Un colectivo de arte y educación en en el centro este de Los Angeles al servicio de la comunidad.

Según una declaración de la agencia escrita por el Director Ejecutivo, Phillip A. Washington:

"Es imposible avanzar sin reconocer lo que ha sucedido antes. Se permitió erosionar el servicio de autobús que transporta a la mayoría de nuestros pasajeros, que tienden a ser negros y latinos. Las autopistas se construyeron a través de comunidades minoritarias, mientras que las comunidades más ricas y blancas se salvaron. La participación comunitaria a menudo favoreció a los NIMBY y pasó por alto a nuestros clientes principales. La aplicación de tarifas con demasiada frecuencia se dirigió a hombres jóvenes negros y latinos.

Estas no son verdades fáciles de tragar. También creemos que estas verdades, por desagradables que sean, pueden servir de base para construir un futuro mejor."

Para leer la declaración completa, encuéntrela a través de este enlace (LINK) Declaración de Metro sobre Black Lives Matter y nuestro compromiso de combatir la injusticia racial (LINK).

miercoles 10 de junio de 2020

Según el presupuesto propuesto por el alcalde Garcetti, que puede encontrar en este enlace (LINK) Presupuesto propuesto por el alcalde para 2020 - 2021 (LINK), en el año fiscal 2020-2021, la Oficina de Servicios de la Calle, por ejemplo, que supervisa la transitabilidad y la seguridad de la calle, incluida la gestión de los árboles de la calle y las islas urbanas donde se pueden observar muchos de los campamentos de Los Ángeles, casi 32 millones en recortes salariales desde el año anterior saldrá de la oficina con un total de $ 167,6 millones para servicios en 2021.

Del mismo modo, para el departamento de Vivienda y Inversión Comunitaria, un recurso para inquilinos y propietarios de propiedades de Los Ángeles por igual, incluso para quejas o formularios para reportar abusos, su presupuesto se reducirá en casi 9 millones para un total de $ 81.1 millones hasta 2021.

Mientras tanto, el transporte, que opera y mantiene servicios como los autobuses DASH que atienden particularmente a la población de ancianos de Los Ángeles, perderá $ 6 millones, operando con un presupuesto de $ 180 millones durante el próximo año fiscal. Otras inversiones a nivel local, como el Empoderamiento de Vecindarios, o la financiación de los Consejos Vecinales en torno a los cuales los ciudadanos locales se organizan para sus comunidades, también tendrán su presupuesto reducido en más de medio millón, para operar con solo $ 2.8 millones para 2021.

Pero si bien estos servicios, que durante años han tenido recursos y fondos insuficientes, sin embargo, tienen que funcionar con fondos reducidos durante 2020 - 2021, el departamento de policía de Los Ángeles recibirá un aumento salarial de casi $ 1.7 mil millones en pagos del presupuesto de la ciudad hasta 2021.

Teniendo esto en cuenta, después del asesinato inhumano de George Floyd, en Minneapolis, Minnesotta el día 25 de mayo de 2020, las comunidades afroamericanas, así como otras, marcharon contra el apoyo de la ciudad a la violencia policial, lo que llevó a protestas en todo el país, incluso en Los Ángeles, donde los activistas ahora se centran en reducir los fondos para la policía al tiempo que aumentan los fondos para vivienda e inversión comunitaria. En solidaridad con estos esfuerzos, nuestra comunidad afirma que las vidas negras importan.

martes 9 de junio de 2020

Nuestros anuncios también discutirán el presupuesto fiscal propuesto por el alcalde Garcetti para la ciudad de Los Ángeles, y cómo se necesitan más voces para informar a los funcionarios electos de las necesidades más apremiantes para nuestras comunidades en este momento, y más.

lunes 8 de junio de 2020

Para ver el texto del pedido, encuéntrelo a través de este (LINK) ENLACE (LINK).

El condado también confirmó en línea que el toque de queda está programado para comenzar a las 6:00 de esta noche. Para obtener más actualizaciones, continúe visitando esta página o contáctenos.

lunes 1 de junio de 2020

¡Feliz fin de semana para todas nuestras familias en el vecindario!

viernes 29 de mayo de 2020

Los expertos han notado de que lugares como Los Angeles se arriesguen a un aumento repentino en los casos si reabre demasiados sectores de la sociedad demasiado rápido porque no habrá tiempo suficiente para implementar nuevos procedimientos para hacer que las actividades reabiertas sean seguras.

