La bibliografía de Michela es muy larga, de hecho como en cada bibliografia hay títulos más “importantes” que otros. Por el caso de Michela Murgia seguramente podemos identificar “Accabadora” y “Stai zitta” (Cállate) como dos obras que reflejan de manera importante el éxito de la autora.
26 Mayo 2009
2 Marzo 2021
La novela “S’Accabadora” de Michela Murgia se desarolla por una trama que tiene como protagonista a María Listru, la cuarta hija no deseada de una viuda pobre. Ella va a ser adoptada por la costurera anciana del pueblo, llamada Bonaria Urrai, y por esta razón muchos van a luchar porque no comprendian esta acción. La decisión fue tomada después de que la pequeña se hiciera protagonista de un desafortunado suceso. El hecho consistió en el intento de robar unas cerezas de una tienda local. La anciana del pueblo entonces pidió permiso a su familia de origen para cuidar de la pequeña y lo obtuvo sin demasiada oposición por parte de su madre y hermanas que la consideraban sólo una carga.
L'accabadora es una novela de gran valor, capaz de hacer reflexionar al lector sobre temas complejos como la relación entre la vida y la muerte, la moral y la identidad personal y sobre todo el tema de la familia. Michela Murgia toma como inspiración las tradiciones antiguas de su región, de hecho la trama rueda alrededor de la relación entre Maria y Urrai que es una clara referencia a la práctica de los “hijos del alma”. La cura del mundo femenino por la autora ya está clara en esta primera obra, de hecho, el tipo de escritura favorece un rol activo de los personajes femeninos en cambio de los hombres que actúan como un hecho de reacción a lo que pasa y no como una verdadero acto de voluntad. El tema de la muerte se convierte de hecho en principal cuando se nos revela a quien se refiere el apelativo “Accabadora”, se trata de Urrai. Ella tiene la difícil tarea de donar una muerte digna a los que le preguntan. Esta realidad creará un conflicto entre la niña y su madre adoptiva.
“Stai zitta” puede ser considerada como la ejemplificación de la lucha contra el patriarcado de la autora. En la obra Michela recupera un montón de frases que el género masculino utiliza para aplicar su masculinidad, correlata al sistema patriarcal, sobre la contraparte femenina. Las analiza y responde demostrando el origen puramente cultural de estas molestias verbales cotidianas.
La inspiración para esta obra de denuncia social llegó a Michela gracias a un hecho público. Durante una entrevista conducida por Michela en su programa radiofónico al psiquiatra Raffaele Morelli, él le contestó en tono intimidatorio de callarse y escucharlo. El texto lleva a la luz el tema del lenguaje, de las expresiones comunes, de los tonos graves etc. que de hecho están interiorizados en la mente de las personas.
Testimonio de la inspiración de uno de los libros más exitosos de Michela Murgia sobre el tema de los derechos de las mujeres