Türk Kültürü: Bu hafta Türk kültürü hakkında çok fazla yeni şey öğrenmedim, çünkü şeyleri zaten biliyordum, ama Türk eğitim kültüründe öğretmenlerin Amerika'dakinden daha önemli oldu öğrendim. Ayrıca Türklerin insanların kiloları hakkında konuşmak hakkında daha rahat oldu öğrendim. Aziz Sancer hakkında bir şey öğrendim. O bir Moleküler Biyolog.  2015'te Nobel kazandı.  

Dil Bilgisi: Türkçe dil bilgisi hakkında çok yeni şey öğrendim. Geçmiş zamanı öğrendim, kolaydı. Geniş Zaman ve Şimdiki Zaman'ı öğrendim, hiç bilmiyordum! Cümle yapısını öğrendim, Türkçe SOV, unutu duruyordum. Zor ve korkutucu ama ders kitabını okuyorum ve daha çok şey hatırlıyorum. 

Yeni Kelimeler: Bu hafta çok yeni kelime öğrendim. Mesela henüz, mükemmel, manşet, tüketmek, hep beraber, sınırlı ve daha birçok kelime. Hep beraber kelimesini seviyorum! Bu kelimeyi çok kullanıyorum çünkü sık sık hapşırıyorum. Yeni kelimeleri sık sık tekrar hatırlıyorum.

Konuşma ve Yazma: Sınıf arkadaşlarımla ve hocamla Türkçe olarak hayatım ve yapmaktan sevdiğim şeyler hakkında konuştum. Mesela sağlıklı bir yaşam hakkında bir rol yapma çalışması yaptım. Türkçe yazım için çok sayıda alıştırma yaptık, mesela bir reklam yazdım, bir senaryo yazdım. Doğru konuşma ve heceleme daha iyi oldum.      

MEDLI Aktiviteleri: Maalesef bu hafta MEDLI aktiviteleri yapmadım, biraz meşguldüm. Ama bir OPI sınava yaptım, korkutucuydu ama iyiydim.

Genel Izlenim: Ilk hafta stresli ve zordu. Ama zevkliydi. Daha çok çalışmak ve daha iyisini yapmak istiyorum. Program için heyecanlıyım.   

Türk Kültürü: Bu hafta yaptı sunum sayesinde Türk kültüründe okçuluk hakkında çok şey öğrendim. Okçuluk Türkler çok uzun zamandan beri kullanıyor ve onlar için çok önemli. Ayrıca Türkiye'de karı ve koca yerine eş kelimesinin kullanmanın daha uygun oldu öğrendim. Eş kelimesi daha eşit.   

Dil Bilgisi: Bu hafta Türkçedeki zarfları öğrendim. Zordu ve hala öğreniyorum. Yeni geçmiş zaman kelimeleri öğrendim. Mesela, "Onu tanımıyor muydun?" Yeni dilbilgisi öğrenmek çok zordu çünkü bütün hafta çok hastaydım. Çok fazla çalışamadım veya pratik yapamadım.    

Yeni Kelimeler: Bu hafta yeni kelimeler öğrendim. Mesala, Okçuluk, Yay, Protesto ve Yetkili. Okçuluk kelimesini seviyorum. Kelimeleri hatırlamak için tekrar tekrar kullanıyorum. 

Konuşma ve Yazma: Sınıfta daha fazla Türkçe konuştum ve yeni cümleler kullandım. Yazmak için Türkiye ve Amerika'daki kira ve faturalarla ilgil bir ödev aldım.  Ayrıca Türk kültürü hakkında bir sunum hazırladım. Kolay cümleler kurma konusunda daha iyidi gidiyorum.   

MEDLI Aktiviteleri: Ne yazık ki bu hafta çok hastaydım ve hiçbir MEDLI aktivitileri katılamadım.   

Genel Izlenim: Bu benim için kötü bir haftaydı. Çok hastaydım, bu yüzden bazı sınıflara gidemedim. Şimdi biraz gerideyim. Ama bu hafta sağlıklı olup daha iyi şeyler yapabilirim inşallah.  