La prevención de nuevos casos de coronavirus todavía depende de que las personas usen máscaras, eviten espacios llenos de gente y mantengan al menos seis pies de distancia. Por favor no olvide y recuerde a los miembros de su familia fuera de casa; Mantener estas medidas de precaución sigue siendo la mejor manera de mantenerse saludable durante este brote.

jueves 28 de mayo de 2020

La investigación realizada por profesionales en educación muestra que "hasta el final del tercer grado, la mayoría de los niños están aprendiendo a leer. Sin embargo, a partir del cuarto grado, están leyendo para aprender, usando sus habilidades para obtener más información en materias como matemáticas y ciencias, para resolver problemas, para pensar críticamente sobre lo que están aprendiendo y para actuar y compartir ese conocimiento en el mundo a su alrededor."

Ademas, "tres cuartos de los estudiantes que son lectores pobres en tercer grado seguirán siendo lectores pobres en la escuela secundaria, según los investigadores de la Universidad de Yale. No es sorprendente que los estudiantes con un nivel relativamente bajo de alfabetización tienden a tener más problemas sociales y de comportamiento en los grados posteriores y tasas más altas de retención en el grado."

Esto hace que sea crítico para los padres asegurarse de que sus hijos estén aprendiendo a leer con habilidad durante el próximo verano. Para obtener más información y asistencia, continúe siguiendo esta página.

miercoles 27 de mayo de 2020

Aunque se ha permitido que las iglesias e incluso las peluquerías abran bajo las órdenes del estado, la directora del condado de Los Ángeles, Doctora Barbara Ferrer, todavía necesita firmar la reapertura de estos establecimientos en Los Ángeles antes de que la ley los permita por completo.

Además, el permiso del gobernador para reabrir estos establecimientos dice que solo pueden reabrir con capacidad limitada. Recuerde: ahora hay más 47,000 casos de coronavirus en el condado de L.A. Todavía es más seguro reducir el contacto con los que están fuera de casa durante este tiempo.

martes 26 de mayo de 2020

Esto hace que sea fundamental que más familias y defensores defiendan este bien público, ya que su pérdida puede alterar el curso de demasiadas vidas en el futuro previsible. O, como dijo una madre sobre lo que los padres pueden aprender para apoyar mejor a sus familias en el futuro:

"Principalmente necesitamos aprender a usar una computadora para apoyar a nuestros hijos y no estresarnos. También necesitamos tener más paciencia porque nuestros adolescentes están un poco más estresados ​​[en este momento]."

lunes 25 de mayo de 2020

Puede obtener hasta $365 por cada niño que sea elegible para los beneficios de P-EBT. Las solicitudes en el sitio se encuentran a través de este enlace (LINK) Llenar una solicitud para P-EBT (LINK). Para obtener ayuda para registrarse, puede llamarnos al teléfono que figura en nuestra página de (LINK) Contacto (LINK).

viernes 22 de mayo de 2020

De acuerdo con el sitio web de el nuevo programa conjunto a través de los Departamentos de Educación y Servicios Sociales de California. Puede obtener hasta $365 por cada niño que sea elegible para los beneficios de P-EBT. Las solicitudes en el sitio web serán aceptadas a partir del 22 de mayo a través de este enlace (LINK) Llenar una solicitud para P-EBT (LINK). Para obtener ayuda para registrarse, puede llamarnos al teléfono que figura en nuestra página de (LINK) Contacto (LINK).

jueves 21 de mayo de 2020

Leeran cada respuesta, y revisarán cada video o audio enviado. Nada se compartirá sin su permiso. Los adolescentes también están invitados a participar, pero niños deben tener al menos 13 años para enviar un audio o video. Encuentre la página de envíos para el sitio a través de este enlace (LINK) Ayúdenos A Contar Las Historias Personales De Esta Pandemia (LINK). Para cualquier consulta o más información, puede (LINK) contactarnos (LINK).

miercoles 20 de mayo de 2020

Para calificar, los solicitantes deben demostrar que no son elegibles para los programas de asistencia federal derivados de la pandemia de coronavirus, como la Ley CARES o los beneficios federales de desempleo. Solo adultos pueden aplicar a través de este enlace (LINK) Solicitud Para (LINK). En el condado de Los Ángeles, tres grupos administran la ayuda: el Centro de Recursos de Centroamérica, al que se puede llamar al (213) 315-2659, y la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes, (213) 201-8700 o (213) 395-9547, y Asian Americans Advancing Justice, (213) 241-8880. Para obtener ayuda para registrarse, puede llamarnos al teléfono que figura en nuestra página de (LINK) Contacto (LINK).

