Stress Testing Model Predictive Control in Game Engines and Noisy Environments