私たちは皆一人一人違うことは当たり前のことなのだから、誰かに何かを伝えたいなら言葉にしないといけない。

言葉にしなかった思考は時間が経てば自分で思い返してすら違う記憶になってしまう。

私たちは皆違うし、変化し続けている。私たちはそう作られているのだから、伝わらないのは当たり前のこと。それでも伝えたくて、理解し合いたくて、私たちは言葉を作ったのだろう。

It is a given that we are all individually different, so if you want to convey something to someone, you must put it into words.

A thought not put into words will become a different memory over time, even when you think back on it yourself.

We are all different and we are all constantly changing. We are made that way, so it is only natural that we cannot communicate. Still, we probably created words because we wanted to communicate and understand each other.

Medium：cypress (partly bambo), and the coloring is acrylic paint.

Size： about 10.5cm high, 5.3cm wide, and  9cm deep .

Date of creation ：2024/2/23