The Mystery of Filamentary Structures in the Radio Galaxy ESO 137-000