הוקאי | 6 פרקים

לנוקם לשעבר קלינט ברטון יש משימה פשוטה לכאורה: לחזור אל משפחתו בערב חג המולד. אפשרי? אולי בעזרת קייט בישופ, קשתית בת 22 שחולמת להפוך לגיבורת-על. השניים נאלצים לעבוד יחד כאשר נוכחות מעברו של ברטון מאיימת לקלקל הרבה יותר מאשר את רוח החג.