Türk Kültürü: Bu hafta Hamdi Ulukaya hakkında bilgi edindim. Yoğurt şirketi Çobani öğrendim. Türk kahvaltısı hakkında çok şey öğrendim. Nasıl yemek yapıyor ve kültür için neden önemli. 

Dil Bilgisi: Bu hafta pek çok yeni dilbilgisi öğrendim. Türkçedeki prepositionlar hakkında çok şey öğrendim. İkinci bir fiil cümle içinde nasıl kullanıyor ve farklı formları. Örneğin, ben koşmaktan korkuyorum.  

Yeni Kelimeler: Bu hafta yeni kelimeler öğrendim. Mesala, Memur, havai fişek ve kırk yılda bir. Kırk yılda bir demek bence komik, beğendim. Yeni kelimeleri hatırlamak için onları kullanmaya devam etmek gerekiyor.  

Konuşma ve Yazma: Konuşmak için Türkçe bir sunum yaptım, çok konuştum, çok zor değildi. Yazmak için bir grup projesi çalışıyorum ve iş hakkında yazmak gibi ödevler yapıyorum.   

MEDLI Aktiviteleri: Bu hafta MEDLI için bir Türk Kahvaltı program katıldım. Çok güzeldi. Yeni insanlar ve arkadaşlarla tanıştım. Yemekler çok iyiydi, en çok ekmeği sevdim.  

Genel Izlenim: Bu hafta geçen haftadan çok daha iyiydi. Çok şükür hasta değildim. Derslere katıldim. Yeni dilbilgisi çok zor ama galiba öğreniyorum. Sunum çok eğlenceliydi ve bana güven verdi. Hala stresliyim ama gelecek hafta için umutluyum.  

Türk Kültürü: Bu hafta Türk Kültürü hakkında yeni şeyler öğrendim. Sınıfta eski bir Türkçe şarkı Gözleri Aşka Gülen dinledim. Güzel bir şarkıydı. Türk NBA oyuncusu Alperen Şengün hakkında öğrendim. Uzmanlar onun harika bir oyuncu söylüyor. Sınıfta bir Türk sanatçı hakkında öğrendik, adı Murat Palta. Sanatında hem Osmanlı hem de Amerikan kültürünü kullanıyor. Bununla çok ilgileniyorum.         

Dil Bilgisi: Bu hafta yeni bir dilbilgisi öğrendim. Tavsiye cümleleri hakkında öğrendim. Mesala, "markete gitmeli ve bir hediye almalısın", "daha fazla spor yapmalısın". "Lazım" ve "Gerekiyor" cümlelerini öğrendim. Örneğin, "Siz okula gitmek için erken kalkmanız gerekiyor" veya "Bu tişörtü almam lazım." Ayrıca "Zurunda" "Mecburiyetinde" ve "Mecbur" hakkında öğrendim.     

Yeni Kelimeler: Bu hafta birçok sağlık kelimesi öğrendim. Mesala, ateş, virüs, akciğer ve böbrek. Mülakat, terfi ve korumak gibi başka kelimeler öğrendim. Bu hafta nesneleri ve resim olarak düşünerek yeni Türkçe kelimeleri hatırladım.    

Konuşma ve Yazma: Bu hafta sınıfta daha fazla Türkçe konuşmaya çalıştım ama çok zor. Hocam bazen dersin başında bizimle konuşuyor, sanırım bu benim konuşmama yardımcı oluyor. Türk Masasında Türkçe konuşmam iyiydi! Yazmak için sınıfta sağlık üzerine küçük bir makale yazdık. Zor ve çok yavaştı ama çalışmamdan gurur duyuyorum.    

MEDLI Aktiviteleri: Bu hafta Türk Masasına gittim. Biraz endişeliydim ama heyecanlıydım. Çok konuştum, çok mutluydum. Murat Palta'nın bir konuşmasına katıldım. Osmanlı sanatı ve Amerikan pop kültürü hakkındaydı. İlginçti. Sanatı gerçekten beğendim. Bence Türkler ve Doğu'dan insanlar için sanatlarını ve kültürlerini kullanmak çok iyi bir şey.      

