These translyrics are unreleased. If you would like to use them, please send me an email for permission first. Thank you!
回憶像個說書的人
用充滿鄉音的口吻
跳過水坑 繞過小村
等相遇的緣份
你用泥巴捏一座城
說將來要娶我進門
轉多少身 過幾次門
虛擲青春
小小的誓言還不穩
小小的淚水還在撐
稚嫩的唇 在說離分
我的心裡從此住了一個人
曾經模樣小小的我們
那年你搬小小的板凳
為戲入迷我也一路跟
我在找那個故事裡的人
你是不能缺少的部份
你在樹下小小的打盹
小小的我傻傻等
回憶像個說書的人
用充滿鄉音的口吻
跳過水坑 繞過小村
等相遇的緣份
你用泥巴捏一座城
說將來要娶我進門
轉多少身 過幾次門
虛擲青春
小小的感動雨紛紛
小小的彆扭惹人疼
小小的人 還不會吻
我的心裡從此住了一個人
曾經模樣小小的我們
那年你搬小小的板凳
為戲入迷我也一路跟
我在找那個故事裡的人
你是不能缺少的部份
你在樹下小小的打盹
小小的我傻傻等
我的心裡從此住了一個人
曾經模樣小小的我們
當初學人說愛唸劇本
缺牙的你發音卻不準
我在找那個故事裡的人
你是不能缺少的部份
小小的手牽小小的人
守著小小的永恆
Memories recalled in vivid verse
Still taste of home and all it was
A puddle skipped, 'round villages
Our meeting was fated
A castle kneaded out of mud
By you who vowed to seal our love
Corners I've turned, halls I have searched
Wasting seasons
A pinkie promise wavers on
Two watery eyes still holding on,
Too young to sing of separation
Ever since, within my heart there lived a friend
Cherishing the children we had been
That year, you lifted a little bench
So entranced, I'd go where you had went
I'm searching for that hero of legend
Without you, the tale cannot begin
Underneath a tree, you laid to rest
Foolish me had waited then
Memories recalled in vivid verse
Still taste of home and all it was
A puddle skipped, 'round villages
Our meeting was fated
A castle kneaded out of mud
By you who vowed to seal our love
Corners I've turned, halls I have searched
Wasting seasons
Old feelings stirred up by the rain
Old quarrels stir a tender face
Not old enough for a love's kiss
Ever since, within my heart there lived a friend
Cherishing the children we had been
That year, you lifted a little bench
So entranced, I'd go where you had went
I'm searching for that hero of legend
Without you, the tale cannot begin
Underneath a tree, you laid to rest
Foolish me had waited then
Ever since, within my heart there lived a friend
Cherishing the children we had been
Loving every scripture we had read
Through your broken teeth, you forged ahead
I'm searching for that hero of legend
Without you, the tale cannot begin
Little hands hold onto little friends
Hold a little endlessness
Additional Tags