آخر تحديث: 4 سبتمبر ٢٠٢٦ التطبيق: نَقاء (com.samt.naqaa)
لا يجمع نَقاء أي بيانات عنك، ولا يرفع ملفاتك الصوتية إلى أي مكان. كل المعالجة — فصل الصوت، والتحسين، والتفريغ النصي، والتحويل، والقص — تجري داخل جهازك.
لا نجمع بيانات شخصية، ولا نطلب حسابًا، ولا اسمًا، ولا بريدًا، ولا رقم هاتف.
لا نرفع ملفاتك الصوتية ولا النصوص المستخرجة منها إلى أي خادم.
لا نستخدم أدوات تحليلات، ولا معرّفات إعلانية، ولا إعلانات، ولا تتبّعًا من أي نوع.
لا نشارك أي شيء مع أطراف ثالثة، لأنه لا يوجد ما يُشارَك.
يحفظ التطبيق داخل مساحته الخاصة، وتُحذف كلها عند حذف التطبيق:
ما يُحفظ
لماذا
إعداداتك (اللغة، الصيغة الافتراضية، الجودة)
كي لا تعيد ضبطها كل مرة
قوائم التشغيل التي تنشئها
لتبقى قوائمك كما تركتها
مواضع الاستماع وعدد مرات التشغيل
لتُكمل المحاضرة من حيث توقفت
الملفات الناتجة عن المعالجة
حتى تفتحها أو تشاركها بنفسك
نماذج الذكاء الاصطناعي المنزّلة
لتعمل الميزات دون إنترنت لاحقًا
الملفات التي تختار حفظها في Music/Naqaa تبقى على جهازك أنت، ونحن لا نراها.
يتصل نَقاء بالإنترنت في حالة واحدة فقط: تنزيل نماذج المعالجة عند أول استخدام لميزة تحتاجها. النماذج تُجلب من:
huggingface.co
github.com
عند التنزيل يصل عنوان IP الخاص بك — كما في أي تنزيل من الإنترنت — إلى مزوّد الاستضافة، وتحكمه سياسة خصوصيته هو لا سياستنا. لا نرسل مع الطلب أي شيء يخصّك: لا معرّف جهاز، ولا اسم ملف، ولا محتوى.
بعد اكتمال التنزيل تعمل الميزة دون إنترنت نهائيًا. ويمكنك تشغيل الجهاز في وضع الطيران والتحقق من ذلك بنفسك.
كل ملف يُنزَّل يُتحقق من بصمته (SHA-256) قبل استخدامه، ويُرفض إن لم تطابق.
الإذن
السبب
متى يُطلب
قراءة الصوتيات
لعرض مكتبتك في المشغل
عند فتح المشغل، ويمكنك رفضه واستخدام الاستيراد اليدوي
الإنترنت
لتنزيل النماذج فقط
عند أول استخدام لميزة تحتاج نموذجًا
الإشعارات
لعرض تقدّم المعالجة والتحكم في التشغيل
عند أول تشغيل
خدمة أمامية
لإكمال المعالجة والتشغيل والشاشة مطفأة
تلقائيًا أثناء العمل
تنبيه الاستيقاظ
لمنع نوم الجهاز أثناء معالجة طويلة
أثناء المعالجة فقط
يعمل التطبيق دون إذن التخزين إطلاقًا إذا اخترت «الاستيراد اليدوي» في الإعدادات.
لا يوجّه التطبيق للأطفال دون ١٣ عامًا، ولا يجمع بيانات من أي أحد بغض النظر عن عمره.
لا نملك بيانات عنك لنحذفها. لحذف ما هو على جهازك:
الإعدادات ← التطبيقات ← نَقاء ← التخزين ← مسح البيانات يمسح كل شيء داخل التطبيق.
إلغاء تثبيت التطبيق يحذف كل ما سبق تلقائيًا.
الملفات التي حفظتها في Music/Naqaa تحذفها بنفسك من أي مدير ملفات.
إن تغيّرت هذه السياسة سيُحدَّث تاريخ «آخر تحديث» أعلاه، وستظهر النسخة الجديدة على الرابط نفسه. أي إصدار يجمع بيانات — وهو ما لا نعتزمه — سيوضّح ذلك قبل تثبيته.
لأي سؤال عن الخصوصية:
info@samt.qa
Last updated: 04 September 2026 Application: Naqaa (com.samt.naqaa)
Naqaa collects no data about you and uploads none of your audio. Every operation - separation, enhancement, transcription, conversion, trimming - runs on your device.
No personal data is collected. There is no account, no name, no email, no phone number.
Your audio files, and any text transcribed from them, are never uploaded anywhere.
No analytics, no advertising identifiers, no ads, no tracking of any kind.
Nothing is shared with third parties, because there is nothing to share.
Stored in the app's private storage, and removed entirely when you uninstall it:
Stored
Why
Your settings (language, default format, quality)
So you do not set them again each time
Playlists you create
So your lists stay as you left them
Playback positions and play counts
So a lecture resumes where you stopped
Files produced by processing
So you can open or share them yourself
Downloaded AI models
So the features work offline afterwards
Files you choose to save into Music/Naqaa stay on your device. We never see them.
Naqaa connects to the internet for exactly one purpose: downloading a processing model the first time you use a feature that needs one. Models are fetched from:
huggingface.co
github.com
During that download your IP address reaches the hosting provider, as with any download, and their privacy policy governs it rather than ours. Nothing about you is sent with the request: no device identifier, no file name, no content.
Once the download finishes the feature works entirely offline. You can put the device in aeroplane mode and confirm that for yourself.
Every downloaded file is verified against a SHA-256 checksum before it is used, and rejected if it does not match.
Permission
Why
When it is asked for
Read audio
To show your library in the player
On opening the player. You may decline and use manual import
Internet
Model downloads only
The first time a feature needs a model
Notifications
Processing progress and playback controls
On first launch
Foreground service
To finish processing and keep playing with the screen off
Automatically, while working
Wake lock
To stop the device sleeping mid-processing
During processing only
The app works with no storage permission at all if you choose "Manual import" in settings.
The app is not directed at children under 13, and it collects data from nobody, of any age.
We hold no data about you to delete. To remove what is on your device:
Settings, Apps, Naqaa, Storage, Clear data erases everything the app holds.
Uninstalling removes all of it automatically.
Files you saved into Music/Naqaa are yours to delete from any file manager.
If this policy changes, the "last updated" date above changes with it and the new version appears at the same URL. Any release that collects data - which we do not intend - would say so before you installed it.
For any privacy question:
info@samt.qa