For the English version, click here.
今天無聊，我想寫一下我對一首粵語流行曲填詞的一些想法，歌曲是姜濤與AGA於2021年所唱的《I know》。長話短說，我覺得填詞十分精彩，最令人驚喜是我翻查歌詞的時候我發現作詞人竟然是陳詠謙。
《I know》最出色的是故事的鋪墊，起承轉合，歌與詞互相配合表達出人物角色的內心狀態。我想在此詳細描述一下開段至副歌的第一句，看看這首歌如何精準地介紹兩個主角與他們的處境。`
陳詠謙
Credit: am730
男：
若愛沒理論證實有沒有 我只有一路跟住感覺走
也許這一秒可見一見她就夠
讓半份慰藉滲在半夜缺口 等某一個真相趕我走
熟悉的找個角落再守候
歌曲開段，男主角的獨白感覺拖泥帶水，欲言又止。一方面，聽眾當然知道這是一首情歌，但是主角描述虛無飄渺，只覺當中的孤獨與無力感，未知實質劇情如何。另一方面與作曲及歌手演繹有關，開段充滿一堆十六分符快句，姜濤細聲輕唱，每句似是喁喁私語，只覺我們在竊聽一個傷心人最私隱的獨白。更留下伏筆，到底男主角為何如此絕望？
合唱：
I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know
越痛苦 越滿足
就抱著這罪咎
女主角的加入對唱似是為了回應男主角獨白。不斷重複的說I know似是表示了解雙方痛苦的景況，雙方心底裏都明白目前景象不能持續，卻只可互相安慰。「我知道，你不用多說，在心中。」但是多少句I know也不能解決問題，有如虛假的甜蜜，只想填充兩人間的沉默，避免情感衝突，不想揭開醜陋的瘡疤。
之後就是這首歌最精彩的部分，男主角一方面來自外來因素壓抑，他只可萎縮一角，另一方面愛人亦選擇逃避面對。心底裏渴求未說出口的真相可以至少得到承認，他終於到達了臨界點：
男：
Say it
接下來，就是整首歌歌手終於可以開懷大唱的第一句，他最心底的願望，那一句愛人口說知道、卻不敢面對、懇求收口的真相：
男：
多麼想跟她公開的得到這世間的祝福
聽眾心中的疑問亦同時被解答，何解兩人如此無助，明明相愛對方亦各自如此孤獨，有何處境兩人不能直述面對，他們之間的愛不能被世界承認。
這首歌詞說的是一個故事，自然亦有結尾，去到後半段這種情感壓抑將兩個主角推到懸崖邊，從強忍到分開到崩潰到接受，亦寫得十分精彩，在此不加長述。
我一向聽流行曲，聽歌也聽詞，作詞人陳詠謙的作品我亦不算陌生。我還記得聽那首《矛盾一生》，副歌唱：
矛盾只因深愛著，你知嗎?
如此柔弱，心中一動，有戚戚然。但再重聽一次的時候，失望地發現詞題不符，歌中主角似是小題大作，不知所云。
我也喜歡聽AGA的《3AM》，當中意境可說感動人心：
Maybe it is 3 am in the morning and I don't know how to say goodbye
...
如假開心，開心開始假得很，倒不攤開這張牌
但是倒後一步來看，整篇詞的人物故事一致性只覺錯亂，每次重聽也覺得可惜。
當年陳詠謙之亂爆發時，我亦有份轉發那篇文章，網友逆嘶亭精準地表達了陳詠謙首首作品之不足。之後圈外與圈內人亦有為他平反，說對他的批評大多是誇張為多。我今天重讀《陳詠謙之亂》，仍然發現自己大多同意逆嘶亭當年的批評。
也許我對陳詠謙的負面印象，多是源自於可惜，明顯他擅長用詞表達細膩的情感意境，每首詞亦不乏三四句可令人心動，但是總是難以拼合一幅完整的作品。接觸了世界各地流行曲，我仍覺唯獨廣東歌盛載詩情畫意的潛質最高，其他語言都不能追及。也許我對當今作詞人的要求因此也頗高，希望他們捉緊每個機會，善用廣東話這個媒介，製造觸動人心的藝術。
但是，也許藝術創作的過程就是成長。害怕羞家的畫師躊躇十年也畫不出一幅畫，面皮夠厚的反而可每天創作，一百幅平庸之作中必有一幅傑作。想到這裏，或者我們應該多多向陳詠謙學習。
