"A Walk in My Shoes: The First 9 Months"
A film crew from Kansas State University follows 4 first-year teachers in various settings in Kansas.
Edutopia's recommendations for films about education reform:
https://www.edutopia.org/education-reform-documentaries
List of education documentaries on Netflix: https://www.rasmussen.edu/degrees/education/blog/education-documentaries-netflix/
Other nonfiction movies about education (I am not endorsing these movies, just providing them as possible options; please see their Common Sense Media reviews for more information):
Stand and Deliver: https://www.commonsensemedia.org/movie-reviews/stand-and-deliver
Starting at Zero: Reimagining Education in America: https://www.commonsensemedia.org/movie-reviews/starting-at-zero-reimagining-education-in-america
Spelling the Dream: https://www.commonsensemedia.org/movie-reviews/spelling-the-dream