Genel Izlenim: Bu hafta şimdiye kadar en guzel haftaydı çünkü sonunda hasta değildim. Ayrıca, yeni dil bilgisi daha kolay anladım. Portfolyo ve haber raporları yapmayı gerçekten seviyorum. Sınavlar benim için çok zor oldu. Endişe ediyorum ve unutuyorum. Bana göre sorular hakkında çok fazla düşünüyorum. Daha iyi sınav puanları almak için daha fazla çalışmam ve rahatlamam gerekiyor.   

Türk Kültürü: Bu hafta Türk kültürü hakkında daha çok şey öğrendim. Türk yazar ve şair Rıfat Ilgaz hakkında bir şeyler okudum. Sosyal konular ve Türkiye'deki eğitim sistemi hakkında yazdı. Hababam sınıfı adı verilen çok ünlü bir kitap yazdı. Türk eğitim sisteminin bir eleştirisi. Derste Türk kültürü hakkında başka şeyler öğrendim Örneğin, pek çok Türk hiç siyah insan tanımıyor. Onları sık sık görmüyorlar ama onlara karşı ırkçı değiller.      

Dil Bilgisi: Bu hafta bir çok yeni dil bilgisi öğrendim. Meli/malı geçmiş zaman öğrendim, mesala "gitmeliydim", "beklemeliydin." Bu çok kolaydı çünkü konseptleri anladım. "Mak icin" ve "Mak Uzere" hakkında "öğrendim. Örneğin, okula gitmek için kalkmak gerekiyor", ve "çabuk ol, vapur kakmak üzere!" Bu dil bilgisi imkansız değildi ama sınıfta bazen kafam karışıyordu. Ama çalışmak sonra daha kolay düşünüyorum. "Maktansa" dil bilgisi öğrendim. Çok çok kolaydı çok şükür.  Örneğin, "araba kullanmaktansa otobüse binmeyi isteriyorum." Ayrıca "rağmen" dil bilgisi hakkında öğrendim, bu da kolay oldu. Örneğin, trafiğe rağmen zamanında geldim. Bu hafta çok çalıştım, hocamla yeni dil bilgisi için daha çok görüşmek istiyorum. Genel olarak, bu hafta dil bilgisi çok kötü değildi,            

Yeni Kelimeler: Bu hafta eğitim hakkında birçok yeni kelimler öğrendim. Mesala, akran, çizgi, davranış, hafıza, ipucu ve zeka. Haberden başka kelimeler öğrendim, Örneğin, enkaz, kaburga, temsil, övgü, etkileyici, euygusal. Bu hafta en sevdiğim kelime "hafıza." Sık sık kullanıyorum ama hep unutuyorum. Yeni bir kelime dinliyorum tekrar tekrar söylemeye çalışıyorum 

Konuşma ve Yazma: Derslerin başında çok konuştuk, Sınıfta bazı konuşmalar yaptık, eğitimim hakkında konuştum, nerede okula gittim, ne tür bir okul, en sevdiğim ders vb. Türkçe eğitimim hakkında bir sohbet yaptık, örneğin daha nerede önce Türkçe öğrendim. Bu hafta grup proje video vardı. Türkiye'de seyahat hakkında. Çok fazla Türkçe konuştum. Zordu ama çok şey öğrendim.  Sınıfta eğitim hayatı hakkında bir makale yazdık. Eğitim için en önemli düşündüm şey hakkında. Ailenin daha önemli söyledim. Makale zordu ve hatalar yaptım. 

MEDLI Aktiviteleri: Bu hafta tekrar Türk Masasına gittim. İyiydi, çok konuştum. Ders dışında daha iyi Türkçe konuşuyorum galiba. Bence sınıfta dilbilgisi kuralları hakkında çok fazla düşünüyorum. Türk Masası'nda bir Türk ile tanıştık. Adı unuttum ama o benim gibi siyaset bilimi okuyordu. Çok hızlı konuştu, bu yüzden biraz zor oldu ama ilginç bir deneyimdi.  

