Bridging Law and Engineering: The Role of Forensic Experts in Courtrooms