Hi Newton,
Hi Newton,
Many happy returns!
Many happy returns!
Barely a week goes by when I don't think about my time in Brazil and our work together. I fondly remember taking the 'Viacao Cometa' bus from Campinas to Sao Paulo and spending hours talking with you at USP. That was one of the most productive stages in my career as together we produced so many papers and laid down the basis for our book on partial truth - still the most widely cited of all my publications!
Barely a week goes by when I don't think about my time in Brazil and our work together. I fondly remember taking the 'Viacao Cometa' bus from Campinas to Sao Paulo and spending hours talking with you at USP. That was one of the most productive stages in my career as together we produced so many papers and laid down the basis for our book on partial truth - still the most widely cited of all my publications!
I'm sorry I can't be there to celebrate with you but I hope you have a wonderful birthday and enjoy the workshop.
I'm sorry I can't be there to celebrate with you but I hope you have a wonderful birthday and enjoy the workshop.
best regards
best regards
Steven
Steven
Paraconsistentism will always bear your foundational mark, Professor da Costa, and will always remain the better for it. Of equal, though related, importance is your brilliant work in the formal metaphysics of truth and thought. Partial structures are here to stay. I thank and honour you for having shown us the way, and I send you my warmest congratulations on your 90th birthday.
Paraconsistentism will always bear your foundational mark, Professor da Costa, and will always remain the better for it. Of equal, though related, importance is your brilliant work in the formal metaphysics of truth and thought. Partial structures are here to stay. I thank and honour you for having shown us the way, and I send you my warmest congratulations on your 90th birthday.
John Woods
John Woods
Dear Newton
Dear Newton
A very happy 90th birthday!
A very happy 90th birthday!
Keep up the good work!
Keep up the good work!
Best wishes,
Best wishes,
Greg Chaitin
Greg Chaitin
Dear Newton,
Dear Newton,
Happy Birthday. Enjoy your day—but don’t overdo it.
Happy Birthday. Enjoy your day—but don’t overdo it.
And if you overdo it, try not to overdo overdoing it.
And if you overdo it, try not to overdo overdoing it.
Many thanks for years of friendship, kindness, support, collaboration, and instruction.
Many thanks for years of friendship, kindness, support, collaboration, and instruction.
Our communications have been amazingly fruitful. Your constructive criticism of my work was always unfailingly eye-opening. You taught me several things I probabably never would have learned otherwise.
Our communications have been amazingly fruitful. Your constructive criticism of my work was always unfailingly eye-opening. You taught me several things I probabably never would have learned otherwise.
And there were things I knew but did not appreciate the importance of until I heard them from you—once it happened when we were stuck in a traffic jam in Sao Paulo.
And there were things I knew but did not appreciate the importance of until I heard them from you—once it happened when we were stuck in a traffic jam in Sao Paulo.
Warm regards,
Warm regards,
John
John
Caro Prof. Newton,
Caro Prof. Newton,
Acho que você não me conhece. Não sou seu “filho” acadêmico, mas seu “neto”. Aprendi lógica com sua “filha” Ítala, já há muitos anos. E venho, desde então, ajudando a espalhar sua “família” e lhe dando vários “bisnetos”, que já estão lhe dando “tataranetos”! E saiba, todos nós de sua família te estimamos muito!
Acho que você não me conhece. Não sou seu “filho” acadêmico, mas seu “neto”. Aprendi lógica com sua “filha” Ítala, já há muitos anos. E venho, desde então, ajudando a espalhar sua “família” e lhe dando vários “bisnetos”, que já estão lhe dando “tataranetos”! E saiba, todos nós de sua família te estimamos muito!
Parabéns e Muito obrigado!!
Parabéns e Muito obrigado!!
Daniel Durante,
Daniel Durante,
Departamento de Filosofia,
Departamento de Filosofia,
Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Dear Prof. Newton,
Dear Prof. Newton,
My warmest congratulations! You may not remember me, but I took a course with you on set theory in 1998 at the department of philosophy of the University of São Paulo. You were then kind enough to write a letter of recommendation for me when I applied to the MSc in Logic of the ILLC in Amsterdam. While the rest of my career took place outside of Brazil, I never forgot the paraconsistent lessons I learned from you and others! Your legacy for logic and philosophy is tremendous, and I am proud to have been your student.
My warmest congratulations! You may not remember me, but I took a course with you on set theory in 1998 at the department of philosophy of the University of São Paulo. You were then kind enough to write a letter of recommendation for me when I applied to the MSc in Logic of the ILLC in Amsterdam. While the rest of my career took place outside of Brazil, I never forgot the paraconsistent lessons I learned from you and others! Your legacy for logic and philosophy is tremendous, and I am proud to have been your student.
Best wishes,
Best wishes,
Catarina Dutilh Novaes
Catarina Dutilh Novaes
Caro Newton
Caro Newton
It was an honour to meet you some years ago in S Paolo when I was visiting prof in Campinas.
It was an honour to meet you some years ago in S Paolo when I was visiting prof in Campinas.
It in fact it is an honour and reason for being proud to know that you are a Latinoamerican whose work received and receivesworld-wide acknowledgment and admiration.
It in fact it is an honour and reason for being proud to know that you are a Latinoamerican whose work received and receivesworld-wide acknowledgment and admiration.
Happy Birthday dear Newton
Happy Birthday dear Newton
Shahid
Shahid
Dear Professor Newton da Costa.
Dear Professor Newton da Costa.
Each and every day is your birthday. You bring light in every moment on this Earth. That happens whenever one of your disciples (and their own disciples) is illuminated by a new idea, a new inspiration, a new achievement. So, happy birthday today, yesterday, and tomorrow.
