💛 DONATE / DONAR

Why Your Support Matters / Por Qué Su Apoyo Importa

English  

Mugshot Mugs is a survivor‑led, faith‑rooted ministry serving people experiencing homelessness, recovery, and reentry in New Mexico.

Your support helps us bring meals, blankets, hygiene kits, bilingual outreach materials, and hope to the streets of Albuquerque and surrounding communities.

Español  

Mugshot Mugs es un ministerio basado en la fe y dirigido por sobrevivientes que sirve a personas sin hogar, en recuperación y en reintegración en Nuevo México.

Su apoyo nos ayuda a llevar comidas, cobijas, kits de higiene, materiales bilingües y esperanza a las calles de Albuquerque y comunidades cercanas.

📦 What Your Donation Supports / Lo Que Su Donación Apoya

• Outreach meals

• Blankets & warm gear

• Hygiene kits

• Bilingual ministry materials

• Youth outreach through NextGen

• Emergency support for individuals in crisis

Comidas de alcance

Cobijas y ropa abrigada

Kits de higiene

Materiales bilingües

Alcance juvenil a través de NextGen

Apoyo de emergencia para personas en crisis

💳 Give Online / Donar en Línea

Zeffy (No Fees):  

https://www.zeffy.com/en-US/o/fundraising/campaigns

📬 Mail‑In Donations / Donaciones por Correo

P.O. Box 1207

Edgewood, NM 87015

📧 Donation Questions / Preguntas Sobre Donaciones

brewedforbravery@gmail.com