Politique de confidentialité (Français)
Dernière mise à jour : 20 octobre 2026.
En bref
Mon Mikvé fonctionne sans compte. Vos dates et vos calculs restent sur votre téléphone. Nous ne les recevons pas et ne les transmettons à personne.
Données enregistrées sur votre téléphone
Les dates de votre parcours, votre ville, votre langue, votre progression dans la checklist et vos préférences de rappels sont enregistrées localement. Les dates sont placées dans le coffre sécurisé du téléphone lorsqu’il est disponible. Vous pouvez tout supprimer à tout moment dans Réglages.
Calcul des dates et des horaires
Tous les calculs (dates et horaires du soleil) sont effectués sur votre téléphone, sans connexion et sans envoyer d’information à un service externe.
Rappels
Les rappels sont des notifications locales programmées sur votre téléphone. Ils sont facultatifs. Le mode discret affiche un texte neutre et masque le contenu sur l’écran verrouillé.
Publicités
L’application affiche des bannières publicitaires Google AdMob sur certains écrans secondaires, jamais pendant la saisie ou la lecture d’un résultat. Les annonces ne sont pas personnalisées à partir de vos dates, et vos dates ne sont jamais transmises aux annonceurs. Google peut toutefois utiliser l’identifiant publicitaire de l’appareil et des données techniques (adresse IP, modèle de téléphone) pour diffuser et mesurer les annonces. Selon votre région, un formulaire de consentement vous est présenté ; vous pouvez revenir sur votre choix dans Réglages > Choix publicitaires.
Autorisations
L’application demande seulement l’autorisation d’afficher des notifications, et uniquement lorsque vous activez des rappels. Elle n’utilise ni votre position, ni votre appareil photo, ni votre micro, ni vos contacts.
Copie et sauvegarde, seulement à votre initiative
Deux fonctions facultatives créent un texte ou un fichier à partir de vos données, uniquement quand vous appuyez sur le bouton. « Préparer mon appel » peut copier un texte dans le presse-papiers de votre téléphone : rien n’est envoyé, c’est vous qui le collez où vous voulez. La « sauvegarde chiffrée » crée, sur votre téléphone, un fichier protégé par un mot de passe que vous choisissez ; l’application ne connaît pas ce mot de passe et ne l’enregistre pas. Le fichier n’est pas envoyé par l’application : vous choisissez vous-même où le ranger. Si vous le placez dans un service en ligne de votre choix, ce service est soumis à ses propres règles.
Verrouillage facultatif
Si vous activez le verrouillage, l’application demande l’empreinte, le visage ou le code de votre téléphone : tout est géré par Android, l’application ne reçoit, ne stocke ni ne transmet aucune donnée biométrique. L’aperçu dans la liste des applications récentes est alors masqué et les captures d’écran sont bloquées.
Vos droits
Vos données étant sur votre téléphone, vous les contrôlez : consultation dans l’application, suppression totale dans Réglages. Pour toute question : storiesjewish@gmail.com.
Mentions légales
Nature de l’application
Mon Mikvé est un outil pédagogique et de calcul indicatif. Ce n’est ni un service médical, ni une autorité religieuse. Aucun résultat ne constitue une validation religieuse.
Éditeur
Éditeur : Ner Its’hak. Contact : storiesjewish@gmail.com.
Contenus religieux
Les règles configurées, les exemples et les textes pédagogiques doivent être validés par une autorité rabbinique compétente avant publication. Votre communauté peut avoir une pratique différente.
Responsabilité
Les dates et horaires sont fournis à titre indicatif. Vérifiez-les auprès de votre mikvé ou d’un rav avant de vous y fier.
----------------
Privacy policy (English)
Last updated: 20 October 2026.
In short
My Mikvah works without an account. Your dates and calculations stay on your phone. We do not receive them and do not pass them to anyone.
Data stored on your phone
The dates of your journey, your city, your language, your checklist progress and your reminder preferences are stored locally. Dates are placed in the phone’s secure storage when available. You can delete everything at any time in Settings.
Calculating dates and times
All calculations (dates and sun times) are done on your phone, offline, without sending any information to an external service.
Reminders
Reminders are local notifications scheduled on your phone. They are optional. Discreet mode shows neutral text and hides the content on the lock screen.
Ads
The app shows Google AdMob banner ads on some secondary screens, never while you are entering dates or reading a result. Ads are not personalised using your dates, and your dates are never passed to advertisers. Google may however use the device’s advertising ID and technical data (IP address, phone model) to deliver and measure ads. Depending on your region, a consent form is shown; you can change your choice in Settings > Ad choices.
Permissions
The app only asks for permission to show notifications, and only when you turn on reminders. It does not use your location, camera, microphone or contacts.
Copy and backup, only at your initiative
Two optional features create a text or a file from your data, only when you press the button. “Prepare my call” can copy a text to your phone’s clipboard: nothing is sent, you paste it wherever you like. The “encrypted backup” creates, on your phone, a file protected by a password you choose; the app does not know this password and does not store it. The app does not send the file anywhere: you choose where to keep it. If you put it in an online service of your choice, that service is subject to its own rules.