Each and every day is your birthday. You bring light in every moment on this Earth. That happens whenever one of your disciples (and their own disciples) is illuminated by a new idea, a new inspiration, a new achievement. So, happy birthday today, yesterday, and tomorrow.
Abraço
Abraço
Adonai
Adonai
Ivry-Paris, 16 septembre 2019
Ivry-Paris, 16 septembre 2019
Caro Newton
Caro Newton
Maria Aparecida e eu nos te desejamos um feliz aniversário em este dia 16 de setembro. Lamentamos de não poder te ver mais frequentemente, e de não ter comunicado desde bastante tempo. Mas você esta perto de nos em pensamento, e Neuza e seus queridos, e também seus bons colegas e discipulos. Que o tempo que avança o mesmo para todos (pelo menos este tempo proprio do referencial da Terra, modesto planeta perdido no imenso Universo) nos mantenha a juventude e curiosidade do espirito, a alegria e sede do aquestionamento sem fim sobre as coisas do mundo e o pensamento delas.
Maria Aparecida e eu nos te desejamos um feliz aniversário em este dia 16 de setembro. Lamentamos de não poder te ver mais frequentemente, e de não ter comunicado desde bastante tempo. Mas você esta perto de nos em pensamento, e Neuza e seus queridos, e também seus bons colegas e discipulos. Que o tempo que avança o mesmo para todos (pelo menos este tempo proprio do referencial da Terra, modesto planeta perdido no imenso Universo) nos mantenha a juventude e curiosidade do espirito, a alegria e sede do aquestionamento sem fim sobre as coisas do mundo e o pensamento delas.
Felicidade e longa vida para você, amigo admirado e querido ! Michel Paty
Felicidade e longa vida para você, amigo admirado e querido ! Michel Paty
Dear Professor da Costa,
Dear Professor da Costa,
My very best wishes on your 90th birthday!
My very best wishes on your 90th birthday!
I remember the days of your visit to Bulgaria many years ago and your talks about paraconsistent logic and dialectics. At that time I was very young logician and your ideas motivated me to start my scientific carrier in logic with the theory of negation.
I remember the days of your visit to Bulgaria many years ago and your talks about paraconsistent logic and dialectics. At that time I was very young logician and your ideas motivated me to start my scientific carrier in logic with the theory of negation.
Sincerely yours,
Sincerely yours,
Dimiter Vakarelov
Dimiter Vakarelov
Ao prof. Newton da Costa,
Ao prof. Newton da Costa,
Eu, que não fui seu aluno e tampouco sou lógico, considero-me um seu admirador, pela obra e pelo exemplo de seriedade e autocrítica, coisas cada vez mais raras e valiosas.
Eu, que não fui seu aluno e tampouco sou lógico, considero-me um seu admirador, pela obra e pelo exemplo de seriedade e autocrítica, coisas cada vez mais raras e valiosas.
Envio meus para muitos bens e meu muito obrigado pelos ensinamentos e por toda a inspiração.
Envio meus para muitos bens e meu muito obrigado pelos ensinamentos e por toda a inspiração.
Cassiano.
Cassiano.
Dear Professor Newton da Costa,
Dear Professor Newton da Costa,
It was in the 1980’s when I heard for the first time about you and paraconsistent logics in Moscow, mainly from Prof. V.A. Bazhanov, a student of Vasiliev’s work. Since that time, your insight and approach remains in my mind a landmark in history of logic. Your work will definitely continue to inspire the future generations of logicians, like the works of the founders of logic, such as Aristotle, Brouwer and others.
It was in the 1980’s when I heard for the first time about you and paraconsistent logics in Moscow, mainly from Prof. V.A. Bazhanov, a student of Vasiliev’s work. Since that time, your insight and approach remains in my mind a landmark in history of logic. Your work will definitely continue to inspire the future generations of logicians, like the works of the founders of logic, such as Aristotle, Brouwer and others.
Happy 90th birthday!
Happy 90th birthday!
Ioannis Vandoulakis
Ioannis Vandoulakis
University of Thessaly (GR) & Open University of Cyprus (CY).
University of Thessaly (GR) & Open University of Cyprus (CY).
Mi queridísimo Newton da Costa:
Mi queridísimo Newton da Costa:
Ud abrió la senda de la lógica paraconsistente, pues los precursores apenas habían vislumbrado el camino. Cuando yo emprendí mi propia busca de una lógica gradualista contradictorial, fue inmenso el refuerzo que recibí con el conocimiento de sus sistemas Cn y otras contribuciones suyas, allá en los años setenta del pasado siglo. Sin el apoyo de su obra, sin su generosa ayuda, sin su sostén y su estímulo, mi propia indagación hubiera podido zozobrar o, en todo caso, no obtener éxito académico.
Ud abrió la senda de la lógica paraconsistente, pues los precursores apenas habían vislumbrado el camino. Cuando yo emprendí mi propia busca de una lógica gradualista contradictorial, fue inmenso el refuerzo que recibí con el conocimiento de sus sistemas Cn y otras contribuciones suyas, allá en los años setenta del pasado siglo. Sin el apoyo de su obra, sin su generosa ayuda, sin su sostén y su estímulo, mi propia indagación hubiera podido zozobrar o, en todo caso, no obtener éxito académico.
Tras mi tesis doctoral de 1979 es inmenso lo que le debo, por el afectuoso estímulo no sólo de sus valiosos trabajos, sino de su cálido aliento, en momentos difíciles de mi carrera profesional.
Tras mi tesis doctoral de 1979 es inmenso lo que le debo, por el afectuoso estímulo no sólo de sus valiosos trabajos, sino de su cálido aliento, en momentos difíciles de mi carrera profesional.
