コーラスサークル 

戦争の起こす悲惨さ無常さ、過酷な事態、それらを過去の戦争の歴史として学んでいる放送大学の学生たち。

しかし、今、戦争は現実のものとなり報道を見る日々。

私たちに出来ることはないか、ほんとうに出来ることはないか。。一般市民で政治力もなく、戦争を止められない。

でも何か応援ができないか、そうだ、歌を歌おう。ウクライナ語がわからないが、英語の歌詞で・・

そしてインターネットを通じて、ウクライナの人々に届いて少しでも勇気と慰めになればという気持ちで歌いました。

届けウクライナに!

What can we do for people in Ukraine?

From Niigata,the Open University of Japan,

we pray for peace and wish into songs.

エーデルワイス

Bless my homeland forever

わが祖国よ永遠なれ


ふるさと

【At each rain and at each wind

Cannot help remembering my home village】

雨に風につけても思いいづるふるさと


ビリーブ

【I believe in future...】


私は、未来を信じている。


私たちの心は、ウクライナの人々と共にあります。

そしてただただ、平和を祈っています。


We stand with Ukraine, and pray for peace.