Calcul littéral (1)