martes 19 de mayo de 2020

De acuerdo con el sitio web de el nuevo programa conjunto a través de los Departamentos de Educación y Servicios Sociales de California. puede obtener hasta $365 por cada niño que sea elegible para los beneficios de P-EBT. Las solicitudes en el sitio web serán aceptadas a partir del 22 de mayo a través de este enlace (LINK) Llenar una solicitud para P-EBT (LINK). Para obtener ayuda para registrarse, puede llamarnos al teléfono que figura en nuestra página de (LINK) Contacto (LINK).

lunes 18 de mayo de 2020

Según el estudio, nueve de cada diez encuestados creían que fueron atacados debido a su raza. El 37% de los incidentes tuvieron lugar en lugares públicos, como calles, parques y tránsito. Los informes llegaron de 45 estados de todo el país y Washington DC.

Para ayudar a un vecino que posiblemente sea víctima de un delito de odio o ataque racista, puede dirigirlo a informar su experiencia aquí (LINK) Centro de Denuncia de Odio Asiático-Americano y de las Islas del Pacífico (LINK).

viernes 15 de mayo de 2020

Por el momento, es cierto que es una orden de la ciudad de Los Ángeles que los residentes se cubran la cara mientras están afuera. Para evitar problemas con extraños, se recomienda que los residentes usen máscaras faciales mientras están afuera o en cualquier espacio público.

Sin embargo, las mascaras para la cara no se deberían usar en niños menores de 2 años ni en personas con problemas respiratorios o que estén inconscientes, incapacitadas o no sean capaces de quitárselas sin ayuda.

Además, recuerde que, según los expertos, la mejor manera de controlar la propagación de la enfermedad es lavarse las manos con frecuencia y evitar tocarse la cara mientras está en público.

jueves 14 de mayo de 2020

Esto incluye tiempo con redes sociales, donde mucha información no es confiable. Tambien recomienda que cuide su cuerpo con:

• • Respiraciones profundas, ejercicios de estiramiento o meditación

  • Alimentos saludables y comidas bien balanceadas, incluyendo verduras

  • Ejercicio regular, suficiente sueño.

  • Evitar de consumir alcohol y drogas

  • Hácer un tiempo para relajarse con actividades que disfrute.
    

Para obtener más información, puede visitar el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para revisar estrategias de afrontamiento saludables durante este momento estresante en este enlace (LINK) Estrés y Cómo Sobrellevarlo (LINK).

miercoles 13 de mayo de 2020

Las autoridades han dicho que el distanciamiento social ha ayudado a frenar la propagación del virus, pero también han advertido que sigue siendo contagioso. El lunes recordó Ferrer a los residentes: "Es más seguro quedarse en casa. COVID-19 no ha cambiado."

martes de mayo de 2020

Se recomienda que los padres sirvan porciones saludables a sus hijos, incluyendo frutas y verduras en las comidas. También se recomienda que las familias aparten tiempo para caminar y hacer ejercicio para evitar complicaciones por falta de ejercicio.

La web está llena de recursos y consejos para mantenerse saludable durante este tiempo. En este artículo, el ex astronauta de la NASA José Hernández (LINK) Comparte Ideas Sobre Cómo Aislarse a sí Mismo Mientras se Mantiene Activo (LINK). Para obtener más ideas o sugerencias sobre cómo hacer ejercicio en los alrededores, puede (LINK) contactarnos (LINK).

lunes 11 de mayo de 2020

¡Feliz día de la madre para todas nuestras familias en el vecindario!

viernes 8 de mayo de 2020

De acuerdo con la ordenanza aprobada ayer por el concejo municipal de Los Ángeles, en cualquier apartamentos con renta controlada (RSO): "El máximo ajustado de cualquier unidad de alquiler ocupada no puede aumentarse a menos que sea necesario para obtener un retorno razonable y razonable, hasta que el año siguiente a la terminación de la emergencia a escala local."

jueves 7 de mayo de 2020

Para registrarse para recibir una caja, visite este enlace (LINK) Cajas frescas de frutas y verduras en Rick's Produce en la avenida Virgil (LINK). Para obtener ayuda para registrarse, puede llamarnos al teléfono que figura en nuestra página de (LINK) Contacto (LINK).

