この作品は、企画展「关爱流浪动物」（枎白ギャラリー）にて展示される予定です。詳しくは【枎白ギャラリーInstagram】へ。
This work will be exhibited at the special exhibition "关爱流浪动物" (枎白 Gallery). For more information, please visit [枎白 Gallery Instagram].
偽 camouflage
皆が強い側であろうとするために、否定されてしまうものがあるのだけど、本当に辛いときに自分を救ってくれるのは、そういうものだったりするよなと思う。
When everyone tries to be on the strong side, there is an existence that is denied.
But in fact, I think sometimes it is those things that save you when you are in a really hard time.
Medium：cypress(partly bamboo)/acrylic paint
Size： about 10.5(8.7) cm high, 7.5(6.8) cm wide, and 7(5.5) cm deep (the numbers in parentheses are the size of the body only without the parts).
Date of creation ：2023/3/5
木彫りのカメムシ（ツヤアオカメムシ）です。
This is a wood carving of a stinkbug (Glaucias subpunctatus).