NORDESTE : CORDELS BRÉSILIENS

3 livres de Cordel

- O EXEMPLO DA MULHER QUE VENDEU O CABELO E VISITOU O INFERNO de Jose Francisco Borges

- A B C DO CORPO HUMANO de Elias A.de Carvalho, gravures de Erivaldo

- MESTRE NOZA Synopsis et gravures de Zaven Paré avec les improvisations de deux repentistes

édition bilingue

tous documents transmis par Hélène Jolis

traduction de Zaven Paré

papier à la main de Pascal Jeanjean

impression et tirage des gravures sur bois au Tempsqu’il fait

couverture générale en papier brun chaud du Bouthan avec lien de fermeture

titre au pochoir et boite en carte marron de Hélène Jolis

format : chaque petit livre sous sa couverture : 18,4 x 12 cm ; déployé pour la lecture : 18,4 x 24 cm

30 exemplaires numérotés

2004