While Marathi is my mother tongue and therefore major assignments are for language pairs English<>Marathi and Hindi<>Marathi, I can also undertake translation for the language pair Hindi<>English.
See the excerpt below
The dominant species in the reserved forest were Anacardium occidentale, Cassirinaequisitifoilia, and Acacia auriculiformis, which have been promoted significantly on both private lands and degraded forestlands, followed by mango and coconut orchards, which have been significantly promoted by farmers on agricultural bunds and house backyards. There are no endangered or endemic species of flora or fauna in the forest area. The most common species sighted by us and local communities are Indian hare, Rats, Wild boar.
राखीव जंगलातील प्रमुख प्रजाती अॅनाकार्डियम ऑसीडेंटेल, कॅसिरीना इक्विसिटीफॉइलिया आणि बाभूळ ऑरिकुलीफॉर्मिस होत्या, ज्यांना खाजगी जमीन आणि निकृष्ट वनक्षेत्र दोन्हीवर लक्षणीय प्रोत्साहन दिले गेले आहे, त्यानंतर आंबा आणि नारळाच्या फळबागा आहेत, ज्याला शेतकर्यांनी शेती बांधावर आणि घरावर लक्षणीय प्रोत्साहन दिले आहे. घरामागील अंगण वनक्षेत्रात वनस्पती किंवा जीवजंतूंच्या कोणत्याही धोक्यात आलेल्या किंवा स्थानिक प्रजाती नाहीत. आमच्या आणि स्थानिक समुदायांनी पाहिलेल्या सर्वात सामान्य प्रजाती म्हणजे भारतीय ससा, उंदीर, रानडुक्कर.
आरक्षित जंगलात प्रमुख प्रजाती काजू (Anacardium occidentale), सुरु वन (Cassirina equisitifoilia) आणि बाभूळ (Acacia auriculiformis) आढळल्या, ज्यांची लागवड खाजगी जमीन आणि निकृष्ट वनक्षेत्रांवरही लक्षणीय प्रमाणात केल्याचे दिसते. त्यानंतर आंबा आणि नारळाच्या बागा आहेत, ज्यांची शेतकऱ्यांनी कृषी बांधावर आणि घराच्या मागील बाजूस लागवड करुन मोठ्या प्रमाणात प्रोत्साहन दिले आहे. वनक्षेत्रात वनस्पती किंवा प्राण्यांच्या कोणत्याही धोक्यात आलेल्या किंवा स्थानिक प्रजाती नाहीत. भारतीय ससा, उंदीर, रानडुक्कर यांच्या प्रजातींचे अधिक्य असल्याचे आम्हाला आणि स्थानिक समुदायांना आढळले.
Types of Documents and Area of Expertise
Types of documents: Letters, Mark sheets, Applications, Forms, Transcripts, Reports, Books, etc.
Disciplinary expertise:
Pure Science topics: Physics, Chemistry, Botany, Zoology, Environment, Pollution, etc.
Social Science topics: Ethics, Philosophy, Sociology, Economics, History, Psychology, Social work, Counselling, Leisure, Education, Community development, etc.
Technology: Medicine, Engineering, Genetics, etc.
Experience
Over 1,00,000 words have been translated so far.
Write a blog on scientific research topics in Marathi
Member of
TranslationDirectory.com
Tranwise.com
Assess Quality of Translations
Most of these are copyrighted content and therefore only extracts are exhibited here.