Mi aspiración es la de ser un digno discípulo de Ud, uno de los muchos que, por múltipes vías, han desarrollado las ideas seminales que Ud sembró y a cuyo florecimiento espero contribuir modestamente, como un discípulo entre otros.
Mi aspiración es la de ser un digno discípulo de Ud, uno de los muchos que, por múltipes vías, han desarrollado las ideas seminales que Ud sembró y a cuyo florecimiento espero contribuir modestamente, como un discípulo entre otros.
Prof. Dr. jur. Lorenzo Peña y Gonzalo, PhD (Liege Univ.)
Prof. Dr. jur. Lorenzo Peña y Gonzalo, PhD (Liege Univ.)
JuriLog. Instituto de Filosofía, CSIC
JuriLog. Instituto de Filosofía, CSIC
Sending you, dear Newton, my most sincere wishes for your 90th birthday. After for a while exchanging airmail envelopes containing typed letters, I saw you first at the Moscow CLMPS. Over the years, my respect, gratitude and friendship have only grown.
Sending you, dear Newton, my most sincere wishes for your 90th birthday. After for a while exchanging airmail envelopes containing typed letters, I saw you first at the Moscow CLMPS. Over the years, my respect, gratitude and friendship have only grown.
I am glad (and proud) that you keep working, and wish you, dear Newton, a stable health and to enjoy every single day. No one ever fully realizes his or her aims. The joy is in trying to.
I am glad (and proud) that you keep working, and wish you, dear Newton, a stable health and to enjoy every single day. No one ever fully realizes his or her aims. The joy is in trying to.
Diderik
Diderik
Dear Newton,
Dear Newton,
I think of myself as in a superposition of being your academic "son" and your academic "grandson," a nice logical twist. So, from that perspective, I wish you a warm Happy Birthday! I wish I were at São Paulo to join the festivities. But here is my proposal: in addition to your birthday, we should be celebrating the anniversary of your highest and most influential ideas. This way, we could have numerous events throughout the year and more opportunities to hear interesting talks and enjoy pleasant and stimulating conversations.
I think of myself as in a superposition of being your academic "son" and your academic "grandson," a nice logical twist. So, from that perspective, I wish you a warm Happy Birthday! I wish I were at São Paulo to join the festivities. But here is my proposal: in addition to your birthday, we should be celebrating the anniversary of your highest and most influential ideas. This way, we could have numerous events throughout the year and more opportunities to hear interesting talks and enjoy pleasant and stimulating conversations.
Abracíssimos,
Abracíssimos,
Jose Acacio de Barros
Jose Acacio de Barros
Querido professor Newton da Costa,
Querido professor Newton da Costa,
Lembro da primeira vez que o vi, em Recife. O senhor proferiu uma palestra com tanto entusiasmo e brilho nos olhos que era impossível não se apaixonar por lógica.
Lembro da primeira vez que o vi, em Recife. O senhor proferiu uma palestra com tanto entusiasmo e brilho nos olhos que era impossível não se apaixonar por lógica.
Ainda neste mesmo congresso, o senhor me pediu para reunir todos os interessados em lógica pois ia nos revelar o "caminho das pedras" para estudar e pesquisar em lógica. Para quem estava iniciando o doutorado foi um verdadeiro presente.
Ainda neste mesmo congresso, o senhor me pediu para reunir todos os interessados em lógica pois ia nos revelar o "caminho das pedras" para estudar e pesquisar em lógica. Para quem estava iniciando o doutorado foi um verdadeiro presente.
Adorei todos os livros que o senhor me enviou e agradeço sua generosidade em sempre incentivar a todos, sem discriminação.
Adorei todos os livros que o senhor me enviou e agradeço sua generosidade em sempre incentivar a todos, sem discriminação.
Obrigada por sua existência e desejo muita saúde e muita tranquilidade em todos os momentos de sua vida.
Obrigada por sua existência e desejo muita saúde e muita tranquilidade em todos os momentos de sua vida.
Um abraço forte,
Um abraço forte,
Ana Teresa
Ana Teresa
Dear Prof. Newton da Costa, congratulations on your 90th birthday!
Dear Prof. Newton da Costa, congratulations on your 90th birthday!
I met you a few days ago, and I saw that you still have a young spirit, just as when I first met you 31 years ago.
I met you a few days ago, and I saw that you still have a young spirit, just as when I first met you 31 years ago.
Even eleven years earlier, while still a undergraduate student in Mathematics, I found a book from you that struck me, where I was introduced to paraconsistent logic and the possibility of being contradictory and yet rational.
Even eleven years earlier, while still a undergraduate student in Mathematics, I found a book from you that struck me, where I was introduced to paraconsistent logic and the possibility of being contradictory and yet rational.
This was for me an intellectual and cognitive mark and has influenced my career well since then, as I recognized the importance of accepting contradiction and understanding it for a more eclectic and balanced view of life.
This was for me an intellectual and cognitive mark and has influenced my career well since then, as I recognized the importance of accepting contradiction and understanding it for a more eclectic and balanced view of life.
Grateful for everything,
Grateful for everything,
Arthur Buchsbaum
Arthur Buchsbaum
Profesor Newton:
Profesor Newton:
su vida es un ejemplo para los jovenes latinoamericanos que se dedican a la trabajo teórico-formal. Gracias por habernos mostrado que desde America Latina se puede hacer aportes muy substantivos, y todo ello con el aprecio de tanta gente.
su vida es un ejemplo para los jovenes latinoamericanos que se dedican a la trabajo teórico-formal. Gracias por habernos mostrado que desde America Latina se puede hacer aportes muy substantivos, y todo ello con el aprecio de tanta gente.
Un gran abrazo desde el Chile de su "hermano" Rolando Chuaqui.
Un gran abrazo desde el Chile de su "hermano" Rolando Chuaqui.
