang: Berlin,  209-220.

14. Perić, Marija; Miletić, Nikolina; Pavić Pintarić, Anita (2019): Phraseme als Ausdruck der Bewertung in der deutschen und kroatischen Fußballsprache. Rasprave: časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 45/1, 205–231. 

15. Perić, Marija; Miletić, Nikolina (2019): Pejorativa in deutschen und kroatischen Leserkommentaren auf Terroranschläge im Internet. Jezikoslovni zapiski (0354-0448) 25 (2019), 1; 127-141 . 

16. Perić, Marija; Miletić, Nikolina (2019): Izražavanje emocija frazemima u dječjim znanstveno-fantastičnim romanima. Fluminensia, Vol. 31 No. 2, 105-120.

17. Miletić, Nikolina (2019): Literaturbezogene Übungstypen in ausgewählten kroatischen DaF-Lehrwerken. Bestandsaufnahme und Analyse. Jeleč, Marijana (Hrsg.) Tendenzen der Gegenwartsliteratur. Literaturwissenschaftliche  und literaturdidaktische Perspektiven.  Berlin: Peter Lang. 331-350.

18. Miletić, Nikolina (2019): Implementacija aplikacije Duolingo u nastavu njemačkog kao stranog jezika.  Strani jezici, Vol. 48 No. 4, 255-267.

19. Miletić, Nikolina; Holz, Larissa (2019): Ein Spaziergang durch die Bildkunst mittels aller Sprachfertigkeiten Zielgruppe: B2/C1. KDV Info 54/55, 61-67.

20. Perić, Marija; Miletić, Nikolina (2020): Zauberhafte Modifikationen der Phraseme in Romanen von J. K. Rowling und ihre Übersetzung ins Deutsche und Kroatische. U: Omazić, Marija / Parizoska, Jelena (ur.): Intercontinental Dialogue on Phraseology. Reproducibility and Variation of Figurative Expressions: Theoretical Aspects and Applications. Volume 5. Białystok: University of Białystok,  103-119. 

21. Miletić, Nikolina (2020): Niveaudifferenzierte Sprichwörter als Brücke bei der interlingualen Vermittlung im DaF-Unterricht. Muttersprache, 130, 3/2020, 261-274.

22. Miletić, Nikolina; Perić, Marija (2020): Interlinguale Darstellung von Phrasemen in kroatischen DaF-Lehrwerken. U: Albano, Mariangela / Miller, Julia (ur.): Contexts and plurality in phraseology: didactics, learning and translation. Volume 5. Białystok: University of Białystok, 57-73.

23. Miletić, Nikolina, Radoš, Žaklina (2022): Perzeption des Distanzunterrichts infolge der Covid-19-Epidemie. Acta Iadertina, Vol. 18, No. 2, 241-254.

24. Miletić, Nikolina; Perić, Marija (2022): Jezik manipulacije u medijskom diskursu u doba koronakrize. Fluminensia 34,1, 143-161. 

24. Jeleč, Marijana, Miletić, Nikolina (2022): Motivation zum Deutschlernen in Kroatien. Linguistik Online 116, 4/22, 61-76.

25. Miletić, Nikolina (2022): Phraseme in kroatischen und deutschen Leserkommentaren zur Corona-Krise. DHS- društvene i humanističke studije 3 (20), 39-54.

26. Miletić, Nikolina (2023): Funktion von Metaphern beim Framing der globalen Krise. Slavia Centralis 16 (1), 50-65.

27. Sjauš, Andrea; Miletić, Nikolina (2023): Strah na nastavi njemačkoga kao stranoga jezika. Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu 16, 119-136.