Naruhito Honor Imperial (NHI) es para mí la evolución natural de mi etapa en Espania Kindergarten. Cuando surgió la oportunidad de ser parte del equipo fundacional, no lo dudé; quería liderar este proyecto desde sus cimientos. No voy a negarlo: montar un colegio y un departamento desde cero ha sido un camino duro y de muchísima responsabilidad, pero ver hoy cómo este proyecto florece —siendo incluso reconocido por la revista Forbes como un referente educativo— hace que cada hora de trabajo haya merecido la pena.
Como jefa del departamento, no solo coordino el área de español, sino que imparto asignaturas que hacen de NHI un lugar único. Más allá del idioma, participo en la enseñanza de áreas tan innovadoras como Derecho, Economía y Ciencias, integrando el español en un currículo de alto rendimiento. Mi enfoque va más allá de la gramática; buscamos que nuestros alumnos, con sus capacidades excepcionales, utilicen el español como una herramienta de pensamiento crítico en disciplinas complejas. Ser parte del equipo fundacional de este proyecto es, sin duda, el mayor orgullo de mi carrera.
Naruhito Honor Imperial (NHI) represents the natural progression of my journey at Espania Kindergarten. When I learned they were seeking teachers to launch this visionary project, I knew I had to be there from day one. I won’t deny it—building a department and a school from the ground up has been an intense and demanding challenge. However, seeing the project thrive and gain recognition in Forbes magazine as a benchmark for educational excellence makes every effort incredibly rewarding.
In my role as Head of Spanish Studies, I do much more than teach a language. NHI offers a unique curriculum where I also deliver subjects such as Law, Economics, and Science in Spanish. This immersion allows our highly gifted students to apply the language to complex, real-world disciplines. Being responsible for coordinating and setting up this department has allowed me to blend my pedagogical creativity with administrative leadership. Witnessing the growth of this project from a vision into a high-performance reality is the most rewarding experience of my professional life.
Mi tiempo en Espania fue mucho más que enseñar un idioma; fue acompañar a los más pequeños en el descubrimiento del mundo a través del español. Trabajé con dos grupos maravillosos en un entorno donde la curiosidad es el motor del aprendizaje. Mi prioridad no era solo que aprendieran palabras, sino que vivieran el idioma.
Para lograrlo, diseñé materiales y actividades a medida, convirtiendo cada sesión en una experiencia sensorial y lúdica. Al trabajar en grupos muy reducidos, pude dedicar tiempo de calidad a cada niño, respetando su ritmo y fomentando su confianza. Fue un año lleno de risas, juegos de rol y creatividad, donde ver cómo integraban el español de forma natural en su día a día fue, sin duda, la mayor recompensa.
Working at Espania was a truly enriching experience that went far beyond traditional teaching. I had the joy of leading two groups of young learners, guiding them as they discovered the world through the Spanish language. I believe that at this age, learning should be felt and lived, not just taught.
I took pride in creating my own pedagogical materials and activities, turning every lesson into a hands-on adventure filled with games, music, and storytelling. Because we worked in such small, cosy groups, I was able to connect deeply with each child, tailoring my approach to their unique personality and needs. Seeing them start to use Spanish spontaneously during their play was the highlight of my year—it was about creating a warm, bilingual home away from home.
Durante el curso escolar 2022/2023, tuve la oportunidad de trabajar en Cocoon Childcare en Sallins, Irlanda, como educadora infantil en las salas de "toddler" y "junior preschool". Mi enfoque principal fue educar a los niños a través del juego, proporcionándoles un entorno divertido y estimulante para su desarrollo. Durante esta etapa, tuve la oportunidad de participar en diferentes cursos de formación que enriquecieron mi experiencia y conocimientos en el campo de la educación infantil.
Estas capacitaciones me permitieron ampliar mis conocimientos sobre el desarrollo infantil, estrategias de enseñanza, resolución de conflictos, primeros auxilios y seguridad en el entorno de cuidado infantil, siguiendo el currículum de TUSLA en Irlanda. Estas experiencias de aprendizaje continuo me ayudaron a mejorar mis habilidades como educadora y a crear un ambiente de aprendizaje enriquecedor y seguro para los niños.
Trabajar en Cocoon Childcare Sallins fue una experiencia gratificante. Disfruté viendo el progreso y crecimiento de los niños a medida que participaban en actividades educativas y se relacionaban con sus compañeros. También establecí una relación sólida con los padres, manteniéndolos informados sobre el desarrollo de sus hijos y brindándoles orientación cuando fuera necesario. Estoy orgullosa de haber formado parte de un equipo que prioriza el bienestar y la educación de los más pequeños, y espero aplicar los conocimientos y habilidades que adquirí en futuros proyectos.
During the 2022/2023 school year, I had the opportunity to work at Cocoon Childcare in Sallins, Ireland as an early childhood educator in both the "toddler room" and "junior preschool room." My main focus was to educate children through play, providing a fun and stimulating environment for their development. Throughout this period, I had the privilege of participating in various training courses that enriched my experience and knowledge in the field of early childhood education.
These trainings allowed me to expand my understanding of child development, teaching strategies, conflict resolution, first aid, and safety in the childcare setting, following the TUSLA curriculum in Ireland. These continuous learning experiences helped me enhance my skills as an educator and create an enriching and safe learning environment for the children.
Working at Cocoon Childcare Sallins was a rewarding experience. I enjoyed witnessing the progress and growth of the children as they engaged in educational activities and interacted with their peers. I also built a strong relationship with the parents, keeping them informed about their children's development and providing guidance when needed. I am proud to have been part of a team that prioritizes the well-being and education of young learners, and I look forward to applying the knowledge and skills I gained in future endeavors.
