Filters: Het kan heel lastig zijn om het licht van een vuur of een televisie te filmen. Ze doen nooit wat de regisseur wil. Als ze buiten beeld blijven, maar hun licht wel te zien is, is het verstandiger om te werken met lampen met filters. Een roodfilter voor snippers krantenpapier die voor een lamp bewegen, geeft het effect van vuur. Een televisiescherm kan worden gesuggereerd door een lamp met een blauwfilter waar regelmatig een stuk karton langs bewogen wordt (om de shotwissels te suggereren.)


Filters: It can be very difficult to film the light from a fire or a television. They never do what the director wants. If they remain out of the picture, but their light can be seen, it is wiser to work with lamps with filters. A red filter for shreds of newsprint moving in front of a lamp gives the effect of fire. A television screen can be suggested by a lamp with a blue filter against which a piece of cardboard is regularly moved (to suggest the shot changes.)

Rook: Er zijn rookmachines die een substantie voortbrengen die in verschillende concentraties kunnen doorgaan voor nevel, mist, damp en rook van een brand. Lichte nevel in een soundstage van bovenaf sterk belicht heeft een schitterend effect, alsof het ochtend is.


Smoke: There are smoke machines that produce a substance that can pass for mist, fog, vapor and smoke from a fire in different concentrations. Light haze in a soundstage strongly lit from above has a beautiful effect, as if it were morning.

Glimmertjes: Subtiele glimmertjes kunnen de achtergrond minder egaal maken.

Dit kan worden bereikt door simpelweg de achtergrond te besproeien met een plantenspuit.

Sparkles: Subtle sparkles can make the background look less smooth.

This can be achieved by simply spraying the background with a plant sprayer.

De vlag: een stuk zwartgeverfd aluminium of hardboard of een dik zwart doek dat over een frame is gespannen. Deze kan op een statief op willekeurige afstand voor de lamp worden gezet en het licht op een mooie manier verstoren. Dit kan goedkoper met een stuk karton, maar zorg in dat geval wel voor voldoende afstand in verband met brandgevaar.


The flag: a piece of black painted aluminum or hardboard or a thick black cloth stretched over a frame. This can be placed on a tripod at any distance in front of the lamp and distort the light in a beautiful way. This can be done cheaper with a piece of cardboard, but in that case make sure there is sufficient distance due to the risk of fire.


Maskers: Een stuk kunststof in een bepaalde vorm dat voor een lamp wordt geplaatst, kan de illusie geven dat het licht door bijvoorbeeld een raamkozijn of tralievenster schijnt. Hoe dichter het masker bij de lampen worden geplaatst, hoe scherper de schaduw. De Duitse impressionisten en Alfred Hitchcock waren dol op dit soort theatrale effecten, maar er is minder ruimte voor in de huidige realistische cinema.


Masks: A piece of plastic in a certain shape placed in front of a lamp can give the illusion that the light is shining through, for example, a window frame or barred window. The closer the mask is placed to the lamps, the sharper the shadow. The German Impressionists and Alfred Hitchcock loved this kind of theatrical effects, but there is less room for them in today's realistic cinema.


Koekeloeris (ook wel cookaloris of cookies): bijzonder soort maskers in vormen in bepaalde fijne patronen die zorgen voor aparte schaduwpatronen die een egaal vlak interessanter kunnen maken. Meestal wordt die voor een extra lamp gezet om een bepaald shot interessanter te maken.

Kleurenfilters geven het licht een ander soort kleur. Bijna elke denkbare kleur is mogelijk. Er zijn twee soorten: compenseerfilters, die bedoeld zijn om ongewenste kleuren in het shot te compenseren, en echte kleurenfilters, die bedoeld zijn om gekleurd licht te krijgen. Tegenwoordig gebruikt men hier gekleurde rollen voor die met wasknijpers aan de kappen van de lamp worden gezet. Deze worden gels genoemd.


Diffuus filters worden gebruikt om hard licht te breken, als er direct maar toch geen hard licht nodig is. Er zijn twee soorten spun en frost. Spun is een dun polyester matje en geeft een oneffen effect aan de lamp, alsof er een zak overeen getrokken is die uit allerlei gaten lichtjes laten komen. Frost geeft meer het effect van een beslagen raam en of douchescherm. Beide zijn in verschillende gradaties te krijgen.


ND filters worden gebruikt om de lichtintensiteit te verminderen. Ze lijken op kleurenfilters, maar dan met de kleuren bruin, zwart of grijs en wordt daarom ook wel de zwart- of grijsfilter genoemd. Ze hebben hetzelfde effect als een zonnebril.

Koekeloeris(also called cookaloris of cookies): special kind of masks in shapes in certain fine patterns that provide separate shadow patterns that can make an even surface more interesting. Usually it is placed in front of an extra lamp to make a certain shot more interesting.

Color filters give the light a different kind of color. Almost every conceivable color is possible. There are two types: compensating filters, which are intended to compensate for unwanted colors in the shot, and true color filters, which are intended to get colored light. Nowadays, colored rolls are used for this, which are attached to the lampshades with clothespins. These are called gels.


Diffuse filters are used to break hard light, when direct but not hard light is needed. There are two types of spun and frost. Spun is a thin polyester mat and gives an uneven effect to the lamp, as if a bag has been drawn over it, which allows lights to come out of all kinds of holes. Frost gives more the effect of a steamed up window and/or shower screen. Both are available in different grades.


ND filters are used to reduce the light intensity. They resemble color filters, but with the colors brown, black or gray and are therefore also called the black or gray filter. They have the same effect as sunglasses.

– Een reflectieparaplu: wordt aan de lamp bevestigd

– Een reflectiescherm: Wordt geplaatst op een statief. Bestaat in verschillende kleuren en formaten.

Kan ook goed worden gebruikt bij zonlicht om opvullucht te geven

– Een plaatje piepschuim (kortweg piep): is een goedkoper alternatief op een reflectiescherm.

Wordt met een vorkachtige houder vastgeprikt op een statief

– A reflection umbrella: is attached to the lamp

– A reflection screen: Is placed on a tripod. Exists in different colors and sizes.

Can also be used well in sunlight to provide filling air

– A sheet of styrofoam (beep for short): is a cheaper alternative to a reflection screen.

Is pinned to a tripod with a fork-like holder