Andres Bobenrieth
Andres Bobenrieth
I wish you a happy birthday, dear Prof. da Costa, hoping that you still have many years ahead of you and many more articles to be published.
I wish you a happy birthday, dear Prof. da Costa, hoping that you still have many years ahead of you and many more articles to be published.
You have entered the great History for a long time, but even if it happened that some memories were forgetful, for logicians, you and your paraconsistent systems would always remain alive.
You have entered the great History for a long time, but even if it happened that some memories were forgetful, for logicians, you and your paraconsistent systems would always remain alive.
Thank you very much for this magnificent work. With all my admiration,
Thank you very much for this magnificent work. With all my admiration,
Daniel Parrochia.
Daniel Parrochia.
Caro Prof. Newton da Costa:
Caro Prof. Newton da Costa:
Parabens por 90 anos bem vividos em que muito produziu, em Matematica e Filosofia; muito nos ensinou, em suas aulas e pela vida afora; e muito nos inspirou, atraves de suas ideias e seus exemplos.
Parabens por 90 anos bem vividos em que muito produziu, em Matematica e Filosofia; muito nos ensinou, em suas aulas e pela vida afora; e muito nos inspirou, atraves de suas ideias e seus exemplos.
Tudo de bom neste dia, para voce, sua familia, e para todos a quem voce quer e que te querem bem.
Tudo de bom neste dia, para voce, sua familia, e para todos a quem voce quer e que te querem bem.
Julio Stern
Julio Stern
Estamos todos muito felizes pelo aniversário do professor Newton da Costa, que continua com muito vigor, vivacidade e saúde aos 90 anos e não perde o bom humor.
Estamos todos muito felizes pelo aniversário do professor Newton da Costa, que continua com muito vigor, vivacidade e saúde aos 90 anos e não perde o bom humor.
Conviver com ele, mesmo que por algumas horas, é sempre muito interessante.
Conviver com ele, mesmo que por algumas horas, é sempre muito interessante.
Assim, desejo-lhe tudo de bom, com muitos anos mais de saúde e realizações.
Assim, desejo-lhe tudo de bom, com muitos anos mais de saúde e realizações.
Tony Marmo
Tony Marmo
I convey my deepest regards to Professor Newton da Costa on his 90th birthday. He is a person who has gifted us the wonderful idea of Paraconsistency. The idea is not only elegant but very important and down to reality. It has eliminated from our 'educated' minds the fear of being trivial because of inconsistent behavior. We are now beasts enjoying more freedom.
I convey my deepest regards to Professor Newton da Costa on his 90th birthday. He is a person who has gifted us the wonderful idea of Paraconsistency. The idea is not only elegant but very important and down to reality. It has eliminated from our 'educated' minds the fear of being trivial because of inconsistent behavior. We are now beasts enjoying more freedom.
Thank you Prof. da Costa --- wishing your backing for one more decade.
Thank you Prof. da Costa --- wishing your backing for one more decade.
Mihir Kumar Chakraborty
Mihir Kumar Chakraborty
Kolkata, India
Kolkata, India
Meu tão Querido Professor Newton
Meu tão Querido Professor Newton
Que alegria ver o Senhor celebrar 90 anos em tão boa forma !...
Que alegria ver o Senhor celebrar 90 anos em tão boa forma !...
Quero lhe desejar muitos anos mais sempre ativo e com saúde!
Quero lhe desejar muitos anos mais sempre ativo e com saúde!
Sabe o quanto o admiro por seu trabalho mas sobretudo por sua simplicidade e espírito de humor! Parabéns pelo número de discípulos e amigos que acumulou! Parabéns por seu sucesso familiar, profissional e pelo grande ser humano que é! Muita honra por eu ter merecido um lugar entre seu amigos!!!
Sabe o quanto o admiro por seu trabalho mas sobretudo por sua simplicidade e espírito de humor! Parabéns pelo número de discípulos e amigos que acumulou! Parabéns por seu sucesso familiar, profissional e pelo grande ser humano que é! Muita honra por eu ter merecido um lugar entre seu amigos!!!
Que Deus o abençoe e proteja sempre!
Que Deus o abençoe e proteja sempre!
Um grande abraço!!! Vera Vidal
Um grande abraço!!! Vera Vidal
❤️👏🏻🎶🥂🍾🎶👏🏻
Estimado profesor Newton, le escribo en español para saludarlo por su 90 aniversario, recordando que fue en 1975 que lo conocí en Lima siendo yo aún estudiante de pregrado en Matemática, y quien nos presentó fue el grande Francisco Miró Quesada. A ustedes dos les debo mi definitiva vocação para la lógica que se consolidó viniendo a estudiar en Unicamp.
Estimado profesor Newton, le escribo en español para saludarlo por su 90 aniversario, recordando que fue en 1975 que lo conocí en Lima siendo yo aún estudiante de pregrado en Matemática, y quien nos presentó fue el grande Francisco Miró Quesada. A ustedes dos les debo mi definitiva vocação para la lógica que se consolidó viniendo a estudiar en Unicamp.
Un abrazo fraternal en nombre de todos los latinoamericanos para quienes su entusiasmo por la ciencia dejó marcas profundas.
Un abrazo fraternal en nombre de todos los latinoamericanos para quienes su entusiasmo por la ciencia dejó marcas profundas.
Su amigo en Curitiba.
Su amigo en Curitiba.
José Carlos Cifuentes
José Carlos Cifuentes
Universidade Federal do Paraná
Universidade Federal do Paraná
Estimado professor Newton, é uma garande satisfação poder enviar-lhe as saudações pelo seu aniversario e expressar-lhe a gratidao que sempre nutri por suas inspirações, desde que fui seu aluno em 1974, e ao longo de toda minha carreira, por sua integridade cientifica, sua generosidade como pessoa compartilhando permanentemente seus insights com muitas geracoes, e seu entusiasmo contagiante pelo empreendimento cientifico e filosofico.
