Wer ich bin & was ich tue: "Als Ihre persönliche Dolmetscherin in Karlovo schlage ich Brücken zwischen Sprachen und Kulturen. Mit fundierten Sprachkenntnissen in Deutsch und Bulgarisch unterstütze ich Sie dabei, Missverständnisse zu vermeiden und Ihre Ziele in Bulgarien effizient zu erreichen."

Meine Stärken & Leistungen:

• Präzision: Ich übersetze nicht nur Worte, sondern Inhalte und Nuancen – egal ob bei Behördengängen, Notarterminen oder geschäftlichen Verhandlungen.

• Lokale Expertise: Da ich in Karlovo ansässig bin, kenne ich die regionalen Gegebenheiten und Ansprechpartner vor Ort.

• Diskretion: Ihr Vertrauen ist meine Basis. Alle Gespräche werden absolut vertraulich behandelt.

Meine aktuelle Tätigkeit: "Zurzeit arbeite ich als freiberufliche Dolmetscherin und Begleiterin für deutschsprachige Kunden, die in der Region Karlovo und dem Rosental privat oder geschäftlich tätig sind. Ich unterstütze bei der Kommunikation mit Ämtern, Ärzten und lokalen Unternehmen."

Mein Ziel: "Mein Ziel ist es, Ihnen den Aufenthalt oder die Geschäftsabwicklung in Bulgarien so reibungslos wie möglich zu gestalten. Ich möchte, dass Sie sich trotz Sprachbarriere jederzeit sicher und verstanden fühlen."

Ausbildung

Business Administration