Genel Izlenim: Bu iyi bir haftaydı. Yeni dilbilgisi zordu ama çok çalıştım ve ilerlememden mutluyum. Cuma sınavında daha iyiydim ama hala hatalar yapıyorum. Sınıfta daha çok Türkçe konuşmak ve hocamla daha çok tanışmak istiyorum, bunun dil becerime yardımcı düşünüyorum.  

Türk Kültürü: Bu hafta Türk kültürü hakkında bazı yeni şeyler öğrendim. Karadeniz bölgesi hakkında daha fazla şey öğrendim. Bölge kırsal, bölgede çok dindarlar ve tevazu, çok misafirperverler. Ağır yemekler yiyorlar ve silahları seviyorlar. Bu bölgeyi sevmeyi düşünüyorum çünkü ben bir çiftlikten geliyorum ve dindarım. Bir gün oraya gitmek isterim. Yazma ödevim için Kore Savaşı hakkında bir Türk film izledim. Bu film Kore ve Türkiye ilişkilerini gösteriyordu. Bu çok ilginç.          

Dil Bilgisi: Bu hafta daha fazla dil bilgisi öğrendim. Geçmiş zaman keşke dilbilgisi öğrendim, Örneğin, "keşke eve gitseydim." Bu dil bilgisi çok kolaydı çünkü daha önce öğrendim. "IncA" dil bilgisi öğrendim, Mesela, "Uçaktan inince beni ara." Bu dil bilgisi çok kolay ve basit. Ayrıca "Ir ve Maz" dil bilgisi öğrendim. Hızlı olmak için. Örneğin, "Okula girer girmez kantindeki arkadaşlarımın yanına gittim." Bu dil bilgisi daha zordu çünkü geniş zaman unuttum ama çok kötü değildi. Bu hafta tüm dil bilgisi iyiydi, çok çalıştım, bu yüzden bence bu yardım ediyor.  Hala aptal hatalar yapıyorum. Ancak yaptım şeyden mutluyum.    

Yeni Kelimeler: Burada derste yeni kelimeler öğrendim, mesela, Ürün, Pişmanlık, Çaput, ve Ebeveyn. Ayrıca haberlerden kelimeler öğrendim, mesela Enkaz, Kaburga, Temsil, Gurur, Övgü, Dua, Etkileyici, ve Duygusal. En sevdiğim kelime "Ebeveyn", Söylemek anne ve baba daha kolay. Maalesef hafızam çok iyi değil, bu yüzden kelimeler sık sık unutuyorum ama genellikle bir zaman sonra hatırlıyorum.     

Konuşma ve Yazma: Türk Masası ve futbol maçının yanı sıra sınıfta Türkçe konuşmalar yaptık. Örneğin, Şikayetlerimiz ve hayallerimiz hakkında konuşmalar yaptık. Ayrıca soru sor ve cevap oyunu oynadık. Eğlenceli ama zor, tam cümleler daha iyi olmak istiyorum. Yazmak için küçük bir makale ödevi var.  Bir film hakkında. "Ayla" adı film hakkında yaptım. Zordu ve çok uzun zaman ama film sevdim ve ablam bana yardım etti. 

MEDLI Aktiviteleri: Bu hafta tekrar Türk Masasına gittim.  Ablam birinci kere geldi. Çok iyi geçti, çok beğendi. Insanlar onun Türkçe çok etkilendi. Onunla gurur duydum. Inşallah bir gün ben onun gibi olabilirim. Ayrıca bu Pazar arkadaşlarla futbol oynadım. Bir MEDLI aktivitesi değil ancak orada Türkler vardı. Onlarla çok konuştum, benimle mutlu oldular.  

Genel Izlenim: Genel olarak iyi bir hafta. Sınavlar benim için hala zor, Benim için en zor şey dilbilgisi değil, soru anlayorum. Hocam Türkçe öğretim siteleri paylaştı gerçekten çok beğendim. Inşallah bana yardım etti. Program bitmek üzere, özleyeceğim ama biraz  yorgunum.  

