These translyrics are unreleased. If you would like to use them, please send me an email for permission first. Thank you!
NO 夢の中で
また泣かれている 責められている
お NO 殺した迷いが
息を潜めて 嘘を嗅いでいる ああ
トク(x6)言うの ここにいたっていい理由を
止まったって消えないさ
散々泣いちゃって そりゃそうだ
決めるんだ まさに一度きりのその生き方を
スローダウン 誰かの誰かに
繋ぐ あなたは生きている
スローダウン 戻れない招待を
騙している 希望に置き換えて
スローダウン もういいよ、もういいよ
どうしたって離れない
どうか赦さないでくれ
だから終わりが欲しいよ
スローダウン
刺した言葉
返り血になり 白を染めていく
なあ どんな感じだっけ
与えるために奪う気持ちは ああ
どん(x5)薄まって 噛んだって味がしないんだ
不要なら 興味ないね
あっちこっちって 無駄じゃんね
意味なんてどこに アリもナシも そう言い方で
スローダウン 誰かは誰かと
同じ 重さにはなれない
スローダウン 選ぶべき優劣を
叶えている 絶望を刺死込んで
絶対正しいことが
命の数あるように
もう始まる終わり
叶ってやっと救われるんだね
さあゆっくり目を閉じて 後悔なんか飾って
誰かのためのあなたを願おう
ねえ誰がやってきたって また変わらない表情で
分からないからこそ怖くない気がした
スローダウン 倫理など妄想だ
朝が来ても罪のまま
スローダウン 色のない感情を
残したまま どこかへ逝けるかな
スローダウン 誰かの誰かに
繋ぐ あなたは生きている
スローダウン 戻れない招待を
騙している 希望に置き換えて
スローダウン もういいよ、もういいよ
どうしたって離れない
どうか赦さないでくれ
だから終わりが欲しいよ
スローダウン
“NO,” cutting through a dream, I’m
Making you cry again, so I take the blame again, I find
Oh “NO,” I’m pushing down a falter
That is pointing out a lie, as I hold my breath I find, ah
Tock (x6), you know I must go on for a grand goal
That won’t stop even if I drop
When you cry all night, know it’s alright
Life goes on, you must move onto a new future, we only get one life
“Throw down,” pulling the thread from you to me
Stay alive, keep going, you can surely thrive
“Throw down,” this chance I couldn’t leave behind
I'm dancing with a lie, with the hope that it'll be fine
“Throw down,” mourning glory, oh
That’s enough, I can’t stand by, so don’t
Forgive the lies I’ve told
That’s why I can’t keep on going, goodbye
“Throw down”
Into your heart my words flew
Opening a gaping wound, fluid stained my white into…
Hey, do you recall the feeling?
Of the loss from every take, what I'd take to give away, ah
Drop (x5), losing colour, chewed up and spit out all the flavour
If I don't need it, then forget it
Here and there I go, going nowhere
Doesn’t matter if it all goes downhill, I’ll just say that that’s a part of life
“Throw down,” the values someone holds so true
Ain’t the same as someone else’s own virtues
“Throw down,” who has the higher moral view?
If I can find the truth, I can sleep easy tonight
I find the truth has more than one side,
Many lives pile up the memories
Now, the end is just beginning
I’ll be saved when it comes crashing down on me
So close one eye and say your regrets, laid out on display
Who is it that you wish for, whom you’ll always stay beside?
Now stay composed, a brave face, no matter who or what comes your way
The fear just wasn't there when I knew nothing, made myself so unaware
“Throw down,” these ethics I repeat to me
Cannot ease this guilt that will not leave me be
“Throw down,” red lilies that have all been bleached
Feeling a weight inside, will it let me wither and die?
“Throw down,” cutting the thread from you to me
Stay alive, but you’re already gone from life
“Throw down,” this chance I took was never right
I'm dancing with a lie, with the hope that it'll be fine
“Throw down,” mourning glory, oh
That’s enough, I can’t stand by, so don’t
Forgive the lies I’ve told
That’s why I can’t keep on going, goodbye
“Throw down”
Additional Tags