Estimado professor Newton, é uma garande satisfação poder enviar-lhe as saudações pelo seu aniversario e expressar-lhe a gratidao que sempre nutri por suas inspirações, desde que fui seu aluno em 1974, e ao longo de toda minha carreira, por sua integridade cientifica, sua generosidade como pessoa compartilhando permanentemente seus insights com muitas geracoes, e seu entusiasmo contagiante pelo empreendimento cientifico e filosofico.
Um grande abraco de seu admirador
Um grande abraco de seu admirador
Odilon
Odilon
Dear Professor Newton da Costa,
Dear Professor Newton da Costa,
Happy Birthday! Thank you so much for putting Brazilian philosophy on the world map.
Happy Birthday! Thank you so much for putting Brazilian philosophy on the world map.
When I entered the doctorate at the State University of New York in 1990, I could choose Portuguese as a foreign language thanks to your everlasting, renowned contribution to world philosophy.
When I entered the doctorate at the State University of New York in 1990, I could choose Portuguese as a foreign language thanks to your everlasting, renowned contribution to world philosophy.
I wish you the very best!
I wish you the very best!
Nythamar
Nythamar
Prezado Newton,
Prezado Newton,
Tive a honra de conhecê-lo em San Sebastian em 1990, no primeiro evento acadêmico em que participei.
Tive a honra de conhecê-lo em San Sebastian em 1990, no primeiro evento acadêmico em que participei.
As conversas que tivemos sobre história, lógica e matemática me influenciaram tremendamente.
As conversas que tivemos sobre história, lógica e matemática me influenciaram tremendamente.
Agradeço a sua inteligência e sua gentileza pessoal e intelectual que também beneficiou muitos outros. Desejo-lhe o melhor em seu aniversário de 90 anos.
Agradeço a sua inteligência e sua gentileza pessoal e intelectual que também beneficiou muitos outros. Desejo-lhe o melhor em seu aniversário de 90 anos.
Leo
Leo
Fomos apresentados, Newton e eu, em 1984 por Leopoldo Nachbin, meu orientador de doutorado. Lutava então com um problema enrolado, enroladíssimo mesmo, resultante de meu trabalho sobre cópias de campos de gauge: tinha descrito um espaço de todos os campos copiados sobre um dado fibrado principal. Queria saber se, por forcing, juntaria campos copiados fisicamente diversos dos já conhecidos.
Fomos apresentados, Newton e eu, em 1984 por Leopoldo Nachbin, meu orientador de doutorado. Lutava então com um problema enrolado, enroladíssimo mesmo, resultante de meu trabalho sobre cópias de campos de gauge: tinha descrito um espaço de todos os campos copiados sobre um dado fibrado principal. Queria saber se, por forcing, juntaria campos copiados fisicamente diversos dos já conhecidos.
Newton me convidou então para dar um minicurso sobre forcing no IEA. E assim se fez: e na primeira linha de cadeiras, fiscalizando tudo que eu dizia, Ofélia Alas, Edison Farah, e o Newton. Uma banca pra ninguem botar defeito. Detalhe: conhecia muito pouco sobre forcing; ia aprender as coisas à medida em que fazia as preleções. E uma advertência do Newton, ``Quero todas as contas; no waving hands.''
Newton me convidou então para dar um minicurso sobre forcing no IEA. E assim se fez: e na primeira linha de cadeiras, fiscalizando tudo que eu dizia, Ofélia Alas, Edison Farah, e o Newton. Uma banca pra ninguem botar defeito. Detalhe: conhecia muito pouco sobre forcing; ia aprender as coisas à medida em que fazia as preleções. E uma advertência do Newton, ``Quero todas as contas; no waving hands.''
Assim começamos esses quase 40 anos de colaboração, do qual resultaram vários livros, muitos papers, e uma amizade sólida. Newton é, para mim, como um irmão mais velho, que me guia pela selva selvaggia da matemática.
Assim começamos esses quase 40 anos de colaboração, do qual resultaram vários livros, muitos papers, e uma amizade sólida. Newton é, para mim, como um irmão mais velho, que me guia pela selva selvaggia da matemática.
Feliz aniversário, Newton!
Feliz aniversário, Newton!
Francisco Antonio Doria
Francisco Antonio Doria
PS: A resposta àquele pergunta que me levou a ele? Pensem um pouquinho :)
PS: A resposta àquele pergunta que me levou a ele? Pensem um pouquinho :)
Dear Professor Newton da Costa,
Dear Professor Newton da Costa,
It’s a great pleasure to congratulate you on the occasion of your 90th birthday and to wish you good health and long years of further activity as philosopher, scientist and teacher.
It’s a great pleasure to congratulate you on the occasion of your 90th birthday and to wish you good health and long years of further activity as philosopher, scientist and teacher.
You are widely known in Russia and all over the world as the founder and leader of the Brazilian school of paraconsistent logic which was inspired by Nikolai Vasiliev’s ideas of paraconsistency.
You are widely known in Russia and all over the world as the founder and leader of the Brazilian school of paraconsistent logic which was inspired by Nikolai Vasiliev’s ideas of paraconsistency.
