台灣俗語

從台灣的 俗語,可發現早期社會的淳樸、率真的特性,在生活中點綴著幽默和自我嘲解,也隱含著叮嚀和警惕,成為受用不盡的座右銘。

生雞卵無,放雞屎有。

說明:成事不足,敗事有餘。

一枝草,一點露。

說明:天無絕人之路,天生我材必有用,條條大路通羅馬。

怨無,無怨少。

說明:聊勝於無,意思是有總比沒有好。

有魚有肉,嘛著菜甲。

說明:兼容並蓄,相得益彰。嘛著,也要。

龜腳龜內肉。

說明:不要貪小便宜,羊毛出在羊身上。

三年一閏,好歹照輪。

說明:風水輪流轉。榮枯有時,天理循還。

大目新娘,無看著灶。

說明:罵人做事粗心大意,或心不在焉。

有百年厝,無百年主。

說明:物換星移,榮華富貴,轉眼成空。勉人珍惜時光,把握現在。

惹熊惹虎,不通惹著赤查某。

說明:眼睛睜亮,不要自找麻煩。赤查某,兇婆娘。

不會駛船,嫌溪窄。

說明:技不如人,不要怪罪別人,推卸責任。

時到時擔當,無米著煮蕃薯湯。

說明:順其自然,保持樂觀的態度,船到橋頭自然直。

惦惦食三碗公半。

說明:深藏不露。惦惦,默默不語。

偷掠雞也著一把米。

說明:一分耕耘,一分收穫。用在人際關係則是投桃報李。

人情世事陪到到,無鼎也無灶。

說明 :應酬要節制,適可而止,對社會上的繁文縟節要量力而行。

牛鼻不夌,夌牛耳 。

說明:這句諺語常被用來譏諷他人做事不得要領,以致於徒勞無功。

父母疼子長流水,無時停 。

說明:子想父母樹尾風,有時陣為人子女者,當思父母養育之恩,時時不忘孝順父母。

吃緊槓破碗 。

說明:做事情的時候,如果操之過急,很容易因為應付不及而弄巧成拙。

目賙看在粿,腳踏在火 。

說明:這句諺語被用來勸人作人處事要小心謹慎,千萬別被眼前的利益所誘惑,而忽略了周遭的安全與情況,使自己身陷險境。

做無一湯匙 ,吃要歸畚箕。

說明 :做得很少,吃得很多。可用來比喻人好吃懶做或者是揮霍無度。

吃菜脯沾醬油 。

說明:比喻為多此一舉、畫蛇添足之意。