Durante mi experiencia como Au Pair en Suiza, tuve la oportunidad de sumergirme en una nueva cultura y aprender de ella de una manera significativa. Durante mi estadía, viví con una encantadora familia suiza y asumí la responsabilidad del cuidado de sus hijos, brindándoles apoyo en su día a día.
Además de las tareas habituales de un Au Pair, como cuidar de los niños, preparar comidas y ayudar con las labores del hogar, tuve la maravillosa oportunidad de sumergirme en la cultura suiza. Convivir con la familia me permitió observar de cerca sus costumbres, tradiciones y estilo de vida, lo cual fue realmente enriquecedor.
Durante mi estancia, tuve la suerte de participar en eventos culturales, festividades locales y actividades propias de la comunidad suiza. Estas experiencias me brindaron una perspectiva más amplia y profunda de la cultura suiza. Fue increíble ser parte de celebraciones tradicionales y conocer de primera mano las costumbres y los valores arraigados en la sociedad suiza.
La experiencia como Au Pair en Suiza me dejó recuerdos inolvidables y un mayor entendimiento del mundo y la diversidad cultural. Estoy agradecida por la oportunidad de sumergirme en una nueva cultura y por la valiosa conexión que establecí con la familia anfitriona. Esta experiencia me ha enriquecido tanto personal como profesionalmente, y siempre la recordaré con cariño.
During my experience as an Au Pair in Switzerland, I had the opportunity to immerse myself in a new culture and learn from it in a meaningful way. Throughout my stay, I lived with a wonderful Swiss family and took care of their children, providing them with support in their day-to-day lives.
In addition to the typical responsibilities of an Au Pair, such as caring for the children, preparing meals, and helping with household chores, I had the amazing chance to delve into Swiss culture. Living with the family allowed me to closely observe their customs, traditions, and way of life, which was truly enriching.
During my time there, I was fortunate to participate in cultural events, local festivities, and community activities specific to Switzerland. These experiences provided me with a broader and deeper understanding of Swiss culture. It was incredible to be part of traditional celebrations and firsthand witness the customs and values deeply rooted in Swiss society.
My experience as an Au Pair in Switzerland left me with unforgettable memories and a greater understanding of the world and cultural diversity. I am grateful for the opportunity to immerse myself in a new culture and for the valuable connection I established with the host family. This experience has enriched me both personally and professionally, and I will always cherish it.
En el colegio Santo Ángel, trabajé como profesora de hockey sobre ruedas en una actividad extracurricular para niños y niñas de 3 a 12 años. Esta oportunidad surgió gracias a mi experiencia previa como patinadora artística en el Club Patín Giralda y el Club Patín Espartinas, donde incluso gané dos campeonatos de Andalucía en la categoría de Show.
Mi labor consistía en enseñar a los niños y niñas las técnicas básicas del hockey sobre ruedas, al mismo tiempo que fomentaba el trabajo en equipo, el desarrollo de habilidades motoras y la diversión a través del deporte. Utilizaba métodos pedagógicos adaptados a cada grupo de edad, para garantizar un aprendizaje adecuado y seguro.
Mi experiencia laboral en el colegio Santo Ángel como profesora de hockey sobre ruedas me permitió compartir mi pasión por el patinaje y transmitir valores como el trabajo en equipo y el crecimiento personal a los niños y niñas. Fue una experiencia gratificante donde pude combinar mis habilidades como patinadora y educadora.
At Santo Ángel School, I worked as a roller hockey teacher for children aged 3 to 12 in an extracurricular program. This opportunity came from my previous experience as an artistic skater at Club Patín Giralda and Club Patín Espartinas, where I even won two Andalusian championships in the Show category.
My role involved teaching children the basic techniques of roller hockey while promoting teamwork, motor skill development, and fun through sports. I used age-appropriate teaching methods to ensure safe and effective learning.
My work experience at Santo Ángel School as a roller hockey teacher allowed me to share my passion for skating and instill values such as teamwork and personal growth in children. It was a rewarding experience where I could combine my skills as a skater and educator.
Durante mi formación académica en la Universidad Loyola, realicé prácticas en dos prestigiosos colegios de Sevilla: CBS (Colegio Británico de Sevilla) y Yago School.
En CBS, tuve la oportunidad de adquirir experiencia en un entorno educativo británico, participando en la planificación y ejecución de clases, así como en actividades extracurriculares.
En Yago School, tuve la oportunidad de colaborar en el "International Day" en el stand de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).Colaborar en el International Day en el stand de los ODS en Yago School fue una oportunidad invaluable para contribuir a la educación en sostenibilidad y despertar el interés de los estudiantes por temas globales.
Estas experiencias de prácticas en CBS, The British School of Seville, y Yago School fueron fundamentales en mi formación académica y me brindaron la oportunidad de aplicar los conocimientos teóricos adquiridos en la universidad en un entorno educativo real. Estoy agradecido/a por estas oportunidades y por el apoyo recibido de los equipos docentes en ambos colegios durante mi formación.
During my academic training at Loyola University, I completed internships at two prestigious schools in Seville: CBS, The British School of Seville, and Yago School.
At CBS (The British School of Seville), I had the opportunity to gain experience in a British educational environment, participating in lesson planning and execution, as well as extracurricular activities.
At Yago School, I had the chance to collaborate in the "International Day" at the Sustainable Development Goals (SDGs) booth. Collaborating in the International Day at the SDGs booth at Yago School was an invaluable opportunity to contribute to sustainability education and spark students' interest in global and environmental issues.
These internship experiences at CBS, The British School of Seville, and Yago School were crucial to my academic development, allowing me to apply the theoretical knowledge I gained at university in a real educational setting. I am grateful for these opportunities and the support I received from the teaching teams at both schools during my training.