HARUNA KURODA / 黒田 はるな
HARUNA KURODA / 黒田 はるな
Embedded Files
皺皺
[ Brooch ] Naoron, Silver, German silver折る、切り込みを入れる、熱を当てる。 私が使用した「ナオロン」という素材は熱によって生き物のように変形します。サイズや比率、どこにどのくらい熱を当てるかを研究し、見たことのないシルエットが生まれました。ナオロンと出会ったのは2年ほど前になり、様々な研究をし向き合ってきました。今では私のパートナーです。
Fold it, make a notch, and apply heat. The material I used, "Naoron”, is transformed by heat like a living thing. By studying the size and ratio, where and how much heat is applied, a silhouette that I have never seen was born. I’ve learned about Naoron two years ago and have been doing various research with it since. I consider it now as my partner.
Fold it, make a notch, and apply heat. The material I used, "Naoron”, is transformed by heat like a living thing. By studying the size and ratio, where and how much heat is applied, a silhouette that I have never seen was born. I’ve learned about Naoron two years ago and have been doing various research with it since. I consider it now as my partner.
株式会社大直の和紙漉きの製法で作られた新しい紙ナオロン。原料は木材パルプ、ポリオレフィン繊維、ポリエステル繊維。肌触りが良くしなやか紙質ながら大変強度があり、水にも強く破れにくいです。和紙製品ブランド「SIWA|紙和」にも使用されています。
Naoron is a new paper-like material from the Japanese company Oonao Co., Ltd. It is developed from raw materials such as wood pulp, polyolefin fiber, and polyester fiber. Although it is soft and supple, it is very durable, water resistant and doesn’t tear easily. It is also used in the Japanese paper product brand "SIWA".
Naoron is a new paper-like material from the Japanese company Oonao Co., Ltd. It is developed from raw materials such as wood pulp, polyolefin fiber, and polyester fiber. Although it is soft and supple, it is very durable, water resistant and doesn’t tear easily. It is also used in the Japanese paper product brand "SIWA".
2018年の端材をジュエリーにする課題から始まり、素材、ビジュアル、加工方法を研究し続けてきました。熱を与えた後のナオロンはデリケートです。ナオロンのシルエットと共にナオロンを傷つけないよう金具もブラッシュアップしてきました。
Starting with the task of turning scraps into jewelry in 2018, I have continued to research materials, visuals, and processing methods. Naoron after heat is delicate. Along with the silhouette of Naoron, the metal fittings have been brushed up to avoid any possible damages to Naoron.
Starting with the task of turning scraps into jewelry in 2018, I have continued to research materials, visuals, and processing methods. Naoron after heat is delicate. Along with the silhouette of Naoron, the metal fittings have been brushed up to avoid any possible damages to Naoron.
熱を当てることにより縮小、膨張、溶ける、皺ができるなどの変化が見られます。折ることで折り目ひとつひとつが動きのある形に仕上がります。
Changes such as shrinkage, expansion, melting, and wrinkling can be seen by applying heat. By folding, each crease will be finished in a moving shape.
Changes such as shrinkage, expansion, melting, and wrinkling can be seen by applying heat. By folding, each crease will be finished in a moving shape.
ふわふわとフェルトのような可愛らしい質感ながら手触りは硬めのスポンジの様な今まで触ったことの無い不思議な感触です。
It looks cute with its fluffy texture. It feels like a hard sponge to the touch. A mysterious feeling I have never felt before.
It looks cute with its fluffy texture. It feels like a hard sponge to the touch. A mysterious feeling I have never felt before.
トースターで丁寧に熱を当てることでナオロンが自然な動きのあるシルエットを生み出します。制作風景も是非ご覧ください。
By carefully applying heat with a toaster, Naoron creates a silhouette with natural movement. Please take a look at the production scenery.
By carefully applying heat with a toaster, Naoron creates a silhouette with natural movement. Please take a look at the production scenery.
素材提供 : 株式会社大直 https://onao.co.jp
Page updated
Google Sites
Report abuse