Good luck in all your enterprises
Good luck in all your enterprises
Vladimir L. Vasyukov
Vladimir L. Vasyukov
Institute of Philosophy
Institute of Philosophy
Russian Academy of Sciences (Moscow)
Russian Academy of Sciences (Moscow)
While congratulating him on his 90th birthday, I would like also to express my deepest and warmest thanks to the man that greatly improved my understanding of logic, concomitantly proving me with with one of the best ever definitions of beauty:
While congratulating him on his 90th birthday, I would like also to express my deepest and warmest thanks to the man that greatly improved my understanding of logic, concomitantly proving me with with one of the best ever definitions of beauty:
“Beauty is what every day life does not trivialize.” (Edgar Allan Poe)
“Beauty is what every day life does not trivialize.” (Edgar Allan Poe)
So is your thinking, prof. da Costa.
So is your thinking, prof. da Costa.
Maurício Kritz
Maurício Kritz
Caro Professor Newton
Caro Professor Newton
Aprendi a escrever artigos, a desenvolver ideias, a explorar novas possibilidades de pesquisa por ter tido o privilégio de trabalhar a seu lado. Aprendi que há sempre novas maneiras de se examinar questões, não importa o quanto já tenham sido discutidas, observando o exemplo que o senhor sempre ofereceu. Aprendi que não há nada que não possa ser revisto, repensado, reconsiderado, além da importância de não sermos dogmáticos, sobretudo acerca de nossas próprias ideias, pois é assim que o senhor sempre se portou. Aprendi que a curiosidade intelectual não tem limites e que a pesquisa não tem fim. Obrigado pelo exemplo, pela motivação, pelas ideias e por ser quem o senhor é --- agora e pelos próximos noventa anos!
Aprendi a escrever artigos, a desenvolver ideias, a explorar novas possibilidades de pesquisa por ter tido o privilégio de trabalhar a seu lado. Aprendi que há sempre novas maneiras de se examinar questões, não importa o quanto já tenham sido discutidas, observando o exemplo que o senhor sempre ofereceu. Aprendi que não há nada que não possa ser revisto, repensado, reconsiderado, além da importância de não sermos dogmáticos, sobretudo acerca de nossas próprias ideias, pois é assim que o senhor sempre se portou. Aprendi que a curiosidade intelectual não tem limites e que a pesquisa não tem fim. Obrigado pelo exemplo, pela motivação, pelas ideias e por ser quem o senhor é --- agora e pelos próximos noventa anos!
Com profunda admiração,
Com profunda admiração,
Otávio
Otávio
Newton Da Costa,
Newton Da Costa,
You are an inspiration for everyone who wants to think with audacity in the colonized provinces of Brazil.
You are an inspiration for everyone who wants to think with audacity in the colonized provinces of Brazil.
If folks follow your example, new and robust paths of reflection and action will follow.
If folks follow your example, new and robust paths of reflection and action will follow.
Have a long and delightful life!
Have a long and delightful life!
Your influence will hopefully be as delightful as long-lasting.
Your influence will hopefully be as delightful as long-lasting.
Thanks for everything.
Thanks for everything.
Hilan Bensusan
Hilan Bensusan
Caríssimo Newton,
Caríssimo Newton,
Meus calorosos parabéns por seus jovens 90 anos, e meu mais profundo agradecimento por ter sido a fonte de tanta inspiração e entusiasmo pela pesquisa em Lógica, não somente para mim, mas para várias gerações de lógicos brasileiros, latinoamericanos e do mundo inteiro.
Meus calorosos parabéns por seus jovens 90 anos, e meu mais profundo agradecimento por ter sido a fonte de tanta inspiração e entusiasmo pela pesquisa em Lógica, não somente para mim, mas para várias gerações de lógicos brasileiros, latinoamericanos e do mundo inteiro.
Um forte abraço!!
Um forte abraço!!
Marcelo E. Coniglio
Marcelo E. Coniglio
Caro prof. Newton,
Caro prof. Newton,
Parabéns pelos seus 90 anos. Desejo muita felicidade e ainda mais realizações, e que continue nos inspirando com seu exemplo, como sempre tem feito.
Parabéns pelos seus 90 anos. Desejo muita felicidade e ainda mais realizações, e que continue nos inspirando com seu exemplo, como sempre tem feito.
Forte abraço,
Forte abraço,
Jonas
Jonas
Dear professor Newton,
Dear professor Newton,
I wish you a happy celebration for your 90th birthday. Your life is a treasure for all of us that could share great times at your side.
I wish you a happy celebration for your 90th birthday. Your life is a treasure for all of us that could share great times at your side.
Be sure that your jouney make our lives and passion for logic and knowledge absolutely greater and meaningful.
Be sure that your jouney make our lives and passion for logic and knowledge absolutely greater and meaningful.
By my part, I can say that your advisory have made all difference to me, to depart from the minus infinite to the plus infinite, as you always say.
By my part, I can say that your advisory have made all difference to me, to depart from the minus infinite to the plus infinite, as you always say.
With my harmest and heartfelt feelings,
With my harmest and heartfelt feelings,
Happy 90th birthday!!
Happy 90th birthday!!
Evandro Luís Gomes
Evandro Luís Gomes
Feliz aniversário caro Newton !
Feliz aniversário caro Newton !
Você é o outro, bem mais jovem, Newton que admiro muito...
Você é o outro, bem mais jovem, Newton que admiro muito...
Tinha acabado de chegar ao Brasil, quando encontrei você na casa da Andrea e do Zeljko, tantos anos atrás, e me lembro muito bem desses momentos de imediata simpatia reciproca.
Tinha acabado de chegar ao Brasil, quando encontrei você na casa da Andrea e do Zeljko, tantos anos atrás, e me lembro muito bem desses momentos de imediata simpatia reciproca.
Agradeço muito o apoio que me deu em varias ocasiões, a força que sempre me proporcionou a sua energia, a originalidade de seu modo de ver o mundo e os problemas, o seu inalterável senso de humor...