Optional lock
If you turn on the lock, the app asks for your phone’s fingerprint, face or passcode: everything is handled by Android, and the app does not receive, store or transmit any biometric data. The preview in the recent-apps list is then hidden and screenshots are blocked.
Your rights
Because your data is on your phone, you control it: view it in the app, delete it entirely in Settings. For any question: storiesjewish@gmail.com.
Legal notice
Nature of the app
My Mikvah is an educational and indicative calculation tool. It is neither a medical service nor a religious authority. No result is a religious confirmation.
Publisher
Publisher: Ner Its’hak. Contact: storiesjewish@gmail.com.
Religious content
The configured rules, examples and educational texts must be validated by a competent rabbinic authority before release. Your community may follow a different practice.
Liability
Dates and times are provided for guidance only. Check them with your mikvah or a rav before relying on them.
----------------
מדיניות פרטיות (עברית)
עודכן לאחרונה: 20 באוקטובר 2026.
בקצרה
האפליקציה פועלת בלי חשבון. התאריכים והחישובים שלך נשארים בטלפון שלך. אנחנו לא מקבלים אותם ולא מעבירים אותם לאיש.
נתונים השמורים בטלפון שלך
תאריכי המסע, העיר, השפה, ההתקדמות ברשימת ההכנות והעדפות התזכורות נשמרים מקומית. התאריכים מאוחסנים באחסון המאובטח של הטלפון כשהוא זמין. אפשר למחוק הכול בכל עת בהגדרות.
חישוב תאריכים ושעות
כל החישובים (תאריכים ושעות שמש) נעשים בטלפון שלך, בלי חיבור לאינטרנט ובלי לשלוח מידע לשירות חיצוני.
תזכורות
התזכורות הן התראות מקומיות המתוזמנות בטלפון שלך. הן אופציונליות. המצב הדיסקרטי מציג טקסט ניטרלי ומסתיר את התוכן במסך הנעילה.
פרסומות
האפליקציה מציגה באנרים של Google AdMob במסכים משניים מסוימים, לעולם לא בזמן הזנת תאריכים או קריאת תוצאה. המודעות אינן מותאמות אישית לפי התאריכים שלך, והתאריכים שלך אינם מועברים למפרסמים. עם זאת, Google עשויה להשתמש במזהה הפרסום של המכשיר ובנתונים טכניים (כתובת IP, דגם הטלפון) כדי להציג ולמדוד מודעות. בהתאם לאזור שלך מוצג טופס הסכמה; אפשר לשנות את הבחירה בהגדרות > בחירות פרסום.
הרשאות
האפליקציה מבקשת רק הרשאה להציג התראות, ורק כשאת מפעילה תזכורות. היא אינה משתמשת במיקום, במצלמה, במיקרופון או באנשי הקשר שלך.
העתקה וגיבוי, רק ביוזמתך
שתי פעולות אופציונליות יוצרות טקסט או קובץ מהנתונים שלך, רק כשאת לוחצת על הכפתור. “הכנה לשיחה” יכולה להעתיק טקסט ללוח של הטלפון: דבר לא נשלח, ואת מדביקה אותו היכן שתרצי. “גיבוי מוצפן” יוצר בטלפון שלך קובץ המוגן בסיסמה שאת בוחרת; האפליקציה אינה מכירה את הסיסמה ואינה שומרת אותה. האפליקציה אינה שולחת את הקובץ לשום מקום: את בוחרת היכן לשמור אותו. אם תשמרי אותו בשירות מקוון לבחירתך, חלים עליו הכללים של אותו שירות.
נעילה אופציונלית
אם תפעילי את הנעילה, האפליקציה תבקש טביעת אצבע, זיהוי פנים או קוד של הטלפון: הכול מנוהל על ידי אנדרואיד, והאפליקציה אינה מקבלת, שומרת או מעבירה נתונים ביומטריים. התצוגה המקדימה ברשימת האפליקציות האחרונות מוסתרת וצילומי מסך חסומים.
הזכויות שלך
מכיוון שהנתונים שלך בטלפון, הם בשליטתך: עיון באפליקציה, מחיקה מלאה בהגדרות. לכל שאלה: storiesjewish@gmail.com.
הצהרה משפטית
מהות האפליקציה
האפליקציה היא כלי לימודי וחישוב מוערך. היא אינה שירות רפואי ואינה סמכות הלכתית. שום תוצאה אינה אישור הלכתי.
המפרסם
מפרסם: Ner Its’hak. יצירת קשר: storiesjewish@gmail.com.
תוכן הלכתי
הכללים שהוגדרו, הדוגמאות והטקסטים הלימודיים צריכים לקבל אישור של גורם רבני מוסמך לפני הפרסום. ייתכן שהקהילה שלך נוהגת אחרת.
אחריות
התאריכים והשעות ניתנים להערכה בלבד. יש לוודא אותם במקווה או אצל רב לפני שנסמכים עליהם.
----------------