Почему Рим а не Рома по-русски?
История названия
В русском языке название итальянской столицы пишется как \"Рим\". Это связано с долгим историческим путем, который прошло название города.
Первоначально Рим был известен как Roma на латинском языке. Однако в греческом языке это название произносилось как Ῥώμη (Rhōmē), что впоследствии было усвоено славянскими языками.
В церковнославянском языке название города писалось как \"Роумъ\", а в русском языке оно постепенно преобразовалось в \"Рим\"...