# سياسة الخصوصية — تطبيقات mfk4apps
**آخر تحديث: 5 مايو 2026**
## 1. نطاق هذه السياسة
تنطبق هذه السياسة على جميع التطبيقات المنشورة على Google Play تحت
حساب المطوّر "mfk4apps"، بما فى ذلك على سبيل المثال لا الحصر تطبيقا
"أنا مسلم" و "way2jana" وكل التطبيقات الأخرى التابعة لنفس المطوّر
(يُشار إلى أى منها فى هذه السياسة بـ "التطبيق").
**المسؤول عن البيانات (Data Controller):**
mfk4apps — جمهورية مصر العربية
البريد الإلكترونى: mfk4apps@gmail.com
صفحة المطوّر:
https://play.google.com/store/apps/dev?id=7591466889203078279
## 2. البيانات التى قد تجمعها تطبيقاتنا
### 2.1 بيانات تُجمع تلقائياً عند استخدام التطبيق:
- **معرّف الإعلانات (Advertising ID):** تستخدمه شبكة AdMob لعرض الإعلانات.
- **عنوان IP:** يُستخدم بواسطة AdMob لتحديد المنطقة الجغرافية للإعلانات.
- **معلومات الجهاز:** نوع الجهاز، نظام التشغيل، إصدار التطبيق، اللغة،
المنطقة الزمنية.
- **بيانات الاستخدام:** الشاشات التى يزورها المستخدم، أحداث التطبيق
(عبر Firebase Analytics).
- **تقارير الأعطال:** فى حال حدوث خطأ تقنى، تُجمع بيانات تشخيصية
(عبر Firebase Crashlytics).
- **رمز الإشعارات (FCM Token):** لإرسال الإشعارات (عبر Firebase Cloud
Messaging).
- **بيانات الرسائل داخل التطبيق:** عبر Firebase In-App Messaging.
### 2.2 بيانات قد يتعامل معها التطبيق محلياً (لا تُرسَل لأى خادم):
- **الموقع الجغرافى:** تستخدمه بعض تطبيقاتنا (مثل "أنا مسلم") لحساب
مواقيت الصلاة وتحديد اتجاه القبلة محلياً على جهازك دون إرساله لأى خادم.
- **محتوى المستخدم:** المفضلات، التقدّم فى الحفظ، سجل الاستماع، الأذكار،
تقدّم الألعاب، الإعدادات الشخصية — كلها تُحفَظ محلياً على جهازك ولا تُرفَع
لأى خادم.
### 2.3 بيانات لا تجمعها تطبيقاتنا:
لا نجمع: الاسم، رقم الهاتف، البريد الإلكترونى، رقم الحساب البنكى،
البيانات الصحية، الصور أو الفيديوهات الشخصية، جهات الاتصال، أحداث
التقويم، أو أى بيانات شخصية حساسة. لا تطلب تطبيقاتنا إنشاء حساب.
## 3. الأذونات (تختلف من تطبيق لآخر)
تختلف الأذونات المطلوبة حسب وظائف كل تطبيق. الأذونات الشائعة فى
تطبيقاتنا:
- **الموقع (Fine/Coarse Location):** للتطبيقات الدينية فقط — لحساب مواقيت
الصلاة + اتجاه القبلة محلياً.
- **الإنترنت + حالة الشبكة:** عرض الإعلانات وتنزيل المحتوى.
- **الإشعارات + الاهتزاز:** للتنبيهات المختلفة (أوقات الصلاة فى التطبيقات
الدينية، إشعارات عامة فى الأخرى).
- **التشغيل عند الإقلاع (Boot Completed):** إعادة جدولة التنبيهات بعد
إعادة التشغيل.
- **الإنذار الدقيق (Schedule Exact Alarm):** ضمان دقة التنبيهات.
- **تجاهل تحسين البطارية:** ضمان عمل الإشعارات بشكل موثوق.
- **خدمة فى المقدمة (Foreground Service):** لتشغيل الصوتيات فى الخلفية
(للتطبيقات التى تتضمن مشغّل صوت).
- **النوافذ المنبثقة (System Alert Window):** لعرض المُشغّل العائم.
كل تطبيق يطلب فقط الأذونات الضرورية لوظائفه.