Agradeço muito o apoio que me deu em varias ocasiões, a força que sempre me proporcionou a sua energia, a originalidade de seu modo de ver o mundo e os problemas, o seu inalterável senso de humor...
Um forte abraço do
Um forte abraço do
Michel (Ghins)
Michel (Ghins)
Prezado prof. Newton da Costa
Prezado prof. Newton da Costa
Bastante feliz em comemorar o seu aniversário e assim completando 90 anos de uma vida inteira de dedicação à ciência. Em meu nome e em nome de tantos pesquisadores que hoje desenvolvem pesquisas em aplicações da Lógica Paraconsistente, aproveito para agradecer todo o beneficio que nos proporcionou ao abraçar essa idéia de uma lógica “diferente”, mesmo sabendo dos obstáculos que iria encontrar pelo caminho. Queremos deixar expressos sentimentos de estima, gratidão e sinceros votos de que tenha muitos aniversários ainda pela frente com bastante saúde e felicidade.
Bastante feliz em comemorar o seu aniversário e assim completando 90 anos de uma vida inteira de dedicação à ciência. Em meu nome e em nome de tantos pesquisadores que hoje desenvolvem pesquisas em aplicações da Lógica Paraconsistente, aproveito para agradecer todo o beneficio que nos proporcionou ao abraçar essa idéia de uma lógica “diferente”, mesmo sabendo dos obstáculos que iria encontrar pelo caminho. Queremos deixar expressos sentimentos de estima, gratidão e sinceros votos de que tenha muitos aniversários ainda pela frente com bastante saúde e felicidade.
João Inácio da Silva Filho
João Inácio da Silva Filho
J'ai connu personnellement le professeur Newton da Costa - après en avoir beaucoup entendu parler - lors d'un congrès à San Sebastian (Université du Pays Basque) en septembre 1990, organisé par le groupe de Ulises Moulines sur "les structures dans les théories mathématiques". C'était un congrès magnifique, avec la présence, en plus de Newton da Costa, de René Thom, de Solomon Feferman, de Ulises Moulines, Jesús Mosterín, Javier Echeverría, Flum, et beaucoup d'autres philosophes et logiciens aujourd'hui célèbres. Newton était venu écouter ma présentation sur les expansions des structures satisfaisant certaines conditions axiomatiques dites "de Beth", et il m'a impressionné par ce qu'il m'a dit à la fin de mon exposé, alors que j'était très déçu de ce que je venais d'exposer; en effet; il m'a raconté une anecdote qui était arrivait à Pasteur, où le célèbre chimiste français défendant sa recherche contre des sceptiques déclarait littéralement: "il ne faut jamais laisser mourir un nouveau né". Depuis lors, je me suis répété ce mot à chaque fois que, venant d'inventer quelque chose ou bien d'ouvrir un nouveau champ dans quelque domaine qu'il soit, je m'apprête à le laisser tomber, soit parce que le public ne suit pas, soit tout simplement par manque d'enthousiasme, par lassitude ou par dégoût. Dans ces circonstances je me rappelle de Newton et je me dis "Il ne faut pas laisser mourir un nouveau né". Et je le dis aussi à mes étudiants dans des circonstances semblables. Il n'y a pas en effet de raison à un nouveau né, mais il ne faut pour aucune raison au monde le laisser mourir. Voilà ce que m'a laissé en 1990 le cher Newton da Costa, et aujourd'hui, lors de son 90 anniversaire c'est par cette anecdote hors champ mathématique et cependant si pleine de sens philosophique, heuristique et ontologique, que je veux le saluer en lui souhaitant le meilleur anniversaire.
J'ai connu personnellement le professeur Newton da Costa - après en avoir beaucoup entendu parler - lors d'un congrès à San Sebastian (Université du Pays Basque) en septembre 1990, organisé par le groupe de Ulises Moulines sur "les structures dans les théories mathématiques". C'était un congrès magnifique, avec la présence, en plus de Newton da Costa, de René Thom, de Solomon Feferman, de Ulises Moulines, Jesús Mosterín, Javier Echeverría, Flum, et beaucoup d'autres philosophes et logiciens aujourd'hui célèbres. Newton était venu écouter ma présentation sur les expansions des structures satisfaisant certaines conditions axiomatiques dites "de Beth", et il m'a impressionné par ce qu'il m'a dit à la fin de mon exposé, alors que j'était très déçu de ce que je venais d'exposer; en effet; il m'a raconté une anecdote qui était arrivait à Pasteur, où le célèbre chimiste français défendant sa recherche contre des sceptiques déclarait littéralement: "il ne faut jamais laisser mourir un nouveau né". Depuis lors, je me suis répété ce mot à chaque fois que, venant d'inventer quelque chose ou bien d'ouvrir un nouveau champ dans quelque domaine qu'il soit, je m'apprête à le laisser tomber, soit parce que le public ne suit pas, soit tout simplement par manque d'enthousiasme, par lassitude ou par dégoût. Dans ces circonstances je me rappelle de Newton et je me dis "Il ne faut pas laisser mourir un nouveau né". Et je le dis aussi à mes étudiants dans des circonstances semblables. Il n'y a pas en effet de raison à un nouveau né, mais il ne faut pour aucune raison au monde le laisser mourir. Voilà ce que m'a laissé en 1990 le cher Newton da Costa, et aujourd'hui, lors de son 90 anniversaire c'est par cette anecdote hors champ mathématique et cependant si pleine de sens philosophique, heuristique et ontologique, que je veux le saluer en lui souhaitant le meilleur anniversaire.
Francisco Naishtat
Francisco Naishtat
Universidad de Buenos Aires, Argentina
Universidad de Buenos Aires, Argentina
Dear Professor,
Dear Professor,
I wish you a very happy birthday close to the ones you love!
