1. 바울은 13절에서 네 가지 짧은 명령(권면)을 합니다. 각각 어떤 의미이며, 왜 이런 군사적인 표현을 사용했을까요?
In verse 13, Paul gives four short commands. What does each command mean, and why do you think he uses military language?

2. 바울은 14절에 '모든 일을 사랑으로 하십시오' 라고 권면합니다. '사랑을 도구로 사용하는 것'과 '사랑 안에 거하면서 모든 것을 하는 것'은 어떤 차이가 있을까요?
Paul says, "Do everything in love" (v.14). What is the difference between using love as a tool and dwelling in  love?

3. 바울은 스데바나의 가정과 함께 수고하는 사람들에게 순종하라고 합니다(15–16절). 왜 그들에게 순종하라고 했을까요? 성경이 말하는 영적 권위는 어디에서 나온다고 생각합니까?
Paul tells the church to submit to the household of Stephanas and to those who serve alongside them (vv.15–16). Why does he tell believers to submit to them? Where does true spiritual authority come from?

4. 오늘 말씀을 통해 볼 때, 우리 공동체가 '믿음에 굳게 서고', '사랑 안에 머물며', '섬김으로 권위를 세우는 공동체'가 되기 위해 가장 필요한 것은 무엇일까요?
According to today's passage, what is most needed for our community to stand firm in the faith, remain in love, and build spiritual authority through serving?

1. 교회는 문제가 없는 공동체가 아니라, 문제를 사랑과 십자가의 방식으로 풀어가는 공동체 입니다. 또한 사랑이란 필요할 때 사용하는 도구가 아니라, 우리가 머물러야 할 삶의 자리입니다. 

The church is not a community without problems, but a community that learns to resolve its problems through the way of the cross and love. Love is not simply a tool to use when needed; it is the place where we are called to live and remain.

2. 요즘 나는 갈등이나 어려운 사람을 만날 때 어떤 태도로 반응하고 있습니까? 모든 일을 사랑으로 한다는 것과 사랑 안에 거하면서 모든 일을 한다는 것의 차이는 무엇인지 각자의 생각이나 경험들을 나누어 봅시다. 

How have you been responding when you face conflict or difficult people these days? What do you think is the difference between doing everything with love and doing everything while remaining in love? Share your thoughts and experiences with one another.