## 4. خدمات الأطراف الثالثة المُستخدَمة فى تطبيقاتنا
تستخدم تطبيقاتنا الخدمات التالية، ولكل منها سياسة خصوصية خاصة:
| الخدمة | الغرض | سياسة الخصوصية |
|---|---|---|
| Google AdMob | عرض الإعلانات | https://policies.google.com/technologies/ads |
| Google User Messaging Platform (UMP) | إدارة موافقات GDPR والولايات الأمريكية | https://policies.google.com/privacy |
| Firebase Analytics | إحصائيات الاستخدام | https://firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Crashlytics | تقارير الأعطال | https://firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Cloud Messaging | الإشعارات | https://firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase In-App Messaging | الرسائل داخل التطبيق | https://firebase.google.com/support/privacy |
| Google Play Services | البنية الأساسية لتطبيقات Android | https://policies.google.com/privacy |
## 5. الأساس القانونى للمعالجة (GDPR)
نُعالج بياناتك بناءً على:
- **موافقتك (Consent):** عند الموافقة على الإعلانات الشخصية عبر نموذج UMP.
- **المصلحة المشروعة (Legitimate Interest):** للإعلانات غير الشخصية،
تقارير الأعطال، وتحسين أداء التطبيق.
## 6. حقوقك تحت GDPR (للمستخدمين فى الاتحاد الأوروبى والمملكة المتحدة)
- **الحق فى الوصول:** معرفة البيانات التى نمتلكها عنك.
- **الحق فى التصحيح:** تصحيح بياناتك.
- **الحق فى الحذف ("الحق فى النسيان"):** يمكنك ممارسته عبر الزر داخل
التطبيق إذا كان متاحاً (انظر القسم 11)، أو عبر مراسلتنا.
- **الحق فى تقييد المعالجة.**
- **الحق فى نقل البيانات.**
- **الحق فى الاعتراض على المعالجة.**
- **الحق فى سحب الموافقة:** فى أى وقت من زر "إعدادات الخصوصية" داخل
التطبيق.
- **الحق فى تقديم شكوى:** لدى الهيئة الرقابية المختصة فى بلدك.
لممارسة أى حق، راسلنا على mfk4apps@gmail.com.
## 7. حقوقك تحت CCPA / CPRA (للمستخدمين فى ولاية كاليفورنيا)
- **الحق فى المعرفة:** ما البيانات التى نجمعها وكيف نستخدمها.
- **الحق فى الحذف:** عبر الزر داخل التطبيق (إذا كان متاحاً) أو عبر البريد.
- **الحق فى التصحيح:** تصحيح بياناتك.
- **الحق فى رفض البيع/المشاركة:** عبر زر "إعدادات الخصوصية" داخل التطبيق
(Do Not Sell or Share My Personal Information).
- **الحق فى عدم التمييز:** لن نُميّزك بسبب ممارستك لحقوقك.
## 8. خصوصية الأطفال (COPPA)
كل تطبيقاتنا موجَّهة لمن أعمارهم **13 سنة فأكثر**. لا نجمع عمداً معلومات
من الأطفال دون 13 عاماً. إذا اكتشفنا أن طفلاً قدّم معلومات، سنحذفها
فوراً. لو كنت ولى أمر وتعتقد أن طفلك قدّم معلومات، راسلنا على
mfk4apps@gmail.com.
## 9. النقل الدولى للبيانات
البيانات التى تجمعها خدمات Google (AdMob, Firebase) قد تُنقَل وتُعالَج
فى خوادم خارج بلدك، بما فى ذلك الولايات المتحدة. هذه التحويلات تتم
وفقاً للضمانات المنصوص عليها فى سياسات Google واتفاقيات الشروط
التعاقدية القياسية (Standard Contractual Clauses).
## 10. مدة الاحتفاظ بالبيانات
- **بيانات Firebase Analytics:** 14 شهراً (الإعداد الافتراضى من Google).
- **بيانات Crashlytics:** 90 يوماً للأعطال الفردية.
- **بيانات AdMob:** حسب سياسات Google.
- **البيانات المحلية على الجهاز:** تبقى حتى تحذفها أنت أو تحذف التطبيق.
## 11. حذف بياناتك
تتوفّر طريقتان لحذف بياناتك:
### الطريقة الأولى — الزر داخل التطبيق (الأسرع والأشمل) ⚡
بعض تطبيقاتنا توفّر زر "حذف بياناتى | Delete My Data" فى صفحة "إدعمنى"
أو فى الإعدادات. عند الضغط:
1. اقرأ التحذيرات بعناية، ثم أكّد بكتابة كلمة "حذف" أو "delete"
2. سيتم تلقائياً:
- فتح بريد إلكترونى لإرسال طلب حذف بياناتك من خوادم Firebase
- مسح كل بياناتك المحلية على جهازك
- إغلاق التطبيق فوراً
3. عند فتح التطبيق فى المرة القادمة، سيكون كأنه تثبيت جديد تماماً.