Türk Kültürü: Bu hafta Türk spor kültürü hakkında bir sunum katıldım. Türkiye'de güreş çok popüler, bu çok güzel çünkü ben güreşi seviyorum. Ayrıca, önce Türkiye'de Okçuluk hakkında bir sunum yaptım, bu yüzden bu konu hakkında daha fazla şey öğrenmek iyi oldu. Eski Türk sporları çok sevdim, cirit eğlenceli ama tehlikeli görünüyordu. Buzkashi çok muhteşemdi.I Daha önce bu sporu biliyordum ama Türkiye'de oynanıyor bilmiyordum. Bu spor çok çılgın. Ayrıca Türkiye'de çok fazla kadın sporcu ve bunlar çok başarılı öğrendim. Ayrıca Türkiye'de iyi engelli sporlar var. Genel olarak Türkiye çok iyi bir spor kültürü var.   

Dil Bilgisi: Bu hafta yeni bir dil bilgisi öğrendim. Şart Kipi hakkında öğrendim. Mesela, "işinde mutsuzsan, neden oradan ayrılmıyorsun" ve Ders çalışacakan televizyonu kapatayım." Bu dil bilgisi zordu ve iyi öğrenmedim. Zaman Eki benim için zordu. Eğer dil bilgisi hakkında öğrendim.  Mesela"eğer izin verirseniz"ve "eğer erken kalksaydım, otobüsü kaçırmayacaktım." Bu dil bilgisi çok kolaydı, Keşke yakın. Daha fazla Zarf-Filler öğrendim. Üç tür var, DIğIndAn beri ve (y)All ve DI fill + (y)All. En sevdiğim tür fiil + (y)All çünkü basitti.  Bu dil bilgisi çok zor değildi, ama onunla sorunlarım vardı. Yeni dilbilgisi bu hafta benim için zordu, iyi öğrenemedim düşünüyorum, belki çok çalışmadım.    

Yeni Kelimeler: Bu hafta bazı yeni kelimeler öğrendim. Mesela, Beden dili, Dindarlik, Festival, Göçebe, Göz teması, hayat tarzı, sosyal sınıf, veba, ve yün. Yün kelime seviyorum çünkü tatlı. Türkçe dizileri tekrar izlemeye başladım, bu biliyor kelimeler öğrenmek ve hatırlamak için iyi bir strateji.   

Konuşma ve Yazma: Türkçe masada tekrar konuştum, iyiydim düşünüyorum. Bu Pazar bazı Türkler ile futbol oynadım, onlarla biraz konuştum. Ayrıca bir video ödevi yaptım, hangi şehri ziyaret etmek istiyorum hakkında konuştum, Mekke dedim. Yazmak için, Amerikan ve Türk beden dili yazdım, yani farklar ve aynılar hakkında yazdım. Buna ek olarak, şehir hayatı ve köy hayatı ve hangisi tercih ederim onu yazdım. Iki yaşam tarzı iyi ve önemli dedim. Bir çiftlikte büyüdüm, bu yüzden köy hayat alıştım ama Chicago'ya çok ziyaret ederdim.  Şimdi şehirde yaşamak istiyorum çünkü ailem orada ve inşallah iyi bir iş alabilirim. Ayrıca bu hafta bir şiir yazdım. Bir Osmanlı şiiri yazmaya çalıştım, bu tarzda iki anlam yaptım, birinci, genel olarak aşk hakkında, bir kadın için aşk hakkında, İkinci anlam ruhani aşk hakkında, Bu Peygamber Efendimize için aşk hakkında. Şiirimle çok mutlu oldum.

MEDLI Aktiviteleri: Bu hafta Türk spor kültürü hakkında bir konuşmaya katıldım. Çok ilginçti ve gerçekten çok eğlendim. Ozan Bey Türkiye'de spor hakkında çok şey biliyor ve çok tutkuluydu. Bu hafta ablamla birlikte tekrar Türkçe Masasa gittik. İyi geçti. Sık sık konuşyordum. Türkçe masadayken çok daha iyi konuşabiliyorum düşünüyorum. Maalesef, bu dönem son Türkçe Masa toplantısı oldu.  Ayrıca bir spor dersimiz vardı. Eğlenceli ve iyi bir deneyimdi. Türkçe egzersiz yapmak ilginçti. Ancak hava çok sıcaktı ve güneş beni yakıyordu, bu yüzden güneş kremi gerekiyordu.

