Multi-Unit Bed Bug Control: Using Thermal Remediation to Prevent Spread