### الطريقة الثانية — يدوياً (لكل التطبيقات)
- **البيانات المحلية:** تُحذف عند حذف التطبيق من جهازك.
- **معرّف الإعلانات:** يمكنك إعادة تعيينه من إعدادات Android
(Settings → Privacy → Ads → Reset advertising ID).
- **طلب حذف عبر البريد:** راسلنا على mfk4apps@gmail.com مع ذكر اسم
التطبيق المعنى.
### مدة معالجة الطلب
نُعالج طلبات حذف بيانات Firebase خلال **30 يوماً كحدّ أقصى** وفقاً
لـ GDPR Art. 12 و CCPA. البيانات المحلية تُمسح فوراً عند تأكيد الحذف
عبر الزر داخل التطبيق.
## 12. أمان البيانات
نستخدم وسائل أمان معقولة لحماية البيانات. كل البيانات التى تُنقَل بين
تطبيقاتنا وخوادم Google/Firebase تُشفَّر باستخدام HTTPS/TLS. ومع ذلك،
لا توجد طريقة نقل عبر الإنترنت آمنة بنسبة 100%، فلا يمكننا ضمان
الأمان المطلق.
## 13. تعديلات على هذه السياسة
قد نُحدِّث هذه السياسة من وقت لآخر. أى تعديلات جوهرية ستُنشَر على هذه
الصفحة مع تحديث "تاريخ آخر تحديث" أعلاه. ننصحك بمراجعة السياسة
بشكل دورى.
## 14. التواصل
لأى استفسار حول الخصوصية أو ممارسة حقوقك، راسلنا:
**البريد الإلكترونى:** mfk4apps@gmail.com
**المطوّر:** mfk4apps
**صفحة المطوّر على Google Play:**
https://play.google.com/store/apps/dev?id=7591466889203078279
**الموقع:** مصر
_______________________________________________________________________________________________
# Privacy Policy — mfk4apps Apps
**Last Updated: 5 May 2026**
## 1. Scope of This Policy
This policy applies to all apps published on Google Play under the
developer account "mfk4apps", including but not limited to "Ana
Muslim" (أنا مسلم), "way2jana", and all other apps from the same
developer (any of which is referred to in this policy as "the App").
**Data Controller:**
mfk4apps — Egypt
Email: mfk4apps@gmail.com
Developer Page:
https://play.google.com/store/apps/dev?id=7591466889203078279
## 2. Information Our Apps May Collect
### 2.1 Automatically collected when you use the App:
- **Advertising ID:** Used by AdMob to serve ads.
- **IP Address:** Used by AdMob for geographic ad targeting.
- **Device Information:** Device model, OS version, app version,
language, time zone.
- **Usage Data:** Screens visited, in-app events (via Firebase
Analytics).
- **Crash Reports:** Diagnostic data when errors occur (via Firebase
Crashlytics).
- **Notification Token (FCM Token):** For push notifications (via
Firebase Cloud Messaging).
- **In-App Messaging Data:** Via Firebase In-App Messaging.
### 2.2 Data processed locally (NOT sent to any server):
- **Location:** Some of our apps (such as "Ana Muslim") use location
to calculate prayer times and Qibla direction locally on your device,
without sending it to any server.
- **User Content:** Favorites, memorization progress, listening history,
Adhkar, game progress, personal settings — all stored locally on
your device and never uploaded.
### 2.3 Data we do NOT collect:
We do not collect: name, phone number, email address, bank details,
health data, personal photos or videos, contacts, calendar events, or
any sensitive personal information. Our apps do not require account
creation.
## 3. Permissions (Vary by App)
Permissions requested vary depending on each app's functionality.
Common permissions across our apps:
- **Location (Fine/Coarse):** For religious apps only — prayer times
+ Qibla direction calculated locally.
- **Internet + Network State:** Display ads and download content.
- **Notifications + Vibrate:** For various alerts (prayer times in
religious apps, general notifications in others).
- **Receive Boot Completed:** Reschedule alarms after device restart.
- **Schedule Exact Alarm:** Ensure alert accuracy.
- **Ignore Battery Optimization:** Ensure reliable notifications.
- **Foreground Service:** For background audio playback (in apps
with audio players).
- **System Alert Window:** Display floating audio player.