I wish you a very happy birthday close to the ones you love!
I have only words of thanks for letting me work with you and give me the possibility to learn, not only about scientific ideas, but maybe even more importantly about the passion of engaging with them. You are for me a revolutionary, someone who is never afraid of new ideas, someone who never forgot the joy of wondering about the amazing world that surround us. You are a true scientist.
I have only words of thanks for letting me work with you and give me the possibility to learn, not only about scientific ideas, but maybe even more importantly about the passion of engaging with them. You are for me a revolutionary, someone who is never afraid of new ideas, someone who never forgot the joy of wondering about the amazing world that surround us. You are a true scientist.
For many more revolutions to come!
For many more revolutions to come!
Abrazo muy grande,
Abrazo muy grande,
Chris.
Chris.
Dear Professor Newton DaCosta,
Dear Professor Newton DaCosta,
We have never met, but your contribution to logic is very important to me. We have all learned a lot from your work. Also, when I meet your ex-students or collaborators, it is very clear that you are a gracious and inspiring teacher. I hope we can meet some day. Many happy returns of the day.
We have never met, but your contribution to logic is very important to me. We have all learned a lot from your work. Also, when I meet your ex-students or collaborators, it is very clear that you are a gracious and inspiring teacher. I hope we can meet some day. Many happy returns of the day.
Yours sincerely,
Yours sincerely,
Michèle Friend
Michèle Friend
To,
To,
Dr. Newton da Costa,
Dr. Newton da Costa,
''Today is the 90th birthday of the person who is spreading joy and positivism all around. May your birthday and your life be as wonderful as you are now ''
''Today is the 90th birthday of the person who is spreading joy and positivism all around. May your birthday and your life be as wonderful as you are now ''
Dr. R.I. Ingalalli, M.A., Ph.D., D.Sc., Research Guide, Rtd. Professor of Philosophy, Chairman and Former Dean, Faculty of Social Science, Karnatak University, Dharwad, India
Dr. R.I. Ingalalli, M.A., Ph.D., D.Sc., Research Guide, Rtd. Professor of Philosophy, Chairman and Former Dean, Faculty of Social Science, Karnatak University, Dharwad, India
Caro Prof. Newton,
Caro Prof. Newton,
Feliz aniversário!
Feliz aniversário!
Muito obrigado por sua obra, que é para mim, há muitos anos, a mais clara expressão de criatividade e rigor no pensamento científico. Parabéns e felicidades!
Muito obrigado por sua obra, que é para mim, há muitos anos, a mais clara expressão de criatividade e rigor no pensamento científico. Parabéns e felicidades!
Marcos Lopes
Marcos Lopes
I very fondly remember Newton da Costa on his trip to Australia in the 70s and his association with our mutual friend Richard Routley. At the time, the idea of logics supporting inconsistency was somewhat revolutionary and his visit meant that such logics were to be taken with much seriousness. I was certainly one of those that was converted at the time, and took upon myself to prove the non-triviality of dialectical set theory in 1979.
I very fondly remember Newton da Costa on his trip to Australia in the 70s and his association with our mutual friend Richard Routley. At the time, the idea of logics supporting inconsistency was somewhat revolutionary and his visit meant that such logics were to be taken with much seriousness. I was certainly one of those that was converted at the time, and took upon myself to prove the non-triviality of dialectical set theory in 1979.
Congratulations Newton on the occasion of your 90th birthday. You've had a long and fruitful life and may there be many years left to enjoy.
Congratulations Newton on the occasion of your 90th birthday. You've had a long and fruitful life and may there be many years left to enjoy.
All the very best,
All the very best,
Ross Brady.
Ross Brady.
Querido Newton, parabéns pelos seu 90 anos e pelos tantos anos de colaboração à ciência e formação de alunos que o fizeram um patrono da lógica no Brasil e no mundo. Dediquei parte da minha vida científica ao problema de construir uma teoria do raciocínio, relevante à inteligência artificial, e ao estabelecimento da distinção entre lógica e racionalidade. Nesse projeto, seu insight de tolerância da contradição e seus cálculos paraconsistentes desempenharam papel essencial, o que me torna um seu devedor.
Querido Newton, parabéns pelos seu 90 anos e pelos tantos anos de colaboração à ciência e formação de alunos que o fizeram um patrono da lógica no Brasil e no mundo. Dediquei parte da minha vida científica ao problema de construir uma teoria do raciocínio, relevante à inteligência artificial, e ao estabelecimento da distinção entre lógica e racionalidade. Nesse projeto, seu insight de tolerância da contradição e seus cálculos paraconsistentes desempenharam papel essencial, o que me torna um seu devedor.
Talento e fortuna, meu caro amigo e professor.
Talento e fortuna, meu caro amigo e professor.
Tarcísio Pequeno
Tarcísio Pequeno
Cher Monsieur Newton da Costa,
Cher Monsieur Newton da Costa,
Grâce à l'immense esprit de Jean-Yves, j'ai pu vous rencontrer, vous parler et vous connaître un tout petit peu, et avoir accès au monde des chercheurs de vérité qu'il soit philosophique, logique ou mathématique.
Grâce à l'immense esprit de Jean-Yves, j'ai pu vous rencontrer, vous parler et vous connaître un tout petit peu, et avoir accès au monde des chercheurs de vérité qu'il soit philosophique, logique ou mathématique.
Je vous souhaite un merveilleux anniversaire, que ce jour soit le vôtre, empli de lumière et de paix, que les grâces vous soient rendues.
Je vous souhaite un merveilleux anniversaire, que ce jour soit le vôtre, empli de lumière et de paix, que les grâces vous soient rendues.
En amitiés,
En amitiés,
Catherine Chantilly
Catherine Chantilly