Subtitle Authoring, Series EN>IT, 2025

Subtitle Authoring, Short Film IT>EN, 2025

Audio Description Script Authoring, Doco, IT>IT, 2025

Audio Description Script Authoring, Series, IT>IT, 2025

Subtitle Authoring, Doco,  FR>IT, 2025

Audio Description Script Authoring, Film, IT>IT, 2024

Subtitle Authoring, Film,  FR>IT, 2024

Audio Description Script Authoring, Series, EN>EN, 2024

Subtitle Authoring, Doco, EN>IT, 2024

Subtitle Authoring, Season 3, IT>EN, 2024

Audio Description Script Authoring, Film, IT>IT, 2023

Subtitle Authoring, Comedy,  EN>IT, 2023

Subtitle Authoring, Film, FR>IT, 2023

Subtitle Authoring, Season 1, EN>IT, 2023

Subtitle Authoring, Doco, EN>IT, 2023

Subtitle Authoring, Short Film, IT>EN, 2023

Subtitle Authoring, Comedy,  EN>IT, 2022

SDH Authoring, Doco, EN>EN, 2022

Audio Description Script Authoring, Film, IT>IT, 2022

Audio Description Script Authoring, Short Film, IT>IT, 2022

Subtitle Authoring, Film, EN>IT, 2022

Subtitle Authoring, Film,  EN>IT, 2022

SDH Authoring, Doco, EN>EN, 2021

Subtitle Authoring, Series,  EN>IT, 2021

Subtitle Authoring, Doco,  EN>IT, 2020

Subtitle Authoring, Seasons 1&2,  EN>IT, 2020

Subtitle Authoring, Season 1,  EN>IT, 2020

Subtitle Authoring, Season 1,  DE>IT, 2020

Subtitle Authoring, Series, EN>IT, 2019

Sub QC, Short Film, IT>EN, 2019

Subtitle Authoring, Comedy,  EN>IT, 2019

Subtitle Authoring, Season 2,  EN>IT, 2019

Subtitle Authoring, Film, FR>IT, 2019

Subtitle Authoring, Season 2, EN>IT, 2019

Subtitle Authoring, Series,  EN>IT, 2019

Subtitle Authoring, Season 3  EN>IT, 2018

Subtitle Authoring, Series, EN>IT, 2018

Subtitle Authoring, Film, EN>IT, 2018

Subtitle Authoring, Series, EN>IT, 2018

Subtitle Authoring, Film, EN>IT, 2018

Subtitle Authoring, Comedy,  EN>IT, 2017

Subtitle Authoring, Doco,  EN>IT, 2017

Sub QC, Short Film, IT>EN, 2017

Sub QC, Doco, IT>EN, 2017

Subtitle Authoring, Film,  EN>IT, 2017

Subtitle Authoring, Season 1,  DE>IT, 2017

Subtitle Authoring, Film,  EN>IT, 2017

Subtitle Authoring, Film,  EN>IT, 2017

Subtitle Authoring, Comedy,  EN>IT, 2017

Subtitle Authoring, Series,  EN>IT, 2016

Subtitle Authoring, Film,  EN>IT, 2016

Subtitle Authoring, Film,  EN>IT, 2016

Subtitle Authoring, Doco,  EN>IT, 2015

Subtitle Authoring, Season 2,  EN>IT, 2015

Subtitle Authoring, Film,  EN>IT, 2015

Subtitle Authoring, Doco, IT>EN, 2015

Subtitle Authoring, Doco,  EN>IT, 2014

Sub QC, Series, IT>EN, 2014

Subtitle Authoring, Short Film, IT>EN, 2013

Subtitle Authoring, Film,  EN>IT, 2013