This book from Steve Hatherley outlines a structured process for writing freeform larps, covering the initial concept through to running the game. Topics covered include writing plots and characters, character sheets, and rules and mechanics. This is 100% applicable to Murder and Mystery games.