Each app requests only the permissions necessary for its functionality.
## 4. Third-Party Services Used in Our Apps
Our apps use the following services, each with its own privacy policy:
| Service | Purpose | Privacy Policy |
|---|---|---|
| Google AdMob | Ad serving | https://policies.google.com/technologies/ads |
| Google User Messaging Platform (UMP) | GDPR/US-state consent management | https://policies.google.com/privacy |
| Firebase Analytics | Usage analytics | https://firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Crashlytics | Crash reporting | https://firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Cloud Messaging | Push notifications | https://firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase In-App Messaging | In-app messages | https://firebase.google.com/support/privacy |
| Google Play Services | Android app infrastructure | https://policies.google.com/privacy |
## 5. Legal Basis for Processing (GDPR)
We process your data based on:
- **Consent:** When you accept personalized ads via the UMP form.
- **Legitimate Interest:** For non-personalized ads, crash reporting,
and app performance.
## 6. Your Rights Under GDPR (EU and UK Users)
- **Right to access:** Know what data we hold about you.
- **Right to rectification:** Correct your data.
- **Right to erasure ("right to be forgotten"):** You can exercise
this right via the in-app button if available (see Section 11),
or by contacting us.
- **Right to restrict processing.**
- **Right to data portability.**
- **Right to object to processing.**
- **Right to withdraw consent:** Anytime via the "Privacy Settings"
button in the App.
- **Right to lodge a complaint:** With your local supervisory authority.
To exercise any right, contact us at mfk4apps@gmail.com.
## 7. Your Rights Under CCPA / CPRA (California Users)
- **Right to Know:** What data we collect and how we use it.
- **Right to Delete:** Via the in-app button (if available) or email.
- **Right to Correct:** Correct your data.
- **Right to Opt-Out of Sale/Sharing:** Via the "Privacy Settings"
button in the App (Do Not Sell or Share My Personal Information).
- **Right to Non-Discrimination:** We will not discriminate against
you for exercising your rights.
## 8. Children's Privacy (COPPA)
All our apps are intended for users aged **13 and older**. We do not
knowingly collect information from children under 13. If we discover
that a child has provided information, we will delete it immediately.
If you are a parent and believe your child has provided information,
please contact us at mfk4apps@gmail.com.
## 9. International Data Transfers
Data collected by Google services (AdMob, Firebase) may be transferred
to and processed on servers outside your country, including the United
States. These transfers occur in accordance with Google's policies and
Standard Contractual Clauses (SCCs).
## 10. Data Retention
- **Firebase Analytics data:** 14 months (Google default).
- **Crashlytics data:** 90 days for individual crashes.
- **AdMob data:** Per Google's policies.
- **Local data on your device:** Remains until you delete it or
uninstall the App.
## 11. Deleting Your Data
Two methods are available to delete your data:
### Method 1 — In-App Button (Fastest & Most Comprehensive) ⚡
Some of our apps provide a "حذف بياناتى | Delete My Data" button on
the "Support Me" page or in Settings. When pressed:
1. Read warnings carefully, then confirm by typing "delete" or "حذف"
2. The following will happen automatically:
- Email app opens to send a request to delete your Firebase data
- All your local data on the device is erased
- The app closes immediately
3. Next time you open the app, it will be like a fresh install.
### Method 2 — Manual (For All Apps)
- **Local data:** Deleted when you uninstall the app.
- **Advertising ID:** You can reset it from Android Settings
(Settings → Privacy → Ads → Reset advertising ID).
- **Email request:** Contact us at mfk4apps@gmail.com mentioning
the specific app name.
### Processing Time
We process Firebase data deletion requests within **30 days maximum**
in accordance with GDPR Art. 12 and CCPA. Local data is erased
immediately upon confirmation via the in-app button.
## 12. Data Security
We use reasonable security measures to protect data. All data
transmitted between our apps and Google/Firebase servers is encrypted
using HTTPS/TLS. However, no method of transmission over the Internet
is 100% secure, so we cannot guarantee absolute security.
## 13. Changes to This Policy
We may update this policy from time to time. Any material changes
will be posted on this page with an updated "Last Updated" date above.
We recommend reviewing this policy periodically.
## 14. Contact
For any privacy questions or to exercise your rights, contact us:
**Email:** mfk4apps@gmail.com
**Developer:** mfk4apps
**Developer Page on Google Play:**
https://play.google.com/store/apps/dev?id=7591466889203078279
**Location:** Egypt