L'Hôtel de Sully a été choisi pour accueillir l'action du jeu pour son environnement et son potentiel de level design intéressants. De plus, la période de la Seconde Guerre mondiale est très floue sur ce qui s'y est passé ou aurait pu se passer, nous donnant une certain liberté pour l'utiliser, le jeu restant une fiction.

Nous en avons donc fait le quartier général du E.R.R (“Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg”), l'organisation Nazi qui était chargée de piller les oeuvres culturelles des pays occupées. Historiquement, ils se sont installés à Paris dès 1940, jusqu'à la libération, ce qui en fait l'entité antagoniste parfaite pour nos personnages et leur but.

Dans le jeu, le E.R.R fait donc rassembler les oeuvres d'art pillées dans l'hôtel pour les classer, nettoyer et organiser avant de les envoyer ailleurs (souvent en Allemagne pour le musée personnel d'Hitler ou pour les revendre). La résistance apprend qu'ils sont en possession du "Bassin aux Nymphéas, l'Harmonie Rose" de Claude Monet (d'où le nom de jeu) et qu'il sera vendu lors d'une vente aux enchères qui sera organisée prochainement dans l'hôtel. Une opération est donc montée rapidement pour la récupérer en profitant des préparatifs des enchères pour infiltrer le bâtiment, rôle assigné à Emile.

Carte de la 1ère itération de cette version, réalisée avec les 2 autres game designers du projet.

Finalement, cette itération n'était pas satisfaisante, autant pour la narration que pour le gameplay. L'échec de la mission donne un sentiment de "tout ça pour rien", on passe de 2 personnages jouables dans la 1ère séquence à 3 personnages dans la 2e séquence, pour repasser à 2 dans la dernière, donnant la sensation de perdre son évolution et réduisant le nombre de mécaniques pour la dernière partie du niveau qui est censée monter en intensité.

Dernière itération comprenant le personnage de Léon, la partie jardin a été beaucoup raccourci pour n'être qu'un passage intermédiaire pour accèder à la cour et rejoindre le camion. Le temps passe et nous prenons peu à peu conscience de tout ce qu'il y aura à produire. 

Tout le reste du script comprenant  la capture d'Emile, le sauvetage de Léon ainsi que sa mort se passe lors de la cinématique de fin de la mission, réglant ainsi le problème de gameplay du passage de 3 à 2 personnages jouables mais les problèmes narratifs eux étaient toujours présent avec l'échec de la mission, et pouvait même être d'autant plus frustrant pour le joueur de ne pas pouvoir jouer cette séquence.

Cette nouvelle version remet en avant le jardin de l'hôtel puisque c'est une zone intéressante qui se démarque du reste de l'hôtel alors nous souhaitions l'exploiter, supprimant ainsi l'aile droite du bâtiment.

De plus, un nouvel élément narratif avait été développé : désormais les personnages réussissent leur mission et repartent avec le tableau mais retournement de situation : Ils ont en réalité récupéré une réplique de l'œuvre. Au cours de sa mission, le joueur va pouvoir observer différents indices (plus ou moins visibles) prouvant qu'une autre personne étant présente sur les lieux quelques minutes avant dans le but de voler la vraie œuvre et de la remplacer par une réplique. Il sera donc essentiel d'emmener ses personnages à observer ces indices dans le but de comprendre ce qu'il s'est passé pour les innocenter.

C'est aussi lors de l'écriture de ce script que l'œuvre de Monet est choisie pour être l'objectif du jeu et ainsi donner le nom définitif du jeu : Harmonie Rose.

Cette itération met aussi en place un nouveau système de dialogue pour le rendre plus interactif, permettant de développer l''intrigue et les personnages sans que le joueur sois passif dans l'attente des dialogues automatiques (qui était le système mis en place depuis cette version).