Genel Izlenim: Bu çok iyi bir haftaydı. Bir çok şey yaptık. Oyunlarımızı ve spor dersi çok beğendim. Ozan Bey'in sunumunu çok sevdim. Şiir dersini çok seviyordum. Şiirim ile çok gurur duydum. Bu program son hafta için heyecanlı ama üzgünüm. 

Türk Kültürü: Bu hafta Mete Gazoz okçuluk için dünya şampiyonu kazandi oldu.  Çok eğlenceliydi. Tabii ki Türkler onunla gurur. Aslında bu hafta youtubede komik Türk videolar izledim. Çok komikti. Türklerin mizahını seviyorum, benim mizahım gibi.  

Dil Bilgisi: Bu hafta yeni bir dil bilgisi öğrendim. Ben (y)AnA kadar / dek / değin ve (y)IncAyA kadar / dek / değin öğrendim. Mesela, "Ödevlerini bitirene kadar dışarı çıkmak yok" ve "Diyet yapıncaya kadar kilo vermeyeceğim." Bu dil bilgisi benim için kolaydı. Ayrıca (y)An ve (y)AcAk dil bilgisi öğrendim. Örneğin, "Şurada oturan kadın benim annem" ve "Yarın sınava girecek öğrenciler yabancı." Bu dil bilgisi beni biraz korkutuyordu çünkü biraz kafa karıştırıyordu. Ama öğrenmekten sonra basit ve kolay oldu. Daha fazla Zarf-Filler öğrendim. Bu hafta çok fazla dil bilgisi yoktu, bu güzeldi. Dil bilgisi hakkında iyi sorular sormaya ve çok pratik yaptım.

Yeni Kelimeler: Bu hafta bazı moda ve internete kelimeler öğrendim. Mesela, imkan, düğme, ve kürk. Ayrıca cümle "eğer senin yerinde olsaydım", Bunu sevdim. Benim öğrenme tarzım için bir kelimeyi öğrenmek için beş kere kullanmak zorunda düşünüyorum.  

Konuşma ve Yazma: Bu hafta çok yazdım ve konuştum. Sosyal medya hakkında küçük bir makale yazdım, sosyal medyanın avantajlar ve dezavantajlar olduğunu dedim, mesela aile ve arkadaşlar arasında konuşmaya yardım edebiliyor ama zorbalık ve şiddet sebep olabilir. Ayrıca Canvasda moda hakkında küçük bir mesaj yazdım. Yeni ve eski erkek moda hakkında yazdım. Konuşmak için sınıfta moda ve haberler hakkında konuştuk.  Ayrıca MEDLI için OPI sınavı yaptım. Bence iyi geçti, kesinlikle geçen zamandan daha iyiydim.  

MEDLI Aktiviteleri: Bu hafta MEDLI aktiviteleri yoktu.   

Genel Izlenim: Bu hafta çok fazla duygu vardı. Tabii ki kursu bitirmek için mutluyum, benim için zordu ve çok çalışmaydı, ama aynı zamanda üzgünüm çünkü hocam ve Türkçe öğrenme özleyeceğim. Bu sonbahar döneminde Türkçe için zamanım yok bu nedenle yapmayacağım. Ama benim için Türkçe öğrenmek devam edecek inşallah. Bu dersten çok fazla yeni Türkçe öğrendim ama hala daha iyi yapabilirim. Dersimle her şey gerçekten çok sevdim. MEDLI hakkında, Orta Doğu kültürü eğitiminin çok iyi değil düşünüyordüm ve bu konu hakkında bazı yorumlar yazdım.  Ancak genel olarak iyi bir deneyimdi Elhamdülillah.