Seletøyet
Av Nils Ante Andersen Triumf

D
et var under høstflyttingen i 1944 at samene i Kautokeino fikk beskjed om at alle reindriftssamer skulle flytte med reinflokkene til Bassevuovdi Helligskogen i Troms. Der skulle de slakte flokken og slik sørge for mat til tyske soldater. Selv skulle reindriftssamene sendes sørover. Noen få familier flyttet slik de hadde fått beskjed om. Men de fleste hadde "misforstått" beskjeden og reiste heller til en annen plass som også het Bassevuovdi. Det var i Finland og nærmere områdene de normalt flyttet til. På den måten unnslapp de tyskerne. Reindriftssamer hadde ikke så stor nød som mange andre. Reinsdyra gav nok mat, melk og klær til alle. Reinen var også et sikkert transportmiddel både på barmark og snø. Mange fastboende samer i Kautokeino ble med reindriftsfamilier under flyttingen til Finland denne høsten. På den måten fikk de bo i lavvo og spise reinkjøtt, samtidig som de hjalp til å flytte og holde flokken samlet i en vanskelig tid. Noen hadde også tatt med fiskegarn, som de satte ut under isen. Slik fikk de også fersk innlandsfisk.

Men ikke alle dro til Finland med flokken denne høsten. Min bestemor var tolv år gammel i 1944. Familien hennes hadde en liten reinflokk og holdt seg på høstbeiteområdet hele tiden. Dette var nord for Kautokeino, og altså utenfor området der tyskerne holdt til. Grunnen til at de valgte å bli der, var blant annet fordi familien hadde en seks måneder gammel baby og flere mindreårige barn i familien.