Sin embargo, tenga en cuenta que registrarse no garantiza que recibirá una caja. Las cajas se distribuirán por orden de llegada.

miercoles 6 de mayo de 2020

"Nuestro plan sigue siendo terminar el año escolar con instrucción en línea y ofrecer escuela de verano a todos los estudiantes", dijo el superintendente del LAUSD Beutner. Tambien dijo que la sesión de verano tendría varias ofertas. Una será "un conjunto de clases muy enfocado e intensivo para un pequeño número de estudiantes que tienen el mayor desafío en sus estudios."

Para ver la actualización completa, puede visitar el LAUSD para ver el video con subtítulos en español a traves de este enlace (LINK) Actualización de Austin Beutner a la comunidad escolar el lunes 4 de mayo (LINK).

Adicionalmente, nuestra organización también se consolidará con personas en el área para un programa de tutoría voluntaria para familias este verano.

martes 5 de mayo de 2020

Los Centros de Alimentos de "Grab & Go" siguen operando diariamente de lunes a viernes de 8 a.m. a 11 a.m. Cada niño puede llevar a casa dos comidas nutritivas, y ninguna persona que busque una bolsa de comida será rechazada.

lunes 4 de mayo de 2020

Pamela J. (PJ) Wenger, una consejera profesional con licencia y más de 15 años de experiencia trabajando como orientadora escolar, ofrece las siguientes recomendaciones para responder a las emociones de sus adolescentes durante este tiempo:

• Sea paciente y tolerante con su adolescente o adolescentes y permítales expresar sus frustraciónes sin necesariamente darles consejos o decirles qué deben hacer o cómo deben sentirse.

• Establezca una estructura o una rutina con sus adolescentes si puede. Asegúrese de que tengan una parte en cómo se ve esa rutina. Además, asegúrese de que haya actividades divertidas integradas en esta estructura del día a día.

• Trate de no descartar o minimizar sus sentimientos. No le digas a tus hijos adolescentes: "Habrá muchos bailes" o "Harás otros viajes". Estas declaraciones no reconocen la importancia de la pérdida que siente su hijo adolescente. Una mejor respuesta sería: "Escuché lo difícil que es esto para ti y cómo realmente estabas esperando esto".

viernes 1 de mayo de 2020

Esto incluye redes sociales. Escuchar hablar de la pandemia reiteradamente puede afectarlo. El departamento tambien recomienda que cuide su cuerpo con:

• • Respiraciones profundas, ejercicios de estiramiento o meditación

  • Alimentos saludables y comidas bien balanceadas, incluyendo verduras

  • Ejercicio regular, suficiente sueño.

  • Evitar de consumir alcohol y drogas

  • Hácer un tiempo para relajarse con actividades que disfrute.
    

Para obtener más información, puede visitar el sitio web de los CDC para revisar estrategias de afrontamiento saludables durante este momento estresante en este enlace (LINK) Estrés y Cómo Sobrellevarlo (LINK).

Para cualquier ayuda para iniciar sesión en estas plataformas en línea u otro soporte con tecnología, puede (LINK) contactarnos (LINK).

jueves 30 de abril de 2020

La Ordenanza de la Ciudad de Los Ángeles no requiere que los inquilinos proporcionen a los dueños del edificio la notificación o documentación si no puede pagar la renta debido a COVID ‐ 19, pero se recomienda mucho que los inquilinos mantengan la documentación en caso de una acción judicial. Aún así, la Orden del Gobernador indica que un inquilino debe notificar a los dueños del edificio antes de escribir el alquiler vence o dentro de los 7 días posteriores a la fecha de vencimiento del alquiler.

Para acceder a un formulario que puede enviar a los dueños con respecto a su incapacidad para pagar el alquiler este mes, haga clic en este enlace: (LINK) NOTIFICACIÓN DEL INQUILINO AL PROPIETARIO DE LA INCAPACIDAD DE PAGAR EL ALQUILER COMPLETO DEBIDO A LA EMERGENCIA DE COVID ‐ 19 (LINK).

Para cualquier ayuda para iniciar sesión en estas plataformas en línea u otro soporte con tecnología, puede (LINK) contactarnos (LINK).

miercoles 29 de abril de 2020

Dígale a sus vecinos, hijos u otros miembros de la familia en esta profesión. Para programar una prueba, puede reservar su cita en línea en el sitio web del condado de L.A. a través de este enlace: (LINK) Programe una prueba COVID-19 para trabajadores de primera línea (LINK).

Para cualquier ayuda para iniciar sesión en estas plataformas en línea u otro soporte con tecnología, puede (LINK) contactarnos (LINK).

martes 28 de abril de 2020

Los recursos incluyen acceso en línea a lecciones en matemáticas y clases de artes del lenguaje en inglés, e Historia y Ciencias, a través de Edgenuity, una plataforma de educación en línea para estudiantes del LAUSD. Los recursos también incluyen una carpeta compartida de Google con actividades de aprendizaje, incluidos juegos para niños de 5 años o menos.

Para acceder a la página web de Edgeunity, haga clic en este enlace: (LINK) Edgenuity Para Estudiantes de Secundaria y Preparatoria (LINK). Para acceder a la carpeta compartida de Google con actividades para niños de 5 años o menos, haga clic en este enlace: (LINK) Apoyo para Niños desde el Nacimiento a los 5 años de Edad (LINK).

Para cualquier ayuda para iniciar sesión en estas plataformas en línea u otro soporte con tecnología, puede (LINK) contactarnos (LINK).

lunes 27 de abril de 2020

Los funcionarios locales han pedido a los residentes que eviten acudir en masa a playas cerradas y senderos para aprovechar el clima veraniego, lo que desafiaría los mandatos de distanciamiento social de COVID-19.

Todavía puede salir a disfrutar del aire libre solo o con otros miembros de su hogar. Pero no te congregues con los demás.

viernes 24 de abril 2020

Los programas, accesibles por sitio web y mas, incluyen ejercicios, videos y artículos— para estudiantes de cada grado y en las áreas de estudio más importantes. Consulta esta guía si tienes dudas sobre cómo usar Khan Academy como padre o madre, (LINK) Guía de Inicio Rápido para Padres (LINK). Para cualquier ayuda para crear una cuenta de correo electrónico u otro soporte con tecnología, puede (LINK) contactarnos (LINK).

jueves 23 de abril de 2020

La ciudad y el condado de Los Ángeles han expandido servicios de higiene para apoyar mejor a nuestros vecinos sin refugio, incluidas estaciones de lavado de manos y servicios de ducha. Consulte la lista a continuación para obtener instrucciones para llegar a estos lugares cercanos. Para ver la lista completa, visite este enlace (LINK) Ubicaciones de Servicios de Higiene (LINK):

Vermont Avenue y Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90029 - 1 estación de lavado de manos

Vermont Avenue y Prospect, Los Angeles, CA 90029 - 1 estación de lavado de manos

340 North Madison Avenue, Los Angeles, CA 90004 - 1 estación de lavado de manos

1711 N Van Ness Ave, Los Angeles, CA 90028 - duchas (todos los martes de 10 a.m. a 4 p.m.)

miercoles 22 de abril de 2020

martes 21 de abril de 2020

El autobús número 4 para el bulevar de Santa Mónica ahora funciona aproximadamente cada 15 minutos durante la mayor parte del día. Para el horario oficial del domingo, consulte el folleto dominical de Metro en este enlace (LINK) Horario de línea 4 los domingos (LINK). Para encontrar horarios para líneas que no sean el autobús número 4, puede visitar la página de Metro aquí (LINK) Horarios revisados para las líneas de autobuses de Metro (LINK). Para cualquier ayuda para completar el formulario, puede (LINK) contactarnos (LINK). Para cualquier ayuda que navegue por el sitio web de Metro, puede contactarnos.

lunes 20 de abril de 2020

Un grupo de voluntarios en East Hollywood están distribuyendo cajas de productos frescos a los residentes del vecindario por cortesía de donaciones y registros de voluntarios. El esfuerzo fue liderado por Feed Folks , un nuevo programa piloto en East Hollywood para ayudar a las familias con inseguridad alimentaria. Para completar una solicitud, la coalición ha creado un formulario en este enlace (LINK) español (LINK). Para cualquier ayuda para completar el formulario, puede (LINK) contactarnos (LINK).

viernes 17 de abril de 2020

La propuesta, dijo, ofrecerá subsidios en efectivo de $ 500 para individuos en los EE. UU. Ilegalmente y hasta $ 1,000 para familias, y las solicitudes se aceptarán a partir del próximo mes. Para más detalles, puede leer el anuncio en este enlace (LINK) El gobernador Newsome anuncia nuevas iniciativas para apoyar a los trabajadores de California afectados for COVID-19 (LINK) Para cualquier ayuda para navegar en el sitio web del gobernador, puede (LINK) contactarnos (LINK).

jueves 16 de abril de 2020

La prueba de los salarios dentro del hogar puede incluir: W2, 1099, cheques de pago (anualizados), o auto-declaraciones. La prueba de beneficios públicos dentro del hogar puede incluir: Aviso de beneficios públicos de CalWORKs, Ayuda General, Seguro de desempleo, Seguro Social, SSI, o SSDI. Los solicitantes sin documentos para comprobar el salario dentro del hogar pueden pasar por un proceso de autocertificación. Las personas sin acceso a Internet o que necesitan ayuda para completar la aplicación en línea pueden llamar al 213-252-3040, de martes a jueves, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Si puedes llenar la aplicación en línea, visite este enlace: (LINK) Tarjeta Angeleno (LINK). Para obtener ayuda para llenar la aplicación, puede (LINK) contactarnos (LINK).

miercoles 15 de abril de 2020

Algunos parques todavía tienen baños publicos disponibles, pero otros no. No se exige a los residentes que usen máscaras faciales mientras hacen ejercisio, pero se les recomienda que sigan haciendo precauciones de salud. Para obtener una lista completa sobre el uso de mascarillas faciales, consulte la guía del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles aquí: (LINK) Guía para el Uso de Mascarillas Faciales de Tela (LINK)

martes 14 de abril de 2020

"Sí sabemos que volveremos a abrir. Sabemos que levantaremos algunas de las restricciones. Y esperamos poder analizar detenidamente este verano lo que tiene sentido para nosotros relajarnos en términos de algunos de los cierres que hacen que sea imposible volver al trabajo. Pero realmente depende de los datos." - Dra. Barbara Ferrer, Directora de Salud Pública del Condado de Los Ángeles. Para más detalles del anuncio, visite este enlace: (LINK) Coronavirus: el condado de L. A. extiende la orden para quedarse en casa hasta el 15 de mayo (LINK)

lunes 13 de abril de 2020

La orden del condado de Los Angeles para mascarillas faciales incluye mascarillas para trabajadores de hoteles y lavanderías, fontaneros, electricistas, exterminadores, trabajadores de limpieza/conserjería, servicios de personal de mantenimiento, trabajadores de funerarias, servicios de mudanzas, instaladores de HVAC, carpinteros, jornaleros, paisajistas y jardineros, y administradores de propiedades durante el trabajo. Para mas informacion, puede visitar la pagina de el Condado para mascarillas aquí: (LINK) Guía para el Uso de Mascarillas Faciales de Tela (LINK)

sabado 11 de abril de 2020

El Condado de Los Ángeles ha lanzado un programa gratuito de recogida y entrega para adultos mayores de 60 años y personas con discapacidades. No paga la tarifa de envío. El programa entregará comestibles, artículos para el hogar y otras necesidades vitales a personas de 60 años o personas que no pueden abandonar sus hogares debido a la pandemia de COVID-19. Por mes, las personas pueden recibir hasta 4 entregas, o hasta 40 millas de servicio. Para mas informacion, llame a 1-888-863-7411 o puede visitar la pagina de el Condado aquí: (LINK) Servicios de Fuerza Laboral Envejecimiento y Servicios Comunitario (LINK)

viernes 10 de abril de 2020

Los trenes de Metro operará cada 12 minutos entre las 6 a.m. y las 6 p.m. y cada 20 minutos en otros momentos. Para ver los horarios del horario dominical de Metro, puede visitar su página aquí: (LINK) Horarios Actuales de Metro (LINK). Para obtener ayuda encontrando su horario de autobuses en el sitio web de Metro, puede contactarnos con la información en este enlace: (LINK) contactar (LINK).

jueves 9 de abril de 2020

Las cubiertas de tela incluyen pañuelos, bufandas y otras telas y deberán usarse en supermercados y farmacias, sitios de construcción, taxis y otros negocios esenciales bajo una nueva orden que entrará en vigencia el viernes (abril 10) por el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti. Para mas informacion sobre las cubiertas, puedes leer sobre el pedido aquí: (LINK) Nueva Guía para los Residentes de Los Ángeles sobre las Cubiertas en Público (LINK)

miercoles 8 de abril de 2020

Durante esta crisis de COVID-19, esta página tiene como objetivo apoyar a los más afectados por el cierre de escuelas, paro laboral y las órdenes de quedarse en casa: las familias inmigrantes, madres solteras, ancianos, discapacitados y otros en nuestra comunidad.

lunes 6 de abril de 2020