Gwerthoedd a gweledigaeth

Credwn y gall mathemateg fod yn ddefnyddiol, yn ddiddorol ac yn hwyl. 

Credwn mathemateg fod yn perthyn i ni i gyd. 

Mae Mathŵyl Cymru yn perthyn i bawb yng Nghymru ac yn gyfle i bawb ffynnu. 

Values & vision

We believe that mathematics can be useful, interesting and fun. 

We believe mathematics belongs to us all.

Mathŵyl Cymru belongs to all in Wales and is an opportunity for all to flourish.

Mae Mathŵyl Cymru yn ddigwyddiad datganoledig, a byddem yn croesawu eraill i drefnu digwyddiadau addas yn eu hardal, yn unol â'r gwerthoedd hyn. 

Mathŵyl Cymru is a decentralised event, and we would welcome others organising suitable events in their area, in line with these values.