Embedded Files
Sinopsis
Sinopsis
«Rubén, Alma, leche y amor» es un cuento ÍNTIMO y lleno de LUZ que nace de una conversación real entre una madre y su hijo. A través de preguntas SINCERAS y respuestas cargadas de AMOR, descubrimos cómo el pequeño Rubén, aunque vivió muy poco tiempo, dejó una huella profunda: leche compartida, lazos de amor y un LEGADO que alimenta cuerpos y almas.
Un homenaje a la vida, la donación de leche materna, los vínculos que trascienden y el poder del amor que PERMANECE para siempre.
Este cuento es ideal para acompañar procesos de duelo perinatal y para explicar con dulzura la muerte, la lactancia y la hermandad a niños y niñas desde los 3 años.
Objetivos del proyecto
Objetivos del proyecto
- ACOMPAÑAR a las familias en procesos de duelo gestacional y perinatal.
- VISIBILIZAR la donación de leche materna como acto de amor y trascendencia.
- OFRECER RECURSOS emocionales y educativos para abordar la muerte con la infancia.
- Crear un libro ACCESIBLE y de CALIDAD, con una edición en cartón duradera, ilustraciones sensibles y una versión bilingüe (español/inglés).
-Repartirlo como el libro de «Madres también» , para familias con hijos vivos en España que estén iniciando el duelo perinatal.
Sobre la autora – Olaya Rubio Vílchez
Sobre la autora – Olaya Rubio Vílchez
Olaya Rubio Vílchez escribe desde la experiencia de una maternidad plena y múltiple: la que nace del cuerpo, del alma y del corazón.
Es referente en lactancia en duelo y autora del libro «Madres también. Alimento para el alma», donde pone palabras y consuelo al camino del duelo gestacional y perinatal. Desde esa vivencia nace también el Movimiento Rubén, un espacio de conciencia, memoria y acompañamiento en torno al amor que permanece más allá de la muerte.
Asturiana de corazón, Olaya también es madre en la tierra, y desde la crianza viva escribe cuentos infantiles llenos de humor, ternura y vínculo. En todas sus obras, Olaya utiliza la palabra como una forma de maternar, de cuidar, de recordar y de jugar. Cree en la escritura como un puente entre mundos y un sostén para grandes y peques.
Ilustradora – Eva Rami
Eva Rami es ilustradora especializada en libros infantiles y material educativo. Ha participado en más de una docena de títulos publicados, algunos con gran proyección internacional, y ha sido reconocida con dos Medallas de Oro en los International Latino Book Awards (Los Ángeles, California) por su libro Éramos una vez... mi mamá y yo.
Desde 2024, es presidenta de APIAST, la Asociación de Profesionales de la Ilustración de Asturias, y forma parte del Gremio de Editores de Asturias. Actualmente compagina su trabajo como ilustradora con la edición de sus propios libros, la formación de autores/as y la realización de talleres en centros educativos, bibliotecas y librerías.
Eva estudió Ilustración en la Escuela Superior de Dibujo Profesional de Madrid (ESDIP) y completó un Máster en Diseño Gráfico en la Escuela Superior de Diseño de Barcelona (EsDesign). Además, es maestra de Primaria, logopeda e intérprete de lengua de signos, con ocho años de experiencia docente en los colegios Brains de Madrid y Canarias.
Entre sus obras más destacadas se encuentra De mayor quiero ser... feliz, con más de 400.000 ejemplares vendidos y publicado en varios países (Italia, Turquía, Corea, México, EE.UU. y América Latina). Durante la pandemia de 2020, ilustró y maquetó el cuento gratuito Bailaremos bajo una estrella, traducido a nueve idiomas y recomendado por la Red de Bibliotecas de Nueva York.
Traducción - Cris y Manu
Cristina Monteserin Ouviaño
Terapeuta ocupacional dedicada y meticulosa, Cristina vive entre dos lenguas y dos culturas, con el alma repartida entre España y el Reino Unido. Su sensibilidad bilingüe le permite tender puentes entre palabras y emociones, lo que la convierte no solo en una excelente traductora, sino en una verdadera artesana del lenguaje.
Cristina es madre en el cielo y en la tierra, y esa vivencia profunda la acompaña en cada cosa que hace: en su trabajo terapéutico, donde cuida con respeto los ritmos y necesidades de cada persona; y también en su labor como traductora, donde cada frase está tejida con amor, cuidado y esmero.
Traducir este cuento ha sido para ella mucho más que un ejercicio lingüístico: ha sido un acto de entrega y memoria, un regalo que atraviesa fronteras y toca corazones. Su mirada dulce y su rigor profesional se unen en una voz que traduce más que palabras: traduce ternura, respeto y verdad
Manuel Mellado
Manu es un apasionado traductor y profe especializado en lengua inglesa, cuya mente vive en los matices y sonidos de dos idiomas. Con una sensibilidad lingüística refinada, su apuesta profesional se articula entre la investigación académica, la enseñanza y el amor por las letras.
Hay alguien muy especial en su corazón: su hermano Guille, nuestro Guille, un vínculo que da sentido a su vida, sus palabras y su vocación. Esa conexión familiar ilumina su labor docente o investigadora, resaltando su generosidad, su empatía y su compromiso con quienes le rodean.
Traductor bilingüe, Manuel ha dedicado su carrera a tejer puentes entre culturas lingüísticas: examina la fonética, explora la pragmática, enseña literatura. Su enfoque es riguroso y humanista, fruto de una formación sólida y un profundo aprecio por el idioma y las personas.
Propuesta de colaboración
Buscamos instituciones, organizaciones o entidades que deseen:
- Patrocinar parte o la totalidad del proyecto.
- Recibir mención en los créditos del libro y/o logo en contraportada.
- Participar en la difusión y entrega de ejemplares donados.
- Apoyar una iniciativa que une salud, educación emocional y literatura infantil.
- Me gustaría repartirlo como hago con el anterior, pero solo para familias con hijos vivos y que estén pasando el duelo perinatal.
- Poner algunos ejemplares a la venta para obtener ingresos de los que el propio proyecto se pueda alimentar.
Movimiento Rubén – Proyecto con alma
Este cuento nace del Movimiento Rubén, una iniciativa de acompañamiento en duelo gestacional y perinatal que promueve el cuidado emocional, la lactancia en duelo y la donación de leche humana desde el amor, la conciencia y la memoria.
Estas a punto de reservar y comprar un cuento lleno de ternura que aborda la muerte, el duelo y la diversidad familiar desde la mirada sincera de un niño pequeño. Celebrando la donación de leche como símbolo trasformador. Esta historia real transmite amor, esperanza y apoyo mutuo. Un libro que nutre, acompaña y abraza.
Page updated
Google Sites
Report abuse