Apresentação
PT
Nos últimos anos, o conceito de Modernidade e a sua expressão nos mais influentes movimentos literários, artísticos, culturais e políticos têm sido discutidos de modos muito diversos, quer em termos de novas ferramentas teóricas, que permitiram problematizar o assunto a partir de ângulos inovadores e polémicos, quer em função dos sucessivos centenários dos principais movimentos, manifestos, criadores e edições determinantes no modo como se constituíram as diferentes interpretações dos conceitos de Modernismo e de Vanguarda.
No Congresso Internacional Modernidades Plurais: Modernismo e Surrealismo na Literatura e nas Artes, partindo do centenário do Manifesto do Surrealismo (1924), talvez o mais determinante e abrangente movimento vanguardista do século XX, propomo-nos reflectir sobre a diversidade das propostas modernistas e surrealistas e sobre o sentido daquela que, nas palavras de Octavio Paz, se foi configurando como uma tradição de ruptura com amplas repercussões no modo como se traçou a complexa e conflituosa rede de dinamismo criativo da primeira metade do século XX e das sucessivas reconfigurações desse património até aos nossos dias.
EN
Recently, the concept of modernity and its expression in the most influential literary, artistic, cultural, and political movements have been discussed in very different ways, either in terms of new theoretical tools, that have made it possible to problematize the subject as innovative and controversial, or due to the successive centenaries of the main movements, manifestos, creators, and editions that determined how different interpretations of the concepts of modernism and avant-garde were constituted.
At the International Congress Plural Modernities: Modernism and Surrealism in Literature and the Arts, starting from the centenary of the Manifesto of Surrealism (1924), perhaps the most determining and comprehensive avant-garde movement of the 20th century, we propose to reflect on the diversity of modernist and surrealist proposals and on the meaning of what, in the words of Octavio Paz, was configured as a tradition of rupture with broad repercussions in the way in which the complex and conflicting network of creative dynamism of the first half of the 20th century, and the successive reconfigurations of